Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

สมัยนั้นทำงานอยู่ที่หนังสือพิมพ์ Thanh Nien

นับถึงปัจจุบันนี้ ก็เป็นเวลา 37 ปีแล้วนับตั้งแต่ที่ผมส่งบทความชิ้นแรกไปตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Thanh Nien

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/06/2025

มีสาขาแบบนั้นอยู่จริง – นี่ คือบทความข่าวขนาดยาวเกี่ยวกับสาขาเยาวชนที่ค่าย 05.06 บาวบัง ซึ่งเป็นค่ายอบรมแก้ไขพฤติกรรมสำหรับหนุ่มสาวที่หลงผิด ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมือง ดานัง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1988

1. เย็นวันนั้น ฉันได้รับเชิญไปประชุมทีมแรงงานหญิงหลังจากเสร็จสิ้นการปลูกมันสำปะหลัง ผู้หญิงขี้เกียจหลายคนที่กลัวแดดถูกตำหนิ ผู้รับผิดชอบกล่าวว่า "พวกเธอทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ แล้วทำไมต้องขี้เกียจด้วย? คิดว่าตัวเองมาจากครอบครัวที่มีเกียรติหรือ? บางทีอาจจะมีแค่ฉันที่เป็นนักข่าวคนนี้ที่มาจากครอบครัวที่มีเกียรติ..." ทั้งค่ายหัวเราะกันลั่น ทำให้บรรยากาศที่ตึงเครียดของการประชุมหายไป ฉันจะไม่มีวันลืมมัน มันเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันได้นั่งประชุมกับเด็กผู้หญิงกว่า 300 คนที่เคยทำผิดพลาดในค่ายดัดสันดาน แต่ฉันทำได้เพียงเขียนรายงานข่าวส่งให้หนังสือพิมพ์ Thanh Nien เท่านั้น ทาง ไปรษณีย์

หนึ่งปีต่อมา เมื่อหนังสือพิมพ์ย้ายไปอยู่ที่ถนนเหงียนทอง ฉันได้ส่งเรื่องสั้นเรื่อง "ความมืดและความสว่าง" ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับหน่วยโรงไฟฟ้าพลังน้ำในจังหวัดน้ำยางไปตีพิมพ์ เมื่อหน่วยนักศึกษาพบหลุมศพทหารที่ขอบป่าและแจ้งให้ครอบครัวมารับศพ ภรรยาได้อยู่รอที่เกิดเหตุในคืนนั้นและเล่าว่าเธอกับสามีที่เสียชีวิตเคยทำงานที่โรงไฟฟ้าเบ็นถวี สามีของเธอไปทางใต้ ในขณะที่เธอยังคงทำงานอยู่ที่โรงไฟฟ้าหลังจากถูกลงโทษทางวินัยฐานยักยอกวัสดุ พวกเขาต่อสู้ท่ามกลางระเบิดและกระสุนเพื่อรักษาการจ่ายกระแสไฟฟ้า และต่อมาก็ก่ออาชญากรรมเพราะความโลภ นั่นคือระยะห่างที่เปราะบางระหว่างคนทั้งสอง...

Ngày ấy ở Báo Thanh Niên- Ảnh 1.

กิจกรรมของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ที่สำนักงานใหญ่ภาคกลางของเวียดนาม (ปัจจุบันคือสำนักงานใหญ่ภาคชายฝั่งกลาง) หลังเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ปี 1999 ภาพที่ 1: รถของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เข้าไปในพื้นที่น้ำท่วม ของจังหวัดกวางนาม เพื่อรายงานเหตุการณ์

ภาพถ่าย: เลอ แวน โธ

Ngày ấy ở Báo Thanh Niên- Ảnh 2.

ภาพที่ 2: ความช่วยเหลือบรรเทาภัยพิบัติบริเวณต้นน้ำแม่น้ำทูบอน จังหวัดกวางนาม

ภาพถ่าย: เลอ แวน โธ

หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อฉันย้ายไปทำงานที่นิตยสาร Quang Land คณะบรรณาธิการได้เชิญฉันและนักข่าว Huynh Ngoc Chenh เข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ เนื่องจากพวกเขาเพิ่มฉบับวันพฤหัสบดีและต้องการผู้สื่อข่าวเพิ่มเติมในภาคกลางของเวียดนาม ไม่นานหลังจากนั้น Huynh Ngoc Chenh ก็ถูกย้ายไปภาคใต้ ทำให้เหลือเพียงฉันคนเดียวในการจัดตั้งสำนักงานตัวแทนของหนังสือพิมพ์ในภาคกลางของเวียดนามในปี 1992 ในเวลานั้น คณะบรรณาธิการยังได้เชิญกวี Thai Ngoc San มาเป็นผู้สื่อข่าวในเมืองเว้ หลังจากที่เขาลาออกจากงานที่นิตยสาร Song Huong ด้วย

