บทกวีแต่ละบท บทเพลงแต่ละเพลง ล้วนเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญู

มีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่จะไม่มีวันเลือนหายไป นั่นคือการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษผู้พลีชีพของเรา เพื่อเป็นการระลึกถึงและแสดงความกตัญญูต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา ความซาบซึ้งของคนรุ่นปัจจุบันไม่ได้แสดงออกเพียงแค่ผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนอยู่ในบทกวีและบทเพลงทุกบท ผลงานเหล่านี้ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวที่บอกเล่าจากใจจริง แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมอดีตกับปัจจุบัน เตือนใจเราถึงยุคสมัยอันรุ่งโรจน์และกล้าหาญ

นักแต่งเพลง Diep Vam Co มีความรักและความห่วงใยเป็นพิเศษต่อทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ปกป้องปิตุภูมิเสมอมา

จากความทรงจำของลองโคท สู่บทเพลงพื้นบ้านของวงโค

"บทเพลงสรรเสริญทหารแห่งลองโคต" เป็นเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม 3 ท่อน ประพันธ์โดยเดียป วัม โค เพื่อรำลึกและให้เกียรติแก่ทหารผู้เสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในสมรภูมิลองโคต ด้วยทำนองที่ไพเราะและเนื้อร้องที่จริงใจ บทเพลงนี้จึงเป็นเสมือนสารจากคนรุ่นปัจจุบันถึงคนรุ่นก่อน และมีส่วนช่วยในการเผยแพร่หลักการ "ดื่มน้ำแล้วระลึกถึงที่มา" ผ่านศิลปะดั้งเดิม

เพลงนี้ถูกบรรเลงในพิธีรำลึกครบรอบ 134 ปีวันคล้ายวันเกิดของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ (19 พฤษภาคม 1890 - 19 พฤษภาคม 2024) และเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อวีรบุรุษผู้เสียสละ รวมถึงพิธีเปิดระยะที่ 2 และการเริ่มต้นระยะที่ 3 ของแหล่งโบราณสถานป้อมลองโคท ซึ่งตั้งอยู่ในตำบลไทบินห์จุง อำเภอวิงห์ฮุง จังหวัดลองอัน (ปัจจุบันคือตำบลตวนบินห์ จังหวัดเตย์นิญ)

ทหารที่ปรากฏในบทเพลง Vọng Cổ เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อของนายทหารและพลทหารแห่งกองพลทหาร ราบที่ 5 กองกำลังติดอาวุธลองอัน กอง กำลังท้องถิ่น และประชาชนในอำเภอวิงฮึง กองกำลังกองโจรไทบิ่ญจุง และทหารประจำด่านลองค็อต ในช่วงการต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกันในปี 1972 และ 1974 และการต่อสู้ 43 วัน 43 คืนเพื่อปกป้องชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ของกองกำลังรักษาชายแดนลองอันในช่วงต้นปี 1978 เดียป วัม โค ผู้ประพันธ์เพลง ได้ค้นคว้าเอกสาร หนังสือ และหนังสือพิมพ์อย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อประพันธ์ผลงานชิ้นนี้

เขาเล่าว่า “ผมมีความรักและความชื่นชมเป็นพิเศษต่อทหารที่อยู่แนวหน้า โดยเฉพาะทหารรักษาชายแดน ที่คอยปกป้องพรมแดนของประเทศอย่างเงียบๆ แม้ว่าผมจะไม่เคยเห็นการต่อสู้ของพวกเขาด้วยตาตัวเอง แต่จากหนังสือ หนังสือพิมพ์ และเอกสารต่างๆ ผมก็สัมผัสได้ถึงความดุเดือดและความกล้าหาญของพวกเขา ตราบใดที่คุณมีความรู้สึกและสำนึกบุญคุณอย่างแท้จริงต่อผู้ที่เสียสละเพื่อประเทศชาติ ดนตรี และเนื้อเพลงก็จะปรากฏขึ้นมาเองโดยธรรมชาติ”

จิตวิญญาณนั้นได้รับการถ่ายทอดอย่างชัดเจนผ่านทุกถ้อยคำและทุกท่วงทำนองของเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม ซึ่งเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกกตัญญู:

ในลองโคท เดือนพฤษภาคม ฉันระลึกถึงลุงโฮ / ฉันระลึกถึงผู้ที่รับใช้ชาติและประชาชน / ในควันธูปหอม ลองโคทอบอวลไปด้วยความรู้สึกกตัญญูในทุกหัวใจ ทุกช่วงเวลา

