ชมพระอาทิตย์ตกเหนือทะเลตะวันตกเฉียงใต้ของปิตุภูมิ

ฉันจำได้ว่าตอนเด็กๆ ทุกครั้งที่ได้ยินใครเรียกกันว่า “ไปฮอนดาบัค” ในช่วงวันหยุดหรือเทศกาลตรุษจีน ฉันจะสงสัยเกี่ยวกับชื่อดาบัค ฉันถามแต่แม่ตอบไม่ได้ เพราะแม่ไม่เคยเหยียบฮอนดาบัคเลย ทั้งที่อยู่ห่างจากบ้านฉันเพียง 40 กิโลเมตร แม่ไม่ให้ฉันตามพี่น้องในละแวกนั้นไปเที่ยวดาบัคด้วย ในเวลานั้น การเดินทางหลักไปดาบัคคือการเช่าเรือข้ามฟากหรือขับเรือเอง หรือไม่ก็เช่า “รถสี่ล้อ” แต่ไม่ค่อยมีบ่อยนัก แม่น้ำค่อนข้างอันตราย และฉันว่ายน้ำไม่เป็น แม่เลยบอกว่า “อยู่บ้านดีกว่า”

เส้นทางบนซิลเวอร์ร็อคในแสงแดดยามบ่าย

หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อแม่รู้สึกสบายใจที่จะปล่อยให้ฉันไปเที่ยวคนเดียวเป็นเวลานาน ฉันจึงได้ไปเยี่ยมชมเกาะดาบัค ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเวียดนามเป็นครั้งคราว เกาะฮอนดาบัคตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเกาะคานห์บิ่ญเตย อำเภอตรันวันทอย จังหวัด ก่าเมา (ห่างจากเมืองก่าเมาประมาณ 50 กม.) การเดินทางครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อชื่นชมทะเลตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งอยู่ภายในอาณาเขตของบ้านเกิดของฉัน และเพื่อหาคำตอบให้กับคำถามเก่าๆ ของฉันเกี่ยวกับชื่อ "เกาะฮอนดาบัค"

มีคำอธิบายมากมายสำหรับชื่อที่มีสีสันนี้ บางคนเชื่อว่าเมื่อแสงแดดส่องลงบนหินแกรนิตชิ้นใหญ่และชิ้นเล็กบนเกาะ หินจะเปล่งประกายเป็นสีเงินที่สวยงาม ในขณะที่บางคนเลือกที่จะอธิบายด้วยตำนานที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของแผ่นดิน ผู้คน และความงามทางวัฒนธรรมของประเทศสุดท้ายบนแผนที่ภูมิศาสตร์...

ตามหาเพลงกล่อมทะเล

เมื่อได้เห็นทะเลและภูเขาจากหลายมุมมอง บนเครื่องบิน บนรถไฟสาย Thong Nhat บนรถบัสที่วิ่งบนทางหลวงหมายเลข 1 เท้าของฉันยังได้สัมผัสผืนทรายนุ่มของท้องทะเลสีน้ำเงินเข้มตอนกลางหรือทะเล Vung Tau ที่สวยงามทางภาคตะวันออกเฉียงใต้... แต่เมื่อกลับมายังทะเลบ้านเกิดของฉัน ฉันพบว่าชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้มีความงามที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง เหมือนกับสาวน้อยอ่อนโยนที่ทอดตัวยาวไปในอ่าวไทย

ฉันจึงได้ตระหนักว่าบ้านเกิดของฉันก็มีทะเลเช่นกัน ไม่ใช่แค่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำหรือป่าทึบที่ผึ้งบินว่อนไปมาเพื่อทำรัง น้ำทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ไม่ได้เป็นสีฟ้าเหมือนทะเลตอนกลาง และไม่ได้มีทรายสีขาวหรือแสงแดดสีเหลืองสดใส ทะเลมีชั้นตะกอนน้ำพาสีเข้มขุ่น และสีเงินของดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงวันก็ส่องแสงลงมา ทำให้คลื่นนับพันลูกเป็นประกาย

บริเวณปากแม่น้ำที่ไหลลงสู่ทะเล เรือต่าง ๆ ต่างจอดทอดสมอกันอย่างหนาแน่น เรือต่าง ๆ ถูกทาสีเขียว แดง เหลือง ฯลฯ นานาชนิด ที่หัวเรือมีดวงตาเป็นประกายเพื่อ "มองเห็นเส้นทาง" บนดาดฟ้าเรือมีธงสีแดงประดับดาวสีเหลือง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิเวียดนาม เรือทุกลำต้องการแสดงถึง อำนาจอธิปไตยของตน ด้วยวิธีนี้

การเดินทางของฉันเพื่อค้นหาเพลงกล่อมทะเลนั้นไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า มันเป็นเพียงการ "ไปเมื่อรู้สึกอยากไป" "ความขี้เกียจทำให้ขาดความระมัดระวัง" อย่างที่วัยรุ่นสมัยนี้พูดกัน เราเริ่มต้นจากสะพาน Khai Hoang (สะพานขนาดใหญ่ข้ามแม่น้ำ Cai Tau) ตรงไปทางตะวันตกเฉียงใต้เพื่อไปยังปากแม่น้ำ เลี้ยวซ้ายและขับต่อไปประมาณ 15 กม. บนถนนเลียบชายฝั่งเพื่อไปยัง Hon Da Bac ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา ในสายตาของฉัน Hon Da Bac สวยงามขึ้นมาก

