ชาวเวียดนามทั่วประเทศต่างเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนอย่างสนุกสนาน

[โฆษณา_1]

วัดและโบสถ์หลายแห่งในสหรัฐอเมริกาจัดงานฉลองปีใหม่ล่วงหน้าในวันที่ 13 และ 14 มกราคม ตัวอย่างเช่น ในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ชาวเวียดนามจำนวนมากหลั่งไหลไปยังวัดเวียนจาค (2208 ถนนเมาน์เทน) ในวันที่ 14 มกราคม เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลปีใหม่ ซึ่งรวมถึงการแสดงเชิดสิงโตและการแสดง แฟชั่น โชว์

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 1.

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่เจดีย์เวียนจาค ภาพ: Richmond Times Dispatch

หนังสือพิมพ์ Richmond Times Dispatch อ้างคำพูดของ Ken Dao ว่า "เราไม่มีเทศกาลวัฒนธรรมเอเชียมากมายในริชมอนด์ เทศกาลนี้เป็นโอกาสให้ชาวอเมริกันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรามากขึ้น และยังนำความสุขมาสู่เมืองริชมอนด์อีกด้วย" ยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นโอกาสที่จะเชื่อมโยงคนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามอเมริกันกับรากเหง้าทางวัฒนธรรมของพวกเขาด้วย

คิม เหงียน (อายุ 50 ปี) เล่าถึงความทรงจำในวัยเด็กที่ประทับใจที่สุดเกี่ยวกับเทศกาลตรุษจีน คือการไปเยี่ยมปู่ย่าตายายที่บ้านเกิด เธอเล่าว่า "ทุกคนได้หยุดงานกันทั้งสัปดาห์ สามวันแรกพวกเราทำอาหารและเตรียมของกันมากมาย หลังจากนั้นก็ไม่มีอะไรทำนอกจากสนุกสนาน"

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 2.

เด็ก ๆ สนุกสนานกับการแสดงเชิดสิงโตที่วัดเวียนเกียกในริชมอนด์ เมื่อวันที่ 14 มกราคม ภาพ: Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 3.

ภาพ: Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 4.

ภาพ: Richmond Times Dispatch

ชุมชนชาวเวียดนามในรัฐเวอร์จิเนียจัดงานเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนที่ศูนย์นิทรรศการดัลเลส เมื่อวันที่ 14 และ 15 มกราคม

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 5.

การรำหมวกทรงกรวยเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลตรุษจีนที่ศูนย์แสดงสินค้าดัลเลส รัฐเวอร์จิเนีย ภาพถ่าย: เดอะอาร์ลิงตันคาทอลิกเฮรัลด์

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 6.

งานเฉลิมฉลองตรุษจีนที่ศูนย์นิทรรศการดัลเลส รัฐเวอร์จิเนีย จัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 และ 15 มกราคม ภาพ: เดอะ อาร์ลิงตัน คาทอลิก เฮรัลด์

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 7.

การทำขนมสายไหมในงานเทศกาลตรุษจีนที่ศูนย์นิทรรศการดัลเลส รัฐเวอร์จิเนีย ภาพ: เดอะอาร์ลิงตันคาทอลิกเฮรัลด์

ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ชุมชนชาวเวียดนามได้จัดงานเฉลิมฉลองตรุษจีนในวันที่ 15 มกราคม ภายใต้ชื่อ "ฤดูใบไม้ผลิแห่งความหวัง" ซึ่งมีกิจกรรมมากมาย เช่น การแสดงเชิดสิงโต การแสดงศิลปะการต่อสู้ ดนตรี การแสดงแฟชั่น การแจกเงินนำโชค และการจับฉลาก

ต่อไป ในวันที่ 18 มกราคม ห้องสมุด Fields Corner (ในบอสตัน) จะจัดงานเฉลิมฉลองตรุษจีน ซึ่งจะมีอาหารเวียดนาม งานหัตถกรรม การแสดงดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 8.

