ส.ก.พ.
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีการเผยแพร่ภาพ แฟชั่น โชว์ที่มีชื่อว่า New Tradition (แปลชั่วคราวว่า New Tradition - PV) ซึ่งเป็นภาพนางแบบสวมชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชุดอ๊าวเยมและอ๊าวหย่าย แต่ตัดเย็บแบบแปลกๆ ลงในโซเชียลเน็ตเวิร์ก ทำให้หลายคนไม่พอใจ อย่างไรก็ตาม น่าเศร้าที่ยังคงมีกลุ่มคนหนุ่มสาวที่ปกป้องและชื่นชมนวัตกรรมนี้มากกว่าค่านิยมดั้งเดิม
 |
| ภาพอันน่ารังเกียจในแฟชั่นโชว์ New Tradition |
อาศัยนวัตกรรม
“เหตุใดจึงต้องคว่ำบาตรนวัตกรรมแฟชั่นสร้างสรรค์ดังกล่าว แฟชั่นคือการแสดงออกถึงตัวตน ผลิตภัณฑ์แฟชั่นคือภาพสะท้อนของมุมมองของนักออกแบบที่มีต่อโลก หากนักออกแบบมองชาวอ๊ะเยมและพระสงฆ์เช่นนั้น แสดงว่าเป็นเพียงมุมมองใหม่ต่อประเพณี และประเพณี ขนบธรรมเนียมที่ดี… เป็นเพียงพื้นหลังของผลงานของนักออกแบบ เมื่ออยู่บนแคทวอล์ก อัตตาของนักออกแบบแฟชั่นมีความสำคัญมากกว่าประวัติศาสตร์ และสมควรได้รับการยกย่องมากกว่าประเพณี”
เมื่ออ่านคำแก้ตัวไร้สาระเหล่านี้ของคนหนุ่มสาวที่ออกแบบคอลเลกชัน New Tradition (ออกแบบโดยนักออกแบบหนุ่ม Tuong Danh) บนโซเชียลมีเดีย หลายคนส่ายหัวด้วยความผิดหวัง จนถึงตอนนี้ ยังมีคนจำนวนมากที่ออกมาปกป้องการออกแบบที่พึ่งพาองค์ประกอบดั้งเดิม โดยใช้ความคิดสร้างสรรค์เพื่อตัดเย็บให้ดูตลกขบขัน เผยให้เห็นแผ่นหลังและก้นที่เห็นได้ชัด นางแบบบางคนสวมหมวกทรงกรวย ขยับตัวในลักษณะที่ไม่เหมาะสม มีนางแบบชายคนหนึ่งสวมชุดสีเหลืองเปิดไหล่คอกลม ถือกระดิ่งสีทองและถ้วยทองคำในมือ ราวกับกำลังนึกถึงภาพพระสงฆ์ขอทาน
นาย Ton That Minh Khoi ผู้ก่อตั้ง Thien Nam Lich Dai Hau Phi (เว็บไซต์ที่เชี่ยวชาญด้านการวิจัยวัฒนธรรม พิธีกรรม และเครื่องแต่งกายของราชสำนักโบราณ) ซึ่งเป็นตัวแทนของโครงการ Hoa Nien - Beautiful Years Vietnamese Costume รู้สึกขุ่นเคืองใจและกล่าวว่า “ตั้งแต่เมื่อใดที่หมวกทรงกรวยแบบดั้งเดิมถูกนำไปติดกับก้นเปลือยที่หยาบคายเช่นนี้ ตั้งแต่เมื่อใดที่ภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ขอทาน ซึ่งเป็นภาพศักดิ์สิทธิ์ที่ชวนให้นึกถึงคณะสงฆ์ดั้งเดิม ถูกบิดเบือนอย่างน่าขันบนรันเวย์แฟชั่นอย่างน่าสยดสยอง อย่าใช้ข้ออ้างเรื่อง “นวัตกรรม” และ “ความคิดสร้างสรรค์” เพื่อบังคับวัฒนธรรมดั้งเดิม”
Le Ngoc Quyen (อายุ 29 ปี พนักงานออฟฟิศ อาศัยอยู่ในเขตฟู่ญวน นครโฮจิมินห์) อุทานว่า “ตอนแรกที่เห็นรูปนี้ ฉันคิดว่าเป็นภาพไนท์คลับ แต่กลายเป็นว่าเป็นงานแฟชั่นโชว์ซะงั้น นี่มันความคิดสร้างสรรค์ประเภทไหนเนี่ย ความจริงแล้วมันคือการเปิดเผยผิวหนัง ทำให้เกิดการมองร่างกายของผู้หญิงอย่างไม่ใส่ใจ”
อย่าเป็นคนไร้เหตุผล
