Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

The Stravinsky Pilgrimage - Tuoi Tre ออนไลน์

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ16/06/2024

[โฆษณา_1]
Igor Stravinsky

อิกอร์ สตราวินสกี

โอลิวิเยร์ โอชานีน วาทยกรชาวฝรั่งเศส กล่าวระหว่างการแสดง "สตราวินสกี: การผสมผสานช่วงกลางชีวิตระหว่างผลงานเก่าและใหม่" ของวงออร์เคสตราซิมโฟนีซัน ที่โรงละครโอเปราโฮกวม ว่า เขาเข้าใจดีหากผู้ชมรู้สึกกระวนกระวายใจกับบทเพลงที่จะตามมา

ช่วงวัยกลางคนของสตราวินสกี

ไม่มีเหตุการณ์จลาจลโดยตรง แต่คงมีความไม่พอใจเกิดขึ้นในหมู่ผู้รักดนตรีคลาสสิกจำนวนมาก ด้วยเหตุผลหลายประการ

เกิดความฮือฮาขึ้นเนื่องจากมีการแสดงผลงานสองชิ้นเป็นครั้งแรกในเวียดนาม และผลงานเหล่านั้นไม่ใช่ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของสตราวินสกี ได้แก่ บทเพลง Octet สำหรับเครื่องดนตรีเป่าลม และการเรียบเรียงจากบัลเลต์เรื่อง Apollon Musagète;

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประสบการณ์ในการเพลิดเพลินกับบทเพลงที่อุทิศให้กับเครื่องดนตรีที่คนเวียดนามไม่ค่อยรู้จัก เช่น คลาริเน็ต ทรัมเป็ต บาสซูน และทรอมโบน นั้นช่างน่าประทับใจอย่างแท้จริง

APOLLON MUSAGETE โอเปร่า เดอ ปารีส

นอกจากนี้ ยังมี ดนตรี จากบัลเลต์อีกเรื่องหนึ่งคือ Pulcinella ซึ่งประพันธ์ดนตรีโดย Domenico Gallo นักประพันธ์ชาวอิตาลีที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักซึ่งเชี่ยวชาญด้านดนตรีศาสนา

ผลงานทั้งหมดนี้ถูกประพันธ์ขึ้นในช่วงวัยกลางคนของสตราวินสกี ซึ่งเป็นช่วงวัยที่ผู้คนมักเริ่มสงสัยในความสำเร็จที่ผ่านมาของตนเอง

เกิดความฮือฮาขึ้น เพราะไม่ใช่เรื่องปกติในเวียดนามที่จะได้ฟังคอนเสิร์ตที่อุทิศให้กับดนตรีของสตราวินสกีโดยเฉพาะ

เช่นเดียวกับอาหารรสเลิศบางอย่างที่ไม่ถูกใจทุกคน ดนตรีของสตราวินสกีมักถูก "ผสมผสาน" กับผลงานคลาสสิกที่คุ้นเคยมากกว่าของไชโกฟสกี โมสาร์ท เบโธเฟน และนักประพันธ์คนอื่นๆ เพื่อสร้างความสมดุลให้กับสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของสตราวินสกี ป้องกันไม่ให้ผู้ฟังรู้สึกว่าถูกครอบงำด้วยดนตรีมากเกินไป

แม้แต่วาทยกรโอชานีนเองก็ยังเล่าถึงความทรงจำทางดนตรีอันลึกซึ้งเกี่ยวกับการได้ฟังบันทึกเสียงของวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งเลนินกราด ซึ่งบรรเลงทั้งซิมโฟนีหมายเลข 5 ของไชโกฟสกีและอพอลลอน มูซาเกต์ของสตราวินสกี โอชานีนกล่าวว่าทั้งสองบทเพลงนั้นแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

ความฝัน

เริ่มต้นด้วยวงเครื่องเป่าทองเหลืองที่บรรเลงเพลง Octet ของสตราวินสกี ซึ่งเขาประพันธ์ขึ้นในความฝัน และโอชานีนแนะนำให้ผู้ชมหลับตาและตั้งใจฟัง ศิลปินจากวง Sun Symphony Orchestra ได้สร้างบรรยากาศราวกับอยู่ในความฝันอย่างแท้จริง

เห็นได้ชัดว่ามันไม่ใช่ความฝันอันสงบสุขเหมือนกับบทเพลงในยุคโรแมนติกอย่างเช่นเพลง Träumerei อันไพเราะของชูมันน์

ความฝันของสตราวินสกีเต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง การพลิกผัน และความไม่แน่นอน ราวกับดินแดนมหัศจรรย์ที่เครื่องดนตรีแต่ละชิ้นเป็นตัวละครแปลกประหลาดที่นำพาเราไปสู่การผจญภัยที่เป็นไปไม่ได้

Lễ bái Stravinsky- Ảnh 5.

