ฤดูลมแรง

ฤดูลมแรง ปีนี้ฤดูลมแรงมาถึงแบบกะทันหัน ลมพัดกระโชกแรง พัดกระทบกำแพงบ้านเก่าและส่งเสียงหวีดร้องในยามค่ำคืน งันตบหลังน้องสาวที่กำลังนอนหลับ เงยหน้าขึ้นแล้วกระซิบกับแม่ว่า

- ทำไมปีนี้ลมแรงแปลกๆ นะแม่ อย่าลืมใส่เสื้อโค้ทอุ่นๆ เวลาไปขายของด้วยนะ ดูสิว่าวันนี้คุณป้าบานดุขนาดไหน

แม่กำลังนั่งกอดเข่าอยู่บนเตียงและหัวเราะกับการเปรียบเทียบของเด็กชาย จากนั้นจึงไปหยิบขวดไวน์ขิงที่อยู่ใต้มุมโต๊ะมานวดเท้าให้แม่ ทันทีที่เห็นเงาของแม่ งันก็รีบยกมุ้งขึ้นและเดินไปหาแม่อย่างเงียบๆ เธอเอื้อมมือไปหยิบขวดไวน์ขิง เทใส่มือของเธอและนวดเท้าให้แม่

- พรุ่งนี้เอาผักไปตลาดเสร็จจะแวะไปหาคุณเกียงซื้อกระบองเพชรมาต้มน้ำให้แม่แช่เท้าค่ะ

- ไปโรงเรียนเถอะ อย่าไปสายอีก ถ้ายังไปโรงเรียนสายอีก ความประพฤติจะแย่ลง

- ฉันยังไม่ได้เรียนเลย คุณปวดมากจนไม่สามารถแบกอะไรได้เลย

ดึกดื่นจู่ๆ ก็เงียบสงบลง มีเพียงเสียงลมพัดหวีดและเสียงถอนหายใจเบาๆ ของแม่

-

งันถือตะกร้าผักใบสุดท้ายไปที่แผงขายของแม่ของเขาและยิ้มทันที

- ทำไมยืนหัวเราะคนเดียวล่ะ - ลุงมีถามงัน

- ฉันรู้สึกดีใจมากที่มีร่างกายที่สูงขนาดนี้ เพื่อที่ฉันจะได้ทำหน้าที่หนักๆ แทนแม่ได้ ในอนาคตฉันจะแข็งแรงและเร็วกว่าลุงหมีแน่นอน

มุกตลกของเด็กน้อยทำให้คนในตลาดเช้าทุกคนหัวเราะกันหมด ลุงหมีก็เดินผ่านมาและตีหัวเด็กน้อยที่แกล้งเขา แต่รอยยิ้มนั้นดูเศร้าเล็กน้อย โดยเฉพาะเมื่อมองไปที่เด็กน้อยงันที่เพิ่งเข้าเรียนมัธยมด้วยร่างกายเล็กๆ ของเขา

หลังจากขนของลงจากรถแล้ว งันก็กระโดดขึ้นรถสามล้อของลุงมีเพื่อโบกรถไปโรงเรียน เส้นทางจากตลาดไปโรงเรียนนั้นคุ้นเคย งันไม่รู้สึกเหนื่อยอีกต่อไปจากการตื่นเช้าเหมือนตอนแรก ร่างที่แข็งแรงของลุงมีบังสายตาของงัน ทำให้เธอคิดถึงร่างที่เคยแบกเขาไว้บนไหล่ จากนั้นร่างนั้นก็หายไปหลังรั้วไม้ไผ่ในหมู่บ้านในช่วงฤดูลมแรง และยังไม่กลับมาอีก งันก็จำไม่ได้ชัดเจนว่าพ่อของเขาทิ้งแม่และพี่ชายทั้งสองไปนานแค่ไหนแล้ว... เสียงเบรกของรถขัดจังหวะความคิดของเขา เขาบอกลาลุงมีแล้วรีบเดินเข้าไปในโรงเรียนเพื่อเริ่มเรียน

