ก้าวสำคัญอันยอดเยี่ยมของชาวเมืองหลวง

วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งเป็นวันปลดปล่อยเมืองหลวง ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ยืนยันถึงชัยชนะโดยสมบูรณ์ของกองทัพและประชาชนของเราในสงครามต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส และในขณะเดียวกันก็เป็นการเปิดฉากใหม่ในประวัติศาสตร์พันปีของทังลอง-ด่งโด-ฮานอย

เช้าวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสได้รวมพลยานพาหนะหน้าจัตุรัสบาดิ่ญเพื่อถอนกำลังออกจาก ฮานอย ภาพ: เอกสารของเวียดนาม

ทหารกองทัพประชาชนเวียดนามเข้ารับตำแหน่งแทนกองทัพฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: แฟ้ม VNA

หน่วยหนึ่งของกองทัพประชาชนเวียดนามเข้าควบคุมกรมตำรวจบนถนนหางเดา เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: คลังข้อมูล VNA

เช้าวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทัพประชาชนเวียดนามได้เข้ายึดกรุงฮานอยจากเขตชานเมืองผ่านหลายเส้นทาง ยึดสถานีหางโก พระราชวังเจ้าผู้ครองนครเก่า พื้นที่ฐานทัพเรือ พื้นที่ริมทะเลสาบ และพระราชวังเหนือ ในภาพ: ทหารกองทัพประชาชนเวียดนามยึดสถานีหางโก เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: เอกสารเผยแพร่โดย VNA

ทหารฝรั่งเศสชุดสุดท้ายถอนกำลังข้ามสะพานลองเบียนไปยัง เมืองไฮฟอง ในช่วงบ่ายของวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: เอกสารเผยแพร่โดย VNA

เมื่อใดก็ตามที่กองทหารฝรั่งเศสถอนทัพ กองทหารหลวงจากเกาเจียยจะเคลื่อนเข้ามายึดครองในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: เอกสารของเวียดนาม

เช้าวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทัพประชาชนเวียดนามได้เข้าสู่กรุงฮานอยโดยใช้เส้นทางหลายเส้นทางจากชานเมือง ยึดครองสถานีหางโก พระราชวังผู้ว่าราชการเก่า พื้นที่ฐานทัพเรือ พื้นที่ทะเลสาบบ่อ พระราชวังทางเหนือ... ในภาพ: ความสุขของทหารปฏิวัติที่ถูกกองทัพฝรั่งเศสจับกุมที่เรือนจำฮัวโล ขณะพบกับทหารกองทัพประชาชนเวียดนามที่เข้ามายึดครองเรือนจำ เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: เอกสารของเวียดนาม

ตั้งแต่เช้าตรู่ ชาวฮานอยต่างแขวนธงและคำขวัญหน้าบ้าน ต้อนรับทหารที่มาร่วมปลดปล่อยเมืองหลวง ภาพ: แฟ้มภาพ VNA

เช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทหารจากกองพลแวนการ์ดได้เคลื่อนพลจากประตูเมืองเข้ายึดครองเมืองหลวงที่ได้รับการปลดปล่อย ท่ามกลางผืนธงและดอกไม้ที่ชาวฮานอย 200,000 คนให้การต้อนรับ ภาพ: เอกสารของเวียดนาม

ก่อนที่ประชาชนในเมืองหลวงจะคาดหมาย เช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองพลที่ 308 แห่งกองทัพแวนการ์ดได้เคลื่อนพลเข้ามาจากประตูเมืองเพื่อเข้ายึดครองเมืองหลวง ภาพ: เอกสารของ VNA

กองกำลังจากกองพลที่ 308 (ปัจจุบันคือกองพลที่ 308 - กองทัพแนวหน้า) เข้าสู่พื้นที่สี่แยกโบโฮ (ปัจจุบันคือจัตุรัสดงกิญเงียถุก) ในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้คนหลายพันคนในเมืองหลวง ภาพ: แฟ้มภาพวีเอ็นเอ

เด็ก ๆ ในฮานอยและญาติ ๆ ถือธงต้อนรับทหารที่กลับมาปลดปล่อยเมืองหลวง ภาพ: คลังข้อมูล VNA

ประชาชนให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นและมอบดอกไม้แก่ทหารที่กำลังเดินทางไปยึดเมืองหลวงในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: Archives - VNA

หน่วยทหารราบของกองทัพของเราเคลื่อนพลผ่านถนนฮังไกเพื่อยึดครองเมืองหลวงในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: คลังเอกสารของเวียดนาม

พลตรี หว่อง ถัว หวู่ ผู้บัญชาการกองพลที่ 308 และประธานคณะกรรมาธิการทหารนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยนักเรียนหญิงจากโรงเรียนจุง หว่อง มอบดอกไม้แสดงความยินดี ณ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ในวันปลดปล่อยเมืองหลวง ภาพ: แฟ้มภาพวีเอ็นเอ

ผู้คนต่างมองธงชาติที่โบกสะบัดอยู่บนหอธงฮานอยอย่างมีความสุขในวันที่เมืองหลวงได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: คลังเอกสาร VNA

หน่วยของกองพลที่ 308 ที่เข้ายึดกรุงฮานอยได้จัดพิธีชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเป็นครั้งแรกในวันปลดปล่อยเมืองหลวง ซึ่งจัดขึ้นที่ลานเสาธง (ปัจจุบันคือ โดอันมอญ - ป้อมปราการหลวงทังลอง) เวลา 15.00 น. ของวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 ภาพ: แฟ้มภาพ VNA

พลตรี เวือง ถัว หวู ประธานคณะกรรมการการทหารและการเมือง อ่านคำปราศรัยเปิดงานในวันแนะนำคณะกรรมการการทหารและการเมืองต่อประชาชนในเมืองหลวง ณ โรงละครโอเปร่าฮานอย (ตุลาคม พ.ศ. 2497) ภาพ: แฟ้ม VNA

ผู้คนไปจับจ่ายซื้อของที่ร้านค้าของรัฐหลังจากเมืองหลวงได้รับการปลดปล่อย (พ.ศ. 2497) ภาพ: แฟ้ม VNA

โรงภาพยนตร์กลับมาคึกคักอีกครั้ง กิจกรรมต่างๆ ในเมืองหลวงกลับสู่ภาวะปกติอย่างรวดเร็วหลังวันปลดปล่อย ฮานอยได้ก้าวเข้าสู่หน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ ภาพ: คลังข้อมูล VNA

ที่มา: https://baotintuc.vn/xa-hoi/moc-son-ruc-ro-cua-nhan-dan-thu-do-20251010082420750.htm