ผมยกรายละเอียดเหล่านี้มาเพื่ออธิบายเพิ่มเติม: เพื่อขยายหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ที่กำลังเติบโต คณะบรรณาธิการในขณะนั้นได้ดึงตัวนักเขียนอาวุโสจากหลายจังหวัดมาร่วมงานอย่างกล้าหาญ เช่น นักเขียน The Vu จากญาตรัง กวี Tan Hoai Da Vu กวี Le Nhuoc Thuy นักเขียน Nguyen Hoang Thu จากภาคกลาง กวีและนักดนตรี Vu Duc Sao Bien… เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกองบรรณาธิการและฝ่ายต่างๆ เมื่อเราพบกันที่ 20 ter Tran Hung Dao B เราต่างรู้จักกันอยู่แล้ว ดังนั้นบรรยากาศการทำงานจึงราบรื่นมาก

Ngày ấy ở Báo Thanh Niên- Ảnh 3.

นักข่าว Truong Dien Thang เดินทางไปทำข่าวที่เกาะ Ly Son จังหวัด Quang Ngai

ภาพ: TL

นอกเวลาทำงาน เพื่อนร่วมงานมักจะไปรวมตัวกันที่ร้านกาแฟหรือห้องบิลเลียดข้างๆ ห้องบรรณาธิการ ทำให้บรรยากาศคึกคัก คุณหวู ดึ๊ก เซา เบียน อดีตครูที่เคยทำงานเป็นนักข่าวมาก่อน มักจะแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับเทคนิคการเขียน ซึ่งนักเขียนรุ่นใหม่ต่างตั้งใจฟัง

ในเวลานั้น คุณหวินห์ ตัน มัม ยังดำรงตำแหน่งอยู่ และบางครั้งเราก็มักจะนั่งดื่มด้วยกันและพูดคุยกันถึงเรื่องเก่าๆ และเรื่องใหม่ๆ คุณมัมขี่มอเตอร์ไซค์ซูซูกิมาทำงานและมีอุปนิสัยอ่อนโยน ผมสงสัยอยู่เสมอว่าคนแบบนี้จะเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวของนักศึกษาได้อย่างไรก่อนปี 1975 ก่อนที่ผมจะเข้าใจเขาอย่างถ่องแท้ เขาก็ย้ายไปดำรงตำแหน่งอื่นหลังจากนั้นไม่นาน…

ในสมัยนั้น หนังสือพิมพ์ยังอยู่ในช่วงที่ประสบปัญหา ยอดพิมพ์ต่ำ หลังเลิกงาน ทีมบรรณาธิการทั้งหมดต้องรีบไปที่โรงพิมพ์เพื่อตรวจสอบปริมาณกระดาษและจำนวนที่ผู้จัดจำหน่ายสั่งซื้อ… บางครั้งพวกเขาอาจกลับบ้านหลัง 21.00 น. ผมมาจากดานังและนอนบนพื้นกระเบื้องในตอนกลางคืน เพื่อนร่วมงานจึงมักชวนผมไปดูว่าชีวิตการทำงานเป็นอย่างไร ผมมักจะไปที่ห้องเทคนิคเพื่อดูแผนกตัดต่อภาพสร้างเลย์เอาต์และตัดต่อ… ด้วยเหตุนี้ ผมจึงได้เรียนรู้ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตหนังสือพิมพ์ ซึ่งมีประโยชน์มาก

2. เมื่อหนังสือพิมพ์ย้ายไปอยู่ที่ 248 ถนนคงกวินห์ ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความสำเร็จอย่างยิ่ง แม้ว่าสถานที่นั้นจะยังคับแคบ ไม่เพียงพอสำหรับคนหลายร้อยคนที่จะทำงานร่วมกัน จึงต้องนำโต๊ะและเก้าอี้มาวางเพิ่มในโถงทางเดิน บางครั้งคนในกองบรรณาธิการ 2-3 คนต้องใช้โต๊ะเดียวกัน แต่บรรยากาศการทำงานก็เร่งรีบและจริงจังอยู่เสมอ

ผมจำได้ว่าเคยมีการประชุมตอนเช้าหลายครั้งที่บรรณาธิการใหญ่มาเข้าร่วม ก่อนการประชุม เขาจะไปแผงขายหนังสือพิมพ์หลายแห่งเพื่อสังเกตการณ์และรับฟังความคิดเห็นทั้งด้านบวกและด้านลบ ครั้งหนึ่งผมได้รับเชิญให้ไปพูด และผมก็พูดอย่างตรงไปตรงมาเสมอว่า “ในดานังตอนนี้ ทุกเช้าเมื่อคุณไปร้านกาแฟ หนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่คุณเห็นในมือลูกค้า และเป็นหนังสือพิมพ์ที่หลายคนเลือกอ่านเป็นอันดับแรก คือ ทันห์เนียน ที่ออฟฟิศ คุณมักจะเจอคนเกษียณอายุมาเยี่ยมพร้อมกับหนังสือพิมพ์ บางคนชม บางคนให้คำแนะนำ…” ผมบอกว่าการทำข่าวในปัจจุบันนั้นยากมาก เพราะระดับการศึกษาของผู้อ่านค่อนข้างสูง วันนั้น คำพูดของผมได้รับการยกย่องในเรื่องความซื่อสัตย์

