“รักษาไฟ” มรดกของชาวเว้อย่างเงียบๆ

คนทำงานทุกคนนอกจากจะมีเทคนิคแล้ว จะต้องมีหัวใจและวิสัยทัศน์ด้วย

การหว่านเมล็ดพันธุ์จากความรักในอาชีพ

เบื้องหลังแสงไฟบนเวทีของโรงละคร Hue Royal Traditional Arts Theatre คือการซ้อมอย่างขยันขันแข็งของนักแสดงและศิลปินรุ่นเยาว์ พวกเขาฝึกการแสดงโดยคัดลอกจากบทละครคลาสสิกและดนตรีคลาสสิก ศิลปินผู้มีเกียรติ ฮวง ตรง เกวง ผู้อำนวยการโรงละคร กล่าวว่า “การฝึกฝนคนใหม่ๆ เป็นเรื่องยาก แต่การรักษาคนเหล่านั้นเอาไว้เป็นเรื่องยากยิ่งกว่า”

การแสดงศิลปะแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะรูปแบบต่างๆ เช่น โอเปร่า การเต้นรำ หรือดนตรีในราชสำนัก ไม่เพียงต้องอาศัยพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังต้องมีความเพียรพยายามและการทำงานหนักอีกด้วย “นักเรียนบางคนเรียนโอเปร่าตั้งแต่ยังเด็ก แต่กว่าจะได้บทบาทนำต้องใช้เวลานานถึงสิบปี ถ้าพวกเขาไม่มีความหลงใหล พวกเขาคงเลิกเรียนไปนานแล้ว” นายเกวงกล่าว

ความยากลำบากไม่ได้เกิดขึ้นเพียงแต่จากความเฉพาะเจาะจงของศิลปะราชวงศ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะชีวิตสมัยใหม่ทำให้รายได้ของศิลปินไม่เพียงพอต่อการที่พวกเขาจะไม่รู้สึกมั่นใจในความมุ่งมั่นของตน นั่นเป็นเหตุผลที่โรงละครได้เลือกแนวทางการฝึกอบรมแบบ “การให้คำแนะนำโดยตรง” ขณะที่ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้สนับสนุนกลไกเพื่อให้ศิลปินมีรายได้เพิ่มเติมจากการแสดง โครงการ และพื้นที่สร้างสรรค์

ล่าสุด โรงละครได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมเทคนิคการวาดหน้ากากตวงเป็นเวลา 3 เดือน โดยได้รับทุนจากกองทุน Vingroup Innovation Fund (VinIF) ผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ 15 คน ได้สร้างหน้ากาก Tuong จำนวน 300 ชิ้น ซึ่งประกอบด้วยใบหน้าอันสดใสของ Tru Vuong, Dao Tam Xuan, Ly Ngu Tinh... หน้ากากแต่ละชิ้นมีสีสันและเส้นสายทางศิลปะของ Tuong และแฝงไปด้วยความรักต่อมรดก

หลักสูตรนี้สอนโดยศิลปินผู้มีเกียรติ ลา หุ่ง โดยตรง “เขาไม่ได้แค่ถ่ายทอดฝีมือเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของหน้ากากแต่ละอันด้วย” นางสาวเล ไม ฟอง หัวหน้าแผนกวิจัยประยุกต์ของโรงละครกล่าว โครงการนี้ใช้เวลาเพียง 3 เดือนแต่มีความสำคัญในระยะยาว โดยช่วยให้ศิลปินรุ่นเยาว์แต่งหน้าและออกแบบหน้ากากตามมาตรฐานศิลปะราชวงศ์ จากผลลัพธ์ดังกล่าว โรงละครมีแผนจะเปิดคลาสเรียนประจำปีเพื่อให้ศิลปินทุกคนที่เข้าสู่อาชีพนี้ได้ "จดจำ" เอกลักษณ์ดั้งเดิม