ก่อนที่จะมีการแสดงความเคารพต่อทหารลองโคท นักแต่งเพลงเดียป วัม โค ก็ได้สร้างผลงานอันโดดเด่นด้วยบทเพลงสมัยใหม่และดั้งเดิมที่เกี่ยวกับเกียรติแก่ทหาร เช่น บทเพลงที่รักคุณเหมือนพลทหาร บทเพลงทหารกับสายน้ำ บทเพลงใบขนุน บทเพลงหัวใจภักดี เป็นต้น

ดีป แวม โค นักเขียนบทละคร กล่าวถึงทิศทางความคิดสร้างสรรค์ในอนาคตของเขาด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งว่า "ตราบใดที่ผมยังสามารถจับปากกาได้ และยังมีผู้คนคอยปกป้องประเทศชาติ ผมก็จะยังคงเขียนเกี่ยวกับพวกเขาต่อไป" นี่ไม่ใช่เพียงแค่คำตักเตือนตัวเอง แต่ยังเป็นความปรารถนาตลอดชีวิตของศิลปินผู้ซึ่งอุทิศจิตวิญญาณให้กับทหารผู้ซึ่งได้ทำหน้าที่ปกป้องอธิปไตยของประเทศและคุ้มครองชีวิตที่สงบสุขของประชาชน สำหรับเขาแล้ว ศิลปะไม่ได้มีไว้เพื่อการชื่นชมเท่านั้น แต่ยังเพื่อแสดงความกตัญญูด้วย

จากความทรงจำของทหาร สู่ปากกาแห่งความกตัญญู

การทำงานที่พิพิธภัณฑ์ทำให้คุณโด ถิ หลาน มีโอกาสเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ มากมาย เข้าถึงเอกสารสำคัญ และได้ฟังคำบอกเล่าจากพยานเกี่ยวกับทหารโดยตรง

ในปี 2018 ระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจที่แหล่งโบราณสถานเกากิง ในตำบลฟือกวิญเตย์ อำเภอกันจิวก (ปัจจุบันคือจังหวัดเตย์นิญ) คุณโด ถิ หลาน รองหัวหน้าแผนกพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดลองอัน (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์จังหวัดเตย์นิญ) ได้พบกับบุคคลสำคัญและเป็นแรงบันดาลใจให้เขียนผลงานเรื่อง "เก็บรักษาความอบอุ่นแห่งมิตรภาพอย่างเงียบๆ" ในปี 2019

แหล่งประวัติศาสตร์เกากิงห์เป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงการเปิดฉากและการสู้รบอันดุเดือดที่เกี่ยวข้องกับสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา 45 วัน 45 คืน โดยกองทัพและประชาชนในเขตคันจิวกตอนล่างในช่วงสงครามปลดปล่อยชาติ (ตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายนถึง 20 กรกฎาคม 1967) ผลงานชิ้นนี้ได้รับรางวัลที่สามในการประกวดเขียนเรียงความ "ความทรงจำของทหารในมณฑลลองอัน" ประจำปี 2019 และได้รับการบรรจุอยู่ในหนังสือ "ความทรงจำของทหาร" เล่มที่ 13 ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สารสนเทศและการสื่อสาร

ตอนที่ 13 ของ "ความทรงจำของทหาร" แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติอันสูงส่งของทหารแห่งหลงอันได้อย่างชัดเจน

"เก็บรักษาความอบอุ่นแห่งมิตรภาพอย่างเงียบๆ" คือบันทึกความทรงจำที่บันทึกอารมณ์ความรู้สึกของโด ถิ หลาน ผู้เขียน และเหงียน วัน เกียม ผู้พิการจากสงคราม (เกิดปี 1946 จากตำบลตันหลาน อำเภอกันดุ๊ก ปัจจุบันคือตำบลตันหลาน จังหวัดเตย์นิง) โด ถิ หลาน เล่าถึงที่มาของการเขียนเรื่องนี้ร่วมกับเหงียน วัน เกียม ว่า “ทันทีที่ฉันลงจากรถบัส จากทิศทางของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ฉันเห็นชายคนหนึ่งที่แขนขาด ฉันจึงถามเขาด้วยความสงสัย และได้รู้ว่าเขาเป็นผู้พิการจากสงครามที่เข้าร่วมการรบอย่างดุเดือดที่นี่ สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากคือ หลังสงคราม เขาอาสาที่จะอยู่ที่สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้เพื่อจุดธูปและสวดมนต์ให้กับเพื่อนร่วมรบของเขา”

