ผู้เขียนบท ฝ่าม ถิ ทันห์ ฮา:

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากสู่การค้า การบูรณาการหลายแพลตฟอร์ม และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล ในบริบทนี้ การเพิ่มความน่าสนใจ ขยายฐานผู้ชม และยืนยันตำแหน่งของแอนิเมชั่นเวียดนามจึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน ฟาม ถิ ทันห์ ฮา หัวหน้าฝ่ายบทภาพยนตร์ของสตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนาม ได้หารือเกี่ยวกับแนวทางแก้ไขปัญหาเพื่อสร้างความน่าสนใจให้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่นในยุคดิจิทัลกับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวโทรทัศน์ฮานอย

ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง "เด็กชายกับธงกก"

- คุณฟาม ถิ ทันห์ ฮา นักเขียนบท ในบริบทที่ผู้ชมเปลี่ยนจากโทรทัศน์แบบดั้งเดิมไปสู่แพลตฟอร์มออนไลน์ แนวโน้มนี้ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมแอนิเมชั่นในปัจจุบันอย่างไรบ้างคะ ในความคิดของคุณ อุตสาหกรรมแอนิเมชั่นกำลังเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายอะไรบ้างในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงนี้?

ผู้เขียนบท ฟาม ถิ ทันห์ ฮา หัวหน้าฝ่ายบทภาพยนตร์ สตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนาม

การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการรับชมจากโทรทัศน์แบบดั้งเดิมไปสู่แพลตฟอร์มออนไลน์ ได้สร้างทั้งโอกาสและความท้าทายให้กับอุตสาหกรรมแอนิเมชั่น

ในแง่ของโอกาส แพลตฟอร์มดิจิทัลอย่าง YouTube, Netflix, TikTok, VieON และ FPT Play ช่วยให้ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น โดยไม่ต้องพึ่งพาตารางการออกอากาศทางโทรทัศน์อีกต่อไป ผู้ชม โดยเฉพาะเด็กและเยาวชน สามารถรับชมเนื้อหาได้ทุกที่ทุกเวลาตามความต้องการส่วนตัว นอกจากนี้ แพลตฟอร์มออนไลน์ยังช่วยให้การเผยแพร่เนื้อหาที่น่าสนใจและสร้างสรรค์เป็นไปอย่างรวดเร็ว สร้างผลกระทบทางสื่อที่แข็งแกร่งและเพิ่มปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม

อย่างไรก็ตาม เพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสเหล่านี้ อุตสาหกรรมแอนิเมชั่นต้องสร้างสรรค์นวัตกรรมในด้านเนื้อหา การเล่าเรื่อง จังหวะการดำเนินเรื่อง และกลยุทธ์การจัดจำหน่าย ในสภาพแวดล้อมดิจิทัล แรงกดดันด้านการแข่งขันนั้นมหาศาล เนื่องจากผู้ชมชาวเวียดนามไม่เพียงแต่สามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์ภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังสามารถเพลิดเพลินกับผลงานแอนิเมชั่นชั้นนำจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ จีน และประเทศอื่นๆ ได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น แอนิเมชั่นของเวียดนามจึงต้องแข่งขันโดยตรงกับคู่แข่งระดับนานาชาติที่มีประสบการณ์ เทคโนโลยี และทรัพยากรที่เหนือกว่า

นอกจากนี้ แอนิเมชั่นยังเป็นสาขาที่ต้องใช้เงินลงทุนสูงและใช้เวลาในการผลิตนาน ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับแอนิเมชั่นเวียดนามในปัจจุบันยังคงอยู่ที่ทรัพยากรทางการเงิน การขาดแคลนโครงการขนาดใหญ่ขัดขวางการพัฒนาตลาดและจำกัดความสามารถในการแสวงหารายได้จากลิขสิทธิ์ ของเล่น วิดีโอเกม และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง เงินทุนที่จำกัดยังส่งผลกระทบต่อการฝึกอบรมบุคลากรคุณภาพสูง ตั้งแต่ผู้เขียนบท ผู้กำกับ นักออกแบบ นักสร้างแอนิเมชั่น ไปจนถึงผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคพิเศษและเสียง

ขณะที่อุตสาหกรรมแอนิเมชั่นกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่ยุคดิจิทัล ก็ต้องเผชิญกับแรงกดดันจากอัลกอริทึมการเผยแพร่เนื้อหา การแข่งขันเพื่อดึงดูดผู้ชม และความจำเป็นในการสร้างสมดุลระหว่างคุณค่าทางศิลปะกับความสามารถในการทำตลาด นอกจากนี้ การละเมิดลิขสิทธิ์ การคัดลอกและการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญ ส่งผลกระทบต่อผลตอบแทนจากการลงทุนและลดความน่าสนใจสำหรับนักลงทุน

- แม้ว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์จะนำมาซึ่งผลงานแอนิเมชั่นมากมายที่มีเนื้อหาหลากหลาย แต่แอนิเมชั่นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หรือแอนิเมชั่นที่มีเรื่องราว ให้ความรู้ สำหรับเด็กซึ่งอุดมไปด้วยองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของชาติก็ยังคงดึงดูดผู้ชมได้อย่างมากใช่ไหมคะ คุณผู้หญิง?

คุณอาจสนใจ

จากบทความของเลขาธิการและประธานโต แลม: การรักษาบทบาทผู้นำด้านข้อมูลข่าวสารในยุคดิจิทัลการพัฒนาอย่างรวดเร็วของปัญญาประดิษฐ์ ข้อมูลขนาดใหญ่ และแพลตฟอร์มดิจิทัล กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการที่เราผลิต เผยแพร่ และรับข้อมูลอย่างลึกซึ้ง

ในช่วงต้นฤดูร้อน ภาพยนตร์สยองขวัญครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศสัปดาห์ที่ผ่านมา ภาพยนตร์สยองขวัญครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนาม โดยภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดสามอันดับแรกล้วนเป็นภาพยนตร์ในแนวนี้

ภาพยนตร์โดราเอมอนภาค 45 เตรียมทำรายได้ทะลุ 200,000 ล้านดองเวียดนามGD&TĐ - หลังจากเข้าฉายมานานกว่าสองสัปดาห์ "โดราเอมอน: เวอร์ชั่นใหม่ - โนบิตะและปราสาทใต้ทะเล" ยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนาม

- ถูกต้องแล้ว แม้ว่าแพลตฟอร์มออนไลน์จะนำเสนอเนื้อหามากมายหลากหลายประเภท แต่ผลงานแอนิเมชั่นที่สำรวจประเด็นทางประวัติศาสตร์ นิทานพื้นบ้าน และเนื้อหาเพื่อการศึกษาสำหรับเด็กก็ยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจ และกำลังได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งมีผลิตภัณฑ์มากเท่าไหร่ ผู้ชมก็ยิ่งมองหาคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์มากขึ้นเท่านั้น และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมก็เป็นข้อได้เปรียบที่โดดเด่นของแอนิเมชั่นเวียดนาม

เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ตำนาน วีรบุรุษของชาติ และค่านิยมดั้งเดิม เมื่อถ่ายทอดผ่านแอนิเมชั่น มักดึงดูดผู้ชมรุ่นเยาว์และได้รับความสนใจจากผู้ปกครองในการเลือกชมสื่อสำหรับบุตรหลาน ในยุคดิจิทัลนี้ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไม่ใช่สิ่งกีดขวาง แต่เป็นปัจจัยที่สร้างความแตกต่างระหว่างแอนิเมชั่นเวียดนามกับผลงานระดับนานาชาติ