เมื่อวันที่ 15 มกราคม ชุมชนชาวเวียดนามในบอสตันได้จัดงานเฉลิมฉลองตรุษจีนในชื่อ "ฤดูใบไม้ผลิแห่งความหวัง" (ภาพ: ทวิตเตอร์)

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 9.

ในขณะเดียวกัน ที่เวสต์มินสเตอร์ (ออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย) เยาวชนได้ร่วมกันสร้างบรรยากาศเทศกาลตรุษจีนให้คึกคักยิ่งขึ้น เมื่อวันที่ 17 มกราคม ชมรมวัฒนธรรมเวียดนาม-อเมริกันและโรงเรียนมัธยมเวสต์มินสเตอร์ได้จัดการแสดงที่น่าสนใจมากมายในธีมตรุษจีน ณ โรงเรียนประถมเดอมิลล์ (ใกล้กับย่านลิตเติลไซ่ง่อน ออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย)

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 10.

นักเรียนจากโรงเรียนมัธยมเวสต์มินสเตอร์ ร่วมกับชมรมวัฒนธรรมเวียดนาม-อเมริกัน ได้แสดงระบำสิงโต สร้างความประทับใจให้แก่เด็กๆ ที่โรงเรียนประถมเดอมิลล์ เมื่อวันที่ 17 มกราคม ภาพ: ออเรนจ์เคาน์ตี้รีจิสเตอร์

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 11.

ชมรมวัฒนธรรมเวียดนาม-อเมริกันและโรงเรียนมัธยมเวสต์มินสเตอร์ได้จัดกิจกรรมที่น่าสนใจมากมายเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) ที่โรงเรียนประถมเดอมิลล์ เมื่อวันที่ 17 มกราคม ภาพ: Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 12.

การแสดงที่โรงเรียนประถมเดอมิลล์ เมื่อวันที่ 17 มกราคม ภาพ: ออเรนจ์เคาน์ตี้รีจิสเตอร์

เพื่อร่วมเฉลิมฉลองบรรยากาศแห่งความรื่นเริงในฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาถึง ชุมชนชาวเวียดนามหลายแห่งในออสเตรเลียต่างก็จัดงานเทศกาลอย่างกระตือรือร้นเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนตามประเพณี ชุมชนชาวเวียดนามในเมืองแบงก์สทาวน์ (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของซิดนีย์) ได้ต้อนรับปีใหม่ด้วยงาน "งานเทศกาลตรุษจีนแบงก์สทาวน์ 2023 ฉลองปีเถาะ" เมื่อวันที่ 14 มกราคม

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 13.

ชาวเวียดนามในเมืองแบงส์ทาวน์ ประเทศออสเตรเลีย ร่วมเฉลิมฉลองปีใหม่ในงาน "Bankstown Tet Fair 2023 - Celebrating the Year of the Wang" เมื่อวันที่ 14 มกราคม ภาพ: เฟซบุ๊ก

ตามข้อมูลจากสมาคมสตรีชาวเวียดนามออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 15 มกราคม พวกเขาได้จัดงานเทศกาลตรุษจีนเวียดนามครั้งแรกขึ้นที่เมืองเพรสตัน ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเมลเบิร์นไปทางเหนือ 9 กิโลเมตร ภายในงานมีกิจกรรมมากมาย เช่น การแสดงเชิดสิงโต การจัดแสดงชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรำเสาไม้ไผ่แบบดั้งเดิม ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้คนจำนวนมาก

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 14.

งานเทศกาลตรุษจีนเวียดนามที่เมืองเพรสตัน ประเทศออสเตรเลีย วันที่ 15 มกราคม ภาพ: เฟซบุ๊ก

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 15.

เมื่อวันที่ 15 มกราคม ที่กรุงลอนดอน (สหราชอาณาจักร) มูลนิธิครอบครัวเวียดนาม (VFP) ร่วมกับสมาคมชาวเวียดนามในสหราชอาณาจักร (VAUK) จัดงานเทศกาลเฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติปีเถาะ ซึ่งมีชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 16.