งานเขียนชิ้นนี้ประกอบด้วยสี่ส่วน ได้แก่: เรื่องราวโดยย่อของทหารผ่านศึกผู้มีเมตตาและภักดี, ความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนเกี่ยวกับสงครามและเพื่อนร่วมรบ, ศาลเล็กๆ บนสนามรบเก่า และเรื่องราวการกลับมาของเพื่อนร่วมรบจากขอบเหวแห่งความตาย ผ่านแต่ละเศษเสี้ยวของความทรงจำ ภาพของทหารปรากฏขึ้นไม่เพียงแต่ในสมรภูมิรบอันดุเดือด 45 วัน 45 คืนกับชาวอเมริกัน พร้อมด้วยการเสียสละอย่างกล้าหาญนับไม่ถ้วนในสนามรบ แต่ยังส่องประกายด้วยความจงรักภักดีและความทุ่มเทที่ไม่เปลี่ยนแปลงในยามสงบอีกด้วย

ในงานเขียนชิ้นนี้ มีตอนหนึ่งที่เล่าถึงบทสนทนาอันซาบซึ้งระหว่างทหารผ่านศึก เหงียน วัน เกียม กับนักเขียน โด ถิ หลาน ว่า “ทำไมคุณไม่กลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวแทนที่จะอยู่ที่นี่ล่ะ?” ฉันถาม และเขาก็ตอบด้วยน้ำเสียงที่จริงใจว่า “สงครามนั้นช่างเป็นวันที่เต็มไปด้วยควันและไฟ แต่ก็เป็นวันที่เต็มไปด้วยมิตรภาพ เพื่อนร่วมรบหลายคนเสียสละชีวิต และฉันโชคดีที่รอดชีวิตมาได้ ดังนั้นฉันขอสาบานว่าจะอยู่ที่นี่เพื่อจุดธูปบูชา ดูแล และใช้ชีวิตเคียงข้างเพื่อนร่วมรบ ทำหน้าที่และความจงรักภักดีของฉันให้สำเร็จ”

“ท่ามกลางความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มีตัวอย่างมากมายของผู้คนที่ทำงานธรรมดาๆ อย่างเงียบๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อชีวิตและสังคม เรื่องราวของทหารบาดเจ็บ เหงียน วัน เกียม ผู้ส่งต่อเปลวไฟแห่งมิตรภาพและความจงรักภักดี สอนบทเรียนเกี่ยวกับความรักต่อเพื่อนมนุษย์และการใช้ชีวิตอย่างมีความหมายและเปี่ยมด้วยความเมตตา” โด ถิ หลาน ผู้เขียนได้เขียนไว้ในผลงานของเธอ หน้าต่างๆ เช่น “การจุดประกายมิตรภาพให้คงอยู่เงียบๆ” หรือเพลง “กตัญญูต่อทหารแห่งลองโคท” ไม่เพียงแต่เป็นการเก็บรักษาความทรงจำ แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูที่เขียนออกมาจากใจ นี่คือวิธีที่คนรุ่นปัจจุบันแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่เสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ เพื่อให้ความทรงจำในอดีตไม่เลือนหายไป แต่ยังคงส่องสว่างแก่ปัจจุบันและอนาคต”

โครงการหนังสือ "ความทรงจำของทหาร" ซึ่งเปิดตัวในปี 2012 มีเป้าหมายเพื่อรวบรวมและนำเสนอเอกสารอันทรงคุณค่าจากกระบวนการปกป้องมาตุภูมิและสร้างชาติ

จนถึงปัจจุบัน หนังสือชุดนี้ได้ตีพิมพ์ไปแล้ว 22 เล่ม แต่ละเล่มเป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของความทรงจำของทหารจากทั่วประเทศ เล่มที่ 13 (ตีพิมพ์ในปี 2019) โดดเด่นเป็นพิเศษ โดยนำเสนอเรื่องราวที่แท้จริง 75 เรื่อง ซึ่งถ่ายทอดคุณลักษณะอันสูงส่งของทหารลองอันได้อย่างชัดเจน ได้แก่ "ความจงรักภักดี ความกล้าหาญ และความอดทน"

บิช งัน

ที่มา: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html