“ไม่ใช่การหยุดพัก แต่เป็นการเสื่อมถอย! นักออกแบบมักมีสโลแกนปิดตาเพื่อตะโกนว่าพวกเขา “แสดงออกถึงอัตตา” ของพวกเขา แสดงออกถึง “เสียงแห่งยุคสมัยที่เราอาศัยอยู่” ว่าพวกเขาส่งเสริม “ความคิดสร้างสรรค์”… แต่พวกเขาอ่อนแอมากทั้งในด้านสุนทรียศาสตร์และวัฒนธรรม ปัญหาคือหลายคนชื่นชมพวกเขามากเกินไป คลื่นแห่งการตะโกนเรียกร้องนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ แต่กลับบดบังคุณค่าพื้นฐานของประเพณีและประวัติศาสตร์ที่สร้างสิ่งที่เรียกว่าความคิดสร้างสรรค์!” ศิลปินและนักวิจัยอ๊าวหย่า เหงียน ดึ๊ก บิ่ญ อุทาน
ก่อนที่ตวง ดานห์ จะออกแบบชุดประจำชาติ เรื่องราวของคนรุ่นใหม่ที่พยายามสร้างชุดประจำชาติจนเกินเหตุก็เคยเกิดขึ้นมาแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การประกวด "ชุดประจำชาติ" ได้ถูกจัดขึ้นเป็นประจำในการประกวดความงามในประเทศหลายรายการ ซึ่งกลายเป็นพื้นที่อันอุดมสมบูรณ์สำหรับ "นักออกแบบรุ่นใหม่" ที่จะเข้าร่วมแข่งขัน ชุดประจำชาติหลายชุดนั้นล้วนเป็นการผสมผสานความคิดและออกแบบเกินจริง บางชุดก็มีลักษณะแปลกๆ เช่น ชุดอ๊าวบะบะที่สวมอยู่ด้านบนแต่เท้าเปล่าและไม่ได้ใส่กางเกงแบบดั้งเดิม ชุดอ๊าวเยมที่ใส่คู่กับชุดอ๊าวบะบะ... นอกจากนี้ยังมีชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโอเปร่าเรื่อง The Headless Queen และผู้แต่งก็ได้สร้างภาพที่น่าขนลุกของผู้หญิงที่สวมชุดอ๊าวบะบะโดยไม่มีหัวขึ้นมาใหม่
จากเรื่องราวนวัตกรรมชุดอ่าวหญ่ายและอ่าวเยมที่มีการออกแบบที่ขัดแย้งกันมากมาย ทำให้คนรุ่นใหม่ต้องตระหนักว่าความคิดสร้างสรรค์เป็นสิ่งจำเป็นแต่ต้องมีความพอประมาณ โดยเฉพาะในปัจจุบันที่ชุดประจำชาติเวียดนามได้รับการยอมรับมากขึ้น นวัตกรรมต้องรอบคอบมากขึ้น ความคิดสร้างสรรค์ไม่มีขีดจำกัดแต่ก็ต้องมีอารยธรรมด้วยเช่นกัน
* VO THI ANH NGOC (เขตบินห์เติน นครโฮจิมินห์): เสรีภาพไม่ได้เป็นไปตามอำเภอใจ
ฉันเคยเห็นสาวๆ บางคนในบาร์สวมเสื้อผ้าที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างแปลกประหลาดซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชุดประจำชาติ ชุดประจำชาติแบบดั้งเดิมสามารถปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อให้มีเอกลักษณ์มากขึ้นบนเวทีความงามและรันเวย์แฟชั่น แต่ไม่ควรเบี่ยงเบนไปจากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและประเพณีหลักมากเกินไป เสรีภาพในการสร้างสรรค์ไม่ได้หมายถึงการผูกโยงประวัติศาสตร์ ประเพณี และวัฒนธรรมเข้ากับผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมาะสมของคุณโดยพลการ การรู้จักเคารพยังเป็นวิธีหนึ่งในการหลีกเลี่ยงการเบี่ยงเบนไปจากประเพณีดั้งเดิมมากเกินไปเมื่อสร้างสรรค์ผลงาน
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)