แต่การแสดงเพลงแนวนีโอคลาสสิกเรื่อง Apollon Musagète นั้นเป็นไฮไลต์ที่แท้จริงของค่ำคืนนี้

เรื่องราวคลาสสิกจากเทพปกรณัมกรีก ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เทพเจ้าอพอลโลและเทพธิดาทั้งสามของเขา ได้แก่ คัลลิโอพี โพลีฮิมเนีย และเทอร์ปซิโคเร ถูกนำมาตีความใหม่โดยปราศจากโครงสร้างการเล่าเรื่องที่ชัดเจน เหมือนกับบัลเลต์ชื่อดังของสตราวินสกี เช่น The Rite of Spring หรือ The Firebird

สิ่งนี้สอดคล้องอย่างลงตัวกับองค์ประกอบทางดนตรีที่สร้างสรรค์และทันสมัยซึ่งสืบทอดมาจากประเพณีบาโรก การประสานกันระหว่างเสียงสูงของไวโอลินและเสียงต่ำของเชลโลนั้นงดงามอย่างยิ่ง บางทีแม้แต่บทสนทนาระหว่างอพอลโลกับเหล่าเทพธิดาแห่งดนตรีของเขาก็ยังน่าหลงใหลอย่างยิ่ง

เมื่อเปรียบเทียบกับผลงานสองชิ้นข้างต้น Pulcinella Suite ดูเหมือนจะเข้าถึงง่ายที่สุด วงออร์เคสตราบรรเลงท่อนเพลงดั้งเดิมของ Domenico Gallo เพื่อให้ผู้ชมได้สัมผัสถึงรูปแบบดั้งเดิม ก่อนที่จะนำไปสู่โครงสร้างทางดนตรีของ Stravinsky

เช่นเดียวกับทุกคนที่ได้อ่านหนังสือ *Kim Van Kieu* ของ Thanh Tam Tai Nhan แล้วเปิดใจอ่าน *Truyen Kieu* ของ Nguyen Du ฟังเพลงของ Gallo แล้วจึงได้ฟัง Stravinsky พวกเขาจะตระหนักได้ว่า Stravinsky ก้าวหน้าไปไกลและปฏิวัติวงการเพียงใด

อาจกล่าวได้ว่าไม่เคยมีมาก่อนที่ดนตรีคลาสสิกในเวียดนามจะเฟื่องฟูเช่นนี้ การแสดงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งในโรงละคร ในพื้นที่พิพิธภัณฑ์ร่วมสมัย ในร้านน้ำชา และในพื้นที่ทำงานร่วมกัน

หากพวกเขาต้องการ ผู้ที่ชื่นชอบดนตรีคลาสสิกสามารถไปชมคอนเสิร์ตได้สัปดาห์ละสองสามครั้ง ตอนนี้เรามีคอนเสิร์ตที่จัดแสดงเฉพาะผลงานของสตราวินสกีแล้ว ใครจะรู้ เราอาจฝันถึงวันที่มีคอนเสิร์ตที่จัดแสดงเฉพาะผลงานของอาร์โนลด์ เชินเบิร์ก หรือคอนเสิร์ตที่จัดแสดงเฉพาะผลงานของเลโอช ยานาเช็ก ก็ได้?

มันอาจเป็นเพียงความฝัน แต่สตราวินสกีเองก็เคยสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกจากการฝันไม่ใช่หรือ?


[โฆษณา_2]
ที่มา: https://tuoitre.vn/le-bai-stravinsky-20240616104226508.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ข้ามรุ่น

ข้ามรุ่น

พาราเซลลิ่ง กีฬาทางน้ำที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว

พาราเซลลิ่ง กีฬาทางน้ำที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว

ความปิติยินดีแห่งชัยชนะ

ความปิติยินดีแห่งชัยชนะ