-

ทุกวันงันตื่นตีสามเพื่อไปตัดผักกับแม่ แม่เป็นคนขยันมาก สวนผักหลังบ้านอุดมสมบูรณ์พอที่จะนำไปขายในตลาด บางครั้งแม่ก็ไปซื้อของจากละแวกบ้านเพื่อขายผักและผลไม้ชนิดอื่นๆ ในเวลาประมาณตีสี่ครึ่ง เขาและแม่จะเข็นรถเข็นขายผักไปตลาด ตั้งแผงขายของตั้งแต่เช้าในตลาดเล็กๆ ใกล้แม่น้ำ และเมื่อทำทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้วจึงจะไปโรงเรียน บางครั้งเขาจะอาศัยรถกับลุงมีถ้าเขาช่วยแม่ขนปลาลงจากรถ บางครั้งเขาจะเดิน หลังเลิกเรียนงันมักจะแวะตลาดเพื่อกินข้าวเที่ยงกับแม่ แล้วช่วยขายของจนตลาดปิด จากนั้นก็เข็นรถเข็นกลับบ้านด้วยกัน

วันนี้เพิ่งกลับถึงบ้าน ขณะที่แม่กำลังยุ่งอยู่กับการทำอาหารเย็นในครัว งันก็ไปที่บ่อน้ำในสวนหลังบ้านเพื่อจับปลา ทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้ว่าในโถหลังระเบียงยังมีปลานิลและปลาตะเพียนอีกจำนวนหนึ่งที่เขาได้มาให้ตอนที่เขาไประบายน้ำในหมู่บ้านถัดไป งันก็กลับไปที่ระเบียง รีบเกี่ยวปลาตะเพียนแล้ววิ่งไปที่ปลายหมู่บ้าน ทันทีที่เขาไปถึงประตูบ้านของหมอเจียง เขาก็ตะโกนว่า

- ลุงเจียง เตรียมกระดูกลิงมาให้ฉันด้วย ฤดูลมแรงกำลังมาถึง และขาของแม่ฉันก็ปวดอีกแล้ว

- เข้ามาสิ ฉันจะเอายามาให้ต้มกับดื่มอีกหน่อย กระดูกลิงห่อไว้เรียบร้อยแล้ว

งันตอบตกลงและรีบเดินไปด้านหลังบ้านเพื่อเอาปลาใส่กะละมังน้ำ ภรรยาหมอเจียงตักเค้กข้าวร้อนๆ มาให้เด็กน้อย ปูใบตองไว้ด้านบนเพื่อไม่ให้ร้อนเกินไป แล้วใส่ไว้ในมือของงันเพื่อนำกลับบ้าน

ทันทีที่ถึงบ้านและแบ่งเค้กข้าวให้พี่สาว งันก็เอาน้ำใส่หม้อต้มใบไม้แช่เท้าแม่ แล้วจึงเอาน้ำใส่หม้อต้มยา ระหว่างนั้นเขาก็เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับโรงเรียนให้ฟัง ซึ่งบางครั้งเรื่องราวก็ถูกขัดจังหวะด้วยคำพูดไร้สาระและไม่เข้าเรื่อง เมื่อเขาเล่าเสร็จก็ถึงเวลาที่แม่ของเขาเตรียมอาหารเย็น

-

พ่อของงันจากไปในฤดูลมแรงเมื่อเขาอายุยังน้อยมากและน้องสาวของเขายังเป็นทารก ไม่มีใครคาดคิดว่าเขาจะกลับมาในฤดูลมแรงหลายปีต่อมา รถยนต์ราคาแพงคันหนึ่งจอดอยู่หน้าประตูหมู่บ้าน และชายคนหนึ่งที่มีรูปร่างสง่างามก็ลงจากรถและเดินไปที่บ้านที่ปลายหมู่บ้าน

ผู้คนในละแวกนั้นเริ่มมารวมตัวกัน ทุกคนจำร่างที่คุ้นเคยได้ แต่ตอนนี้ดูสง่างามและอ้วนท้วน แม่ของงันเดินกะเผลกเพราะโรคข้ออักเสบ เธอเดินกะเผลกออกไป เธอไม่ได้ตอบเมื่อชายคนนั้นบอกว่าเขากลับมาเพื่อพางันไปที่เมืองเพื่อศึกษา งันตกตะลึงเมื่อเขาแจ้งแม่ของเขาสั้นๆ เขย่ามือของน้องสาวด้วยความอยากรู้และคว้ามือของน้องสาวไว้ จากนั้นพูดกับเธอราวกับว่าเป็นเรื่องปกติ:

- เก็บของให้เรียบร้อย แล้วมากับฉันเถอะ อนาคตของคุณที่นี่จะเป็นยังไงบ้าง?

- แล้วแม่กับพ่อฉันล่ะ?

ชายคนนั้นเงียบไป ทันใดนั้นก็มีเสียงผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเขาสิบปีเดินตามหลังเขามา “รีบหน่อยสิที่รัก ฉันไม่ชอบที่นี่”

ตอนแรกงันลังเลเล็กน้อยว่าจะไปกับพ่อหรือไม่ เพราะถ้าเขาเปลี่ยนชีวิต เขาอาจช่วยให้แม่และน้องสาวมีอนาคตที่ดีขึ้นได้ แต่ทันทีที่พ่อจับมือเล็กๆ ของน้องสาว งันก็เข้าใจการตัดสินใจของเขา

- ฉันไม่อยากไปกับคุณแล้ว ฉันก็หวังว่าคุณจะไม่มาที่นี่และทำให้แม่และน้องสาวของฉันเสียใจอีกต่อไป

พี่ชายทั้งสามของงันเผลอพูดออกมาว่า “หยาบคายจัง คุณยังเย่อหยิ่งอยู่ดีเมื่อคุณจน” และยกมือขึ้นตบเขา ลุงมีและผู้ชายสองสามคนในละแวกนั้นจับแขนที่ยกขึ้นของเขาไว้

- คุณเป็นสามีและเป็นพ่อ แต่คุณทิ้งลูกไปโดยไม่มีความรับผิดชอบ คุณมีสิทธิ์อะไรมาตีลูกตอนนี้

หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้พลุกพล่านขึ้นอย่างกะทันหัน คอยปกป้องแม่และลูกๆ ทั้งสามของเธอ ชายคนนั้นเดินออกไปอย่างโกรธจัด งันเงยหน้าขึ้นมองร่างของชายคนนั้นที่หายลับไปหลังรั้วไม้ไผ่เหมือนตอนที่เขายังเป็นเด็ก เขาก็เข้าใจทันทีว่าทำไมปีนั้นเมื่อเขารู้ว่าพ่อของเขากำลังจะจากไป เขาจึงไม่รั้งเขาไว้

แสงแดดสาดส่องลงมาบนขอบฟ้า บดบังลานบ้านที่กำลังตากข้าวอยู่ ทุกคนแยกย้ายกันไปทำงาน ชีวิตกลับมาเป็นปกติพร้อมเสียงหัวเราะอย่างมีความสุข งันเห็นว่าพ่อแม่และลูกๆ ของเขาไม่ได้ "ยากจน" แต่เป็น "ร่ำรวย" เมื่อชาวบ้านยื่นมือเข้ามาปกป้องพวกเขา พระอาทิตย์กลับมาแล้ว แสงอาทิตย์อันอบอุ่นเริ่มขึ้น ฤดูแห่งลมที่ไม่อาจคาดเดาได้น่าจะสิ้นสุดลงแล้ว

เรื่องสั้น: เลอ ฮั่ว เหวียน ตรัน

 

ที่มา: https://baocantho.com.vn/mua-gio-a184916.html