'ผู้รักษาเปลวไฟ' สำหรับเธน

ในชีวิตทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไตและนุง การร้องเพลงเถ็นและการเล่นดนตรีติงห์ได้กลายเป็นแหล่งหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของชุมชน แต่ท่ามกลางการเฟื่องฟูของศิลปะสมัยใหม่ แหล่งหล่อเลี้ยงนี้จะยังมีโอกาสแพร่กระจายต่อไปได้หรือไม่ คำตอบอยู่ที่ผู้ที่ "จุดประกาย" ให้คงอยู่เงียบๆ ซึ่งรวมถึงศิลปินหนุ่มอย่างซวน บัค ด้วย

ศิลปิน Xuan Bach - ผู้ที่นำเพลงแร็พเข้ามาสู่ยุคนั้น

นำสิ่งเหล่านั้นมาสู่ โลก

เกิดในปี 1989 ในครอบครัวชาวนุง และเติบโตท่ามกลางภูเขาในจังหวัดตรังดิงห์ ( จังหวัดหลางเซิน ) ซวน บาค โชคดีที่ได้สืบทอดประเพณีทางศิลปะจากครอบครัว ตั้งแต่การแสดงเธนในงานเทศกาลหมู่บ้าน และเสียงพิณติงที่ดังก้องไปทั่วชายแดน บาคได้บ่มเพาะความรักอย่างลึกซึ้งต่อมรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่า ปัจจุบัน ในฐานะอาจารย์ประจำวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะเวียดบัค ซวน บาคยังคงทำหน้าที่ในฐานะศิลปิน ครู และเป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นใหม่ต่อไป

เมื่อพูดถึงซวน บาค ก็อดนึกถึงโอกาสมากมายที่เขา "นำดนตรีของเธนข้ามทะเล" ไปแนะนำให้เพื่อนชาวต่างชาติได้รู้จักไม่ได้ หนึ่งในนั้นคือการเดินทางไปแสดงที่ฝรั่งเศส (ปี 2017) ซึ่งทำให้เขามีทั้งความทรงจำและความประทับใจที่งดงามมากมาย

เขากล่าวว่า "เมื่อผมมาถึงฝรั่งเศส ผมไม่ได้นำมาเพียงเสียงของพิณติงและทำนองเพลงเธนเท่านั้น แต่ยังนำจิตวิญญาณของเวียดบัคมาด้วย ในปารีสและนีซ การแสดงของเราไม่เพียงแต่สร้างความสุขให้กับผู้ชมชาวฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึกอย่างลึกซึ้งภายในชุมชนชาวเวียดนามอีกด้วย"

คืนนั้น น้ำตามากมายหลั่งไหล ไม่เพียงแต่จากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินอย่างซวน บาคด้วย "ด้วยบทเพลงของเธน เวียด บาคดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมาในใจกลางยุโรป" เขาเล่า

สำหรับศิลปินซวน บาค ผลงาน Then ไม่ใช่แค่เพียงงานศิลปะ แต่ยังเป็น "ยา" ทางจิตวิญญาณสำหรับชุมชน ดังนั้นเขาจึงไม่เห็นด้วยกับการจำกัดผลงาน Then ไว้เฉพาะในขอบเขตของความเชื่อทางศาสนาเท่านั้น

“ถ้าเรายึดติดอยู่กับพิธีกรรมเท่านั้น มรดกทางวัฒนธรรมก็จะถูกจำกัด และยากที่จะเผยแพร่ไปสู่มวลชน โดยเฉพาะผู้ชมในระดับนานาชาติ” เขาอธิบาย นั่นเป็นเหตุผลที่เขาแนะนำเพลงแร็พและเพลง Then อย่างกล้าหาญ ซึ่งในเบื้องต้นได้รับการตอบรับ คำชม และความสนุกสนานจากศิลปินชื่อดัง เพื่อนร่วมงาน และนักเรียนในโรงเรียนมากมาย

สิ่งที่พิเศษคือ นวัตกรรมของเขาไม่ได้ลดทอนแก่นแท้ของวง Then แต่กลับนำ ดนตรี ดั้งเดิมเข้าใกล้คนรุ่นใหม่ที่คุ้นเคยกับดนตรีดิจิทัล จังหวะเร็ว และรูปแบบใหม่ๆ มากขึ้น

ความกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมถอยของค่านิยมและความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่

แม้ว่า Then จะได้รับการยอมรับจาก UNESCO ว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ แต่ศิลปิน Xuan Bach ก็ยังคงกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่ Then จะสูญหายไป

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงทุ่มเทความรักและความตั้งใจทั้งหมดให้กับการสอน การวิจัย และการแสดง โดยหวังว่าเสียงเพลงของเธนและเสียงดนตรีของทิงจะไม่เพียงดังก้องอยู่บนเวทีเท่านั้น แต่จะคงอยู่ต่อไปในทุกบ้านและทุกชั่วอายุคนด้วย

ก่อนการแสดง

ในยุคดิจิทัลที่ค่านิยมดั้งเดิมหลายอย่างถูกลืมเลือนไปอย่างง่ายดาย ศิลปินหนุ่มอย่างซวน บาค กลับโดดเด่นเป็นดั่งแสงสว่างที่หาได้ยาก: เยาว์วัย สร้างสรรค์ มุ่งมั่น และมีความรับผิดชอบสูง เขาไม่ได้มองตัวเองเป็นเพียงผู้รักษาสิ่งเก่า แต่เป็น "ผู้เชื่อมโยง" เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน มรดกกับนวัตกรรม และศิลปะกับหัวใจที่ต้องการการเชื่อมโยง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้เข้าร่วมโครงการต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการรวบรวม การแสดง การวิจัย และการบูรณะเทินห์ (Then-Tinh) โดยได้รับรางวัลระดับชาติมากมาย (เช่น เหรียญทอง 2 เหรียญ) และได้รับเกียรติให้เป็น "ครูรุ่นใหม่ดีเด่นระดับประเทศ" และ "ศิลปินรุ่นใหม่ดีเด่น" ในระดับส่วนกลางในปี 2024 ความสำเร็จเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับในความสามารถของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงหัวใจที่ยังคงแน่วแน่ในความมุ่งมั่นต่อมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านอีกด้วย

ดังนั้น ภาพของศิลปินซวน บาค ที่แสดงผลงาน Then ในใจกลางกรุงปารีส ในห้องจัดแสดงนิทรรศการของศิลปินโดมินิก เดอ มิสโก หรือในหอศิลป์ในเมืองนีซ... จึงไม่เพียงแต่เป็นความสำเร็จในระดับมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมไท่หนุงในยุคใหม่ด้วย

จากนั้น ด้วยฝีมือและหัวใจของศิลปินซวน บาค ผลงานชิ้นนี้ไม่เพียงแต่ดังก้องกังวาน แต่ยัง "กลับมามีชีวิตอีกครั้ง" ในชีวิตร่วมสมัย ศิลปินหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยความรักและความทุ่มเท ได้นำผลงานชิ้นนี้มาสู่โลก ได้เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับประเพณี และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ ได้นำพาคนรุ่นใหม่กลับคืนสู่รากเหง้าของวัฒนธรรมชาติ

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/