เมื่อคณะบรรณาธิการตัดสินใจจัดตั้งสำนักงานหนังสือพิมพ์ในภาคกลางของเวียดนาม เนื่องจากเห็นว่าสำนักงานยังยากจนอยู่ ผมจึงเสนออย่างกล้าหาญให้ใช้บ้านของผมบนถนนจุงนูหว่องเป็นสำนักงานโดยไม่คิดค่าเช่า แม้จะมีพื้นที่เพียงประมาณ 30 ตาราง เมตร แต่สำนักงานนั้นก็ดำเนินงานจนถึงสิ้นปี 1996 ก่อนที่ผมจะสามารถซื้อบ้านบนถนนบัคดังได้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานจนถึงทุกวันนี้ สำนักงาน "ชั่วคราว" ที่บ้านของผมแห่งนี้กลายเป็นสถานที่รวมตัวของผู้เกษียณอายุ ผู้อ่าน และผู้เขียนบทความจากจังหวัดกวางตรี เถื่อเทียนเว้ ดานัง กวางนาม และกวางงาย ที่มาพบปะและแลกเปลี่ยนบทความกันอย่างคึกคัก

เมื่อสำนักงานเปิดทำการ นอกจากผู้ร่วมงานแล้ว ผู้นำจากจังหวัดดานังและกวางนามก็เข้าร่วมด้วย นายเหงียน ดินห์ อัน, นายเหงียน วัน จี, นายเหงียน บา ทันห์, นายเหงียน ซวน ฟุก และแม้แต่บุคคลสำคัญที่เกษียณแล้ว เช่น นักเขียนเหงี ยน วัน ซวน, โดอัน บา ตู และวินห์ ลินห์ ก็มักมาเยี่ยมเยียนเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูล บรรยากาศคึกคักอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เริ่มพิมพ์ในดานัง นายโดอัน บา ตู มักกล่าวว่า "เมื่อก่อนคนในดานังและภาคกลางของเวียดนามจะอ่านหนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้นหลังจากเดินทางมาถึงด้วยรถยนต์และรถไฟ แต่ตอนนี้สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ได้ตั้งแต่ตี 5 คุณได้เปลี่ยนนิสัยการอ่านของผู้คน มันวิเศษมากจริงๆ"

3. ตั้งแต่ปี 1972 ผมไปเรียนที่ไซง่อนและกลับมาเมื่อปลายปี 1975 เพื่อนคนหนึ่งแนะนำให้ผมเขียนเกี่ยวกับนักข่าวรุ่นเก่าในดานัง จริงๆ แล้วมันยากมาก ผมรู้จักพวกเขาหลายคน แต่ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับวงการสื่อสารมวลชนในดานังก่อนปี 1975

อย่างที่กล่าวไปแล้ว ก่อนปี 1975 แม้กระทั่งก่อนที่เราจะนำหนังสือพิมพ์ Thanh Nien มาที่ดานัง ก็มีนักข่าวที่นี่ไม่มากนัก และพวกเขาต้องพึ่งพาหนังสือพิมพ์จากนครโฮจิมินห์ หนังสือพิมพ์ต้องส่งทางเครื่องบินหรือรถไฟ และจะอ่านได้ก็ต่อเมื่อถึงวันรุ่งขึ้นเท่านั้น ดังนั้น บรรยากาศทางด้านวารสารศาสตร์ทั้งสำหรับผู้อ่านและผู้เขียนจึงซบเซามาก นั่นเป็นเรื่องน่าเศร้า แม้ว่าชาวดานังจะมีใจรักในงานวารสารศาสตร์ก็ตาม

ปัจจุบัน หลังจากรุ่นของเรา ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ทำให้เกิดนักข่าวรุ่นใหม่ที่มีจำนวนมากและเปี่ยมไปด้วยพลังในภาคกลางของเวียดนาม ทุกจังหวัดและเมืองต่างมีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและสมาคมนักข่าว ด้วยเหตุนี้ วันเวลาที่เราเคยทำงานด้านวารสารศาสตร์จึงเป็นเพียงความทรงจำเท่านั้น

ดังนั้น ความทรงจำที่ฉันบันทึกไว้จึงเป็นเพียงความทรงจำในช่วงปีแรก ๆ ของอาชีพการงานของฉันเท่านั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ไม่มีอะไรน้อยไปกว่านั้น...

ที่มา: https://thanhnien.vn/ngay-ay-o-bao-thanh-nien-185250618014930422.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ต้นไม้แห่งชีวิต

ต้นไม้แห่งชีวิต

ความงาม

ความงาม

หยดเลือด สัญลักษณ์แห่งความรักและความภักดี

หยดเลือด สัญลักษณ์แห่งความรักและความภักดี