ผู้คนที่ไปทะเลบ่อยๆ เช่นฉัน มักจะพบสิ่งแปลกๆ ในดินแดนแห่งนี้ให้ สำรวจ และผู้ที่ไปทะเลเป็นครั้งแรกจะพบว่าทุกอย่างแปลกไปหมด ทุกสิ่งน่าสนใจไปหมด คุ้มค่าแก่การถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ช่วงเวลาแห่งการนั่งรถรางจากแผ่นดินใหญ่ เดินตามสะพานข้ามทะเลยาวเกือบ 500 เมตรไปยังกลุ่มเกาะฮอนดาบัค เกาะฮอนองโง เกาะฮอนตรุยช่างงดงามเหลือเกิน! ทูนั่งข้างหลังฉัน ฮัมเพลงสองสามบรรทัดจากบทกวีของกวีหญิงซวนกวินห์ ฉันยังร้องตามไปด้วยว่า "มีแต่เรือเท่านั้นที่เข้าใจ ท้องทะเลกว้างใหญ่เพียงใด มีแต่ทะเลเท่านั้นที่รู้ว่าเรือไปทางไหน กลับทางไหน..."

"ดวงอาทิตย์ตกเหนือทะเลดุจลูกไฟ"

หินโผล่พ้นน้ำทะเลขึ้นสู่ผิวน้ำ คลื่นซัดฝั่งอย่างช้าๆ ลมพัดเอื่อยๆ ในยามบ่าย ท้องทะเลสงบ ในระยะไกล เรือประมงลอยไปมาอย่างช้าๆ ดูเหมือนไม่เคลื่อนไหวท่ามกลางท้องทะเลและท้องฟ้า ภาพที่งดงามนี้เกิดจากชีวิตการทำงาน ฉันเข้าใจว่าเบื้องหลังความงามของภาพธรรมชาติ เรือลอยไปมาในแสงแดดอ่อนๆ ในยามบ่าย คือภาระในการหาเลี้ยงชีพ ความกังวลเรื่องอาหารและเสื้อผ้า ความยากลำบากและความยากลำบากของผู้คนในดินแดนแห่งนี้

พวกเขาต้องเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างไม่ว่าจะเกิดอันตรายใดๆ เพื่อให้ได้อาหารและความสุขสำหรับตนเองและครอบครัว ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อย ยืนอยู่บนหน้าผา มองดูท้องทะเลและท้องฟ้าในระยะไกล ฉันสงสัยว่าจะเป็นอย่างไรถ้าฉันออกจากเมืองมาอยู่ที่นี่ มันคงน่าเบื่อและซ้ำซากจำเจ เพราะฉันยังเด็ก ยังมีสุขภาพแข็งแรง และมีความฝันอันยาวนาน ฉันจึงละทิ้งเรื่องการอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างกลมกลืนเพื่อใช้ชีวิตที่สงบสุขและไร้กังวลไปชั่วคราว

พระอาทิตย์ตกเหนือทะเลตะวันตกเฉียงใต้

กลับมาที่ทะเล พระอาทิตย์กำลังตกดิน พระอาทิตย์สีแดงราวกับไข่แดงของไข่ไก่กำลังเคลื่อนตัวช้าๆ กำลังจะจมลงสู่ทะเล ฉันเคยดูพระอาทิตย์ขึ้นและตกที่ทะเลหลายครั้ง แต่ไม่เคยเห็นพระอาทิตย์ขึ้นและตกในทะเลลึกที่บริเวณชายฝั่งภาคกลางเลย

เมื่อกลับถึงบ้านเกิดที่ทะเลตะวันตกเฉียงใต้ ฉันจึงได้เห็นพระอาทิตย์ตกช้าๆ อย่างช้าๆ ท้องฟ้าและทะเลเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้ม ขอบฟ้าค่อยๆ เลือนลางและหายไป ท้องฟ้าและทะเลดูกลมกลืนกันดี ฉันอยากให้พระอาทิตย์ตกเร็วๆ เพื่อคลายความหงุดหงิด ฉันคิดว่าจะช้า แต่เพียงชั่วพริบตาเดียว เมื่อฉันหันไปพูดถึงเกาะอองโง พระอาทิตย์ก็ลับขอบฟ้าไปแล้ว ฉันรู้สึกประหลาดใจและเสียใจ มีช่วงเวลาในชีวิตที่ดูเหมือนจะช้า แต่ในความเป็นจริงก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว เช่น วัยหนุ่มสาว วัยรุ่น...

ประสบการณ์ที่งดงามอย่างแท้จริงในทะเลตะวันตกเฉียงใต้ของปิตุภูมิ มาดูว่าบ้านเกิดของคุณนั้นสวยงามเพียงใด ทะเลของคุณมีความอุดมสมบูรณ์เพียงใด ทะเลแต่ละแห่งมีสีสันและความสวยงามเป็นของตัวเอง และมาทำความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตของชาวประมงผู้ยากไร้ที่ต้องดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพ./.

ฮวง คานห์ ดุย

แหล่งที่มา