“เราไม่บังคับคุณ เราปล่อยให้คุณค้นพบมันด้วยตัวเอง เมื่อคุณรักมันจริงๆ เท่านั้น คุณถึงจะมีความอดทนที่จะเรียนรู้เรื่องพิเศษอย่างโอเปร่า” นางสาวฟองกล่าว

การรักษาพนักงานที่ดีไว้

ไม่เพียงแต่ศิลปิน ช่างฝีมือ ผู้มีทักษะ ผู้ที่บูรณะและบูรณะโบราณสถานเท่านั้นที่ประสบปัญหาขาดแคลนทรัพยากรบุคคลอีกด้วย นายฮวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ กล่าวว่า กลุ่มคนเหล่านี้กำลังมีอายุมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่คนรุ่นใหม่กลับให้ความสนใจน้อยลง เนื่องจากงานหนักและรายได้ไม่สูง “การที่คนงานลาออกถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ ต้องใช้เวลาหลายสิบปีกว่าจะถ่ายทอดทักษะบางอย่างได้” เขากล่าว

ในบทสนทนากับเรา ช่างฝีมือ Ngo Dinh Trong ซึ่งเป็นหัวหน้าทีมจิตรกรรม บริษัท Hue Monuments Restoration Joint Stock Company ได้เล่าว่า เทคนิคการชุบทองนั้นไม่สามารถเรียนรู้ได้ในเวลาแค่วันหรือสองวัน แต่ต้องใช้เวลาฝึกฝนไปตลอดชีวิต โครงสร้างเคลือบเงาและปิดทองถือเป็นจิตวิญญาณของสถาปัตยกรรมราชวงศ์ แรงงานฝีมือส่วนใหญ่ในกลุ่มได้รับการสอนโดยจิตรกรผู้ล่วงลับ Do Ky Hoang ซึ่งเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยศิลปะเว้ ช่างฝีมือต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและรักในอาชีพนั้นๆ เพื่อที่จะถ่ายทอดจิตวิญญาณของเขาออกมาในแต่ละชั้นของการปิดทองและการลงสีแต่ละจังหวะ

ในปัจจุบันงานหัตถกรรมพิเศษหลายชนิดได้รับการถ่ายทอดเพียงปากเปล่าจากพ่อสู่ลูกเท่านั้นโดยไม่ได้รับการรับรอง “ต้องมีนโยบายที่จะยอมรับ สนับสนุน และยกย่องพวกเขาในฐานะ “มรดกที่มีชีวิต” พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นคนงานเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้พิทักษ์จิตวิญญาณของมรดกอีกด้วย” นาย Trung กล่าวเน้นย้ำ

“เราหวังว่าจะมีศูนย์ฝึกอบรมเฉพาะทางที่มีอาชีพดั้งเดิมที่เชี่ยวชาญในการบูรณะมรดก ที่นั่น นักเรียนและช่างฝีมือจะได้เรียนรู้ผ่านประสบการณ์จริงและสามารถสัมผัสมรดกได้ ศูนย์แห่งนี้ชื่นชมบทบาทและผลงานของช่างฝีมือเป็นอย่างยิ่ง หน่วยงานได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณให้กับช่างฝีมือและคนงานที่มีทักษะหลายร้อยคนในการบูรณะพระราชวังไทฮัว ไม่เพียงแต่เป็นการขอบคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขายังคงประกอบอาชีพนี้ต่อไป” ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้กล่าวเสริม

ในใจกลางเมืองหลวงโบราณ เสียงกลองของช่างฝีมือชั้นสูงยังคงก้องกังวาน เสียงค้อนและสิ่วยังคงก้องกังวานอยู่ในสถานที่บูรณะ และมือของช่างฝีมือรุ่นใหม่ยังคงเรียนรู้ทุกฝีก้าวของบรรพบุรุษของพวกเขาอีกครั้ง การเก็บรักษาไว้พร้อมการบูรณะคือการรักษาไว้ซึ่งมรดก

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lang-tham-giu-lua-cho-di-san-hue-153260.html