การแสดงเชิดสิงโตในงานเทศกาลตรุษจีนที่ลอนดอน ภาพ: VNA

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 17.

เด็กชาวเวียดนามและอังกฤษแสดงระบำเสาไม้ไผ่ ภาพ: VNA

ตามรายงานของ VNA การเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนปี 2023 (ปีเถาะ) ประกอบไปด้วยกิจกรรมหลากหลายมากมาย เช่น การแสดงเพลงและรำเวียดนามโดยเด็กที่เกิดและเติบโตในสหราชอาณาจักร การเดินแบบชุดอ่าวได๋ การรำสิงโต การรำเสาไม้ไผ่ การสาธิตศิลปะการต่อสู้ การแข่งขันชักเย่อ การแข่งขันหมากรุก การแข่งขันภาษาเวียดนาม และการตอบคำถามเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแข่งขันห่อขนมบั๋นจุงดึงดูดผู้เข้าร่วมและผู้ชมจำนวนมากที่ส่งเสียงเชียร์ เนื่องจากความนิยมของอาหารตรุษจีนแบบดั้งเดิมนี้

แม้จะอาศัยอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิด แต่ชาวเวียดนามในเบลเยียมก็ยังคงพยายามรักษาประเพณีไว้ โดยจัดเตรียมอาหารมื้อใหญ่ในวันตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) เพื่อระลึกถึงปู่ย่าตายายและบรรพบุรุษ ตามรายงานของ VNA ในบรัสเซลส์ ในช่วงก่อนวันตรุษจีน ร้านขายอาหารเวียดนามมักจะคึกคักไปด้วยลูกค้าเสมอ

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 18.

สินค้าประเพณีตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) หลายอย่างวางจำหน่ายในร้านค้าของชาวเวียดนามในเบลเยียม ภาพ: VNA

สำหรับฟาน ถิ ไม อายุ 65 ปี เกิดและเติบโตในเมืองดาลัด ก่อนจะย้ายไปตั้งรกรากในเบลเยียมในปี 1988 เทศกาลตรุษจีนแบบดั้งเดิมนั้นศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่งสำหรับครอบครัวของเธอ ในเวลาเที่ยงคืน ผู้หญิงทุกคนในครอบครัว ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่ จะสวมชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) จุดธูปเพื่อระลึกถึงบรรพบุรุษ จากนั้นก็แจกเงินอวยพรให้แก่กัน คุณไมกล่าวกับ สำนักข่าวเวียดนาม (VNA) ว่า เธอพยายามรักษาประเพณีปีใหม่นี้ไว้ เพื่อให้ลูกหลานได้ปฏิบัติตามและระลึกถึงรากเหง้าของตนเองเสมอ

ตั้งแต่วันที่ 27 ถึง 29 มกราคม (วันที่ 6 ถึง 8 ของเทศกาลตรุษจีน) สหภาพนักศึกษาเวียดนามในสหรัฐอเมริกา (UVSA) จะจัดงานเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนภายใต้ธีม "เส้นทางสู่บ้านเกิด" ณ ศูนย์การประชุมและจัดงานออเรนจ์เคาน์ตี้ ในเมืองคอสตาเมซา (ออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย)

จากรายงานของ Orange County Register นอกจากแผงขาย อาหาร 30 ร้านและบูธจัดแสดงสินค้ากว่า 100 บูธแล้ว สิ่งที่ดึงดูดใจที่สุดในงานเทศกาลนี้คือการจำลองหมู่บ้านเวียดนาม เอ็มเมอริค โดอัน จาก UVSA กล่าวว่าหมู่บ้านนี้กินพื้นที่ประมาณ 30% ของพื้นที่จัดงานเทศกาล โดยจำลองสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่บ้านเวียดนาม เช่น เรือ ตลาด เป็นต้น ผู้จัดงานยังได้จำลองพิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมในฤดูใบไม้ผลิและจัดการแข่งขันสะกดคำภาษาเวียดนามด้วย

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา