ความงดงามของเทศกาลหมู่บ้านในฮวงฮวา

ในยุครุ่งเรืองของวัฒนธรรมดงซอน ฮวงกวี (ฮวงฮวา) คือดินแดนที่ชาวเวียดนามโบราณเลือกสรรเพื่ออยู่อาศัยและสร้างสรรค์วัฒนธรรมกวีจูอันเป็นเอกลักษณ์ ปัจจุบัน หมู่บ้านกวีจูยังคงรักษากิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาดั้งเดิมไว้มากมาย โดยเฉพาะเทศกาลกีฟุก ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ถึง 8 ของเดือนจันทรคติที่สอง

ความงดงามของเทศกาลหมู่บ้านในฮวงฮวา งานแข่งขันเรือยาวประเพณี “แข่งขันข้าวรางวัลปลา” จัดขึ้นที่งานเทศกาลคีฟุก ณ หมู่บ้านกวีจู ตำบลฮว่างกวี

เทศกาลหมู่บ้านกวีจู้ได้กลับมาจัดอีกครั้งในปีนี้หลายปีแล้ว หลังจากที่ต้องหยุดไปเนื่องจากสถานการณ์การระบาดใหญ่ ชาวบ้านจากหมู่บ้านบนและหมู่บ้านล่างต่างเข้าร่วมกิจกรรมเทศกาลของหมู่บ้านอย่างกระตือรือร้น เพราะเป็นความจำเป็นทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และศาสนาของประชาชน

หมู่บ้านกวีจูแบ่งออกเป็น 3 หมู่บ้าน (จุงเตี๊ยน เตี๊ยนฟุก และด่งนาม) แม้ว่าแต่ละหมู่บ้านจะมีพื้นที่ทางจิตวิญญาณและบ้านวัฒนธรรมเป็นของตนเอง แต่ทุกปีชาวบ้านจะมารวมตัวกันที่บ้านชุมชนจุงเพื่อจัดงานเทศกาล เทศกาลกีฟุกของหมู่บ้านกวีจูก่อตั้งขึ้นเมื่อนานมาแล้ว โดยมีพิธีกรรมและเทศกาลที่เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด ก่อให้เกิดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนแห่งนี้ ในวันเทศกาลหลัก พิธีจะเริ่มต้นด้วยขบวนแห่และพิธีกรรมบูชาเพื่อแสดงความเคารพต่อเทพเจ้า และในขณะเดียวกัน ผู้คนก็ส่งคำอวยพรให้สภาพอากาศดี ลมดี และพืชผลอุดมสมบูรณ์ตลอดปี หลังจากเสร็จสิ้นพิธีกรรมบูชาแล้ว ทั้งหมู่บ้านจะเริ่มงานเทศกาล การแสดงพื้นบ้านของชุมชน หรือกิจกรรม กีฬา และศิลปะสมัยใหม่ ล้วนดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้เข้าร่วม

มีการละเล่นพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปี และยังคงได้รับการดูแลและจัดการโดยชาวบ้านที่นี่ นั่นคือ การแข่งเรือ "กงถิ จาไจ๋" การละเล่นพื้นบ้านนี้ถือเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านกวีจู ทีมผู้เข้าแข่งขันจะพายเรือในบ่อ จับปลา และหุงข้าวบนเรือ การเตรียมการก็ค่อนข้างซับซ้อน ตั้งแต่การตกแต่งเรือมังกร เรือปลาคาร์ป เรือปลาคาร์ปเงิน... ไปจนถึงการเตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับทีมผู้เข้าแข่งขัน เรือแต่ละลำจะมีชายหนุ่มและหญิงสาวคู่หนึ่ง ชายสวมเสื้อสีน้ำตาล ผ้าพันคอสีแดงผูกศีรษะ ถือไม้พาย คันเบ็ด แหจับปลา หรือแหจับปลา ส่วนหญิงสวมเสื้อสี่ส่วน ผ้าพันคอรูปปากนกผูกศีรษะ ถือหม้อ ขาตั้งสามขา และฟืน... การละเล่นนี้แสดงให้เห็นถึงทั้งพรสวรรค์ของชายในการพายเรือและดึงแหในแม่น้ำ และความสามารถของหญิงในการทำงานบ้าน ความคล่องแคล่ว และความเฉลียวฉลาดในการหุงข้าวบนเรือ เสียงเชียร์และกำลังใจของผู้คนบนฝั่งทำให้เทศกาลแข่งเรือน่าตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น

นายเล หง็อก ฮวา หัวหน้าหมู่บ้านจรุงเตี๊ยน สมาชิกคณะกรรมการจัดงานเทศกาลหมู่บ้านกวีจู กล่าวว่า เทศกาลนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันงดงามของท้องถิ่น ผู้คนมากมายมาร่วมงานเทศกาลด้วยความสุขและความภาคภูมิใจเมื่อได้กลับมาสัมผัสมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานของบรรพบุรุษและถิ่นกำเนิด

ในตำบลหว่างซวน ทุกวันที่ 1 ของเดือนจันทรคติที่สาม ชาวเมืองต่างพากันมาเข้าร่วมเทศกาลฟู่หวางอย่างกระตือรือร้น ฟู่หวางสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และเป็นสถานที่สักการะพระแม่เลื้อยหาญ หนึ่งใน "สี่เซียน" ของเวียดนาม ตำนานเล่าว่าเมื่อเหงียนเว้นำทัพขึ้นเหนือเพื่อปราบกองทัพชิง เขาได้หยุดพักที่ฟู่หวางเพื่อเคารพสักการะ พระแม่ปรากฏในความฝัน ประทานแผนการอันดีในการปราบศัตรู เมื่อเหงียนเว้ขึ้นครองราชย์ เขาได้แสดงความกตัญญูต่อพระแม่เลื้อย พระราชทานพระราชโองการและสร้างวัดบนเขาจั่ว หมู่บ้านวัง

รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลหว่างซวน เหงียน วัน ไต กล่าวว่า “นับตั้งแต่สมัยโบราณ ฟูหวางไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับประชาชนในตำบลเข้าร่วมกิจกรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่ดึงดูดผู้คนและผู้มาเยือนจำนวนมากให้มาสักการะและแสดงความกตัญญูต่อพระมารดาองค์แรกเลี่ยวฮันห์ เทศกาลนี้ได้กลายเป็นกิจกรรมทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่ขาดไม่ได้ของผู้คนในพื้นที่ ในอนาคต พระบรมสารีริกธาตุจะได้รับการบูรณะและตกแต่งโดยชุมชนต่อไป”

ดินแดนโบราณของฮวงฮวาเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์อันรุ่มรวย ตั้งแต่ระบบโบราณวัตถุ ความเชื่อ เทศกาล ไปจนถึงศิลปะการแสดงพื้นบ้านอันหลากหลายและมีเอกลักษณ์ จากสถิติพบว่าทั้งอำเภอมีโบราณวัตถุถึง 470 ชิ้น โดยในจำนวนนี้มีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม 93 ชิ้นที่ได้รับการจัดอันดับ รวมถึงโบราณวัตถุแห่งชาติ 16 ชิ้น และโบราณวัตถุประจำจังหวัด 77 ชิ้น ระบบโบราณวัตถุที่หนาแน่นนี้เป็นสถานที่สำหรับบูชาเทพเจ้า ยกย่องบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ผู้ก่อตั้งหมู่บ้านและตำบล ผู้ที่ช่วยเหลือและปกป้องผู้คนในยามวิกฤต หรือผู้ที่อุทิศตนเพื่อชื่อเสียงและคุณงามความดีเพื่อเสริมสร้างหมู่บ้านและตำบล เป็นที่เคารพนับถือ จดจำ และเคารพบูชาของผู้คน

นอกจากระบบโบราณวัตถุแล้ว ฮวงฮวายังอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีกมากมาย ในพื้นที่วัฒนธรรมของเทศกาลหมู่บ้าน ชาวบ้านไม่เพียงแต่จัดกิจกรรมเกม การแสดง การแข่งขัน และกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอย่างกระตือรือร้นเท่านั้น แต่ยังจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะต่างๆ อีกด้วย เพื่อถ่ายทอดท่วงทำนองเพลงเชอ เพลงเตือง และการแสดงกลองประจำเทศกาลให้มีชีวิตชีวาและเชื่อมโยงชุมชนเข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิด ยิ่งไปกว่านั้น เทศกาลพื้นบ้านดั้งเดิมหลายเทศกาลในฮวงฮวาได้กลายเป็นโอกาสให้คนรุ่นใหม่ได้กลับมาร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาอย่างกระตือรือร้น และเรียนรู้เกี่ยวกับเอกสาร เรื่องราวทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในบ้านเกิดของพวกเขา

บทความและภาพถ่าย: Viet Huong

(บทความนี้ใช้เอกสารบางส่วนจากหนังสือ ประวัติศาสตร์ชุมชนฮว่างกวี ภูมิศาสตร์วัฒนธรรมฮว่างฮัว)

แหล่งที่มา