ในความเป็นจริง บนแพลตฟอร์มออนไลน์หลายแห่ง ผลงานแอนิเมชั่นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ตำนาน และนิทานพื้นบ้าน มักติดอันดับยอดนิยมและมีผู้ชมมากที่สุดอย่างต่อเนื่อง และยังคงได้รับความนิยมอย่างยาวนาน ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของสตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนาม ซึ่งมีผู้ติดตามเกือบ 1 ล้านคน เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชื่นชอบแอนิเมชั่น ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์หลายเรื่องได้รับยอดผู้ชมที่น่าประทับใจ เช่น "เด็กชายกับธงกก" มียอดวิว 17 ล้านวิว "คิมดง" มียอดวิว 10 ล้านวิว "วีรบุรุษในผ้า" มียอดวิว 5.3 ล้านวิว "ตำนานน้ำตกปงกูร์" มียอดวิว 3.2 ล้านวิว และ "ตำนานดาบวิเศษ" มียอดวิว 2.3 ล้านวิว

นอกจากนี้ การมีปฏิสัมพันธ์สูงของแพลตฟอร์มดิจิทัลช่วยให้ผลงานแอนิเมชั่นเข้าถึงผู้ชมได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ในโอกาสครบรอบ "ชัยชนะทางอากาศฮานอย-เดียนเบียนฟู" ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง "ลูกแก้วหลากสี" ที่โพสต์บนแฟนเพจของสตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนาม ได้รับยอดชมมากกว่า 1 ล้านครั้ง ยอดแชร์มากกว่า 3,000 ครั้ง และมีปฏิสัมพันธ์และแสดงความคิดเห็นหลายหมื่นครั้ง ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสนใจของสาธารณชนในประเด็นทางประวัติศาสตร์และศักยภาพอันแข็งแกร่งของแอนิเมชั่นในการเผยแพร่ในวงกว้างในสภาพแวดล้อมดิจิทัล

นอกจากผลงานที่เผยแพร่ออกไปแล้ว โครงการแอนิเมชั่นอิงประวัติศาสตร์หลายโครงการยังได้รับความสนใจจากสาธารณชนตั้งแต่ขั้นตอนการผลิต ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "Hoang Thi The: Fate and Destiny" ซึ่งร่วมผลิตโดย DeeDee Animation Studio และ Avalook ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นโครงการภาพยนตร์เชิงศิลปะและประวัติศาสตร์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมผู้ใหญ่ ผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ศิลปะ และภาพยนตร์คุณภาพสูง รวมถึงนักวิจัย นักศึกษา และชุมชนสร้างสรรค์

จากความเป็นจริงนี้ จะเห็นได้ว่าผลงานแอนิเมชั่นเชิงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไม่เพียงแต่จะมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนเท่านั้น แต่ยังมีโอกาสที่จะเผยแพร่ในวงกว้างบนแพลตฟอร์มดิจิทัลได้มากขึ้นอีกด้วย

- ในความคิดเห็นของคุณ ผู้ผลิตแอนิเมชั่นชาวเวียดนามควรทำอย่างไรเพื่อใช้ประโยชน์จากข้อดีของเทคโนโลยีดิจิทัลและรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติไว้ในผลงานของตน ในขณะเดียวกันก็สร้างความน่าสนใจให้กับแอนิเมชั่นในยุคดิจิทัลด้วย?

- เพื่อให้สามารถใช้ประโยชน์จากข้อดีของเทคโนโลยีดิจิทัลและรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติไว้ได้ ในความคิดของผม สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้ผลิตแอนิเมชั่นเวียดนามคือการรู้วิธี "เล่าเรื่องราวของเราโดยใช้เทคโนโลยีที่เรียนรู้จากแอนิเมชั่นระดับโลก" เราจำเป็นต้องใช้วัฒนธรรมเวียดนามเป็นรากฐาน ในขณะเดียวกันก็ประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในการผลิตเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันกับผลิตภัณฑ์ระดับนานาชาติ

นอกจากนี้ การสร้างแบรนด์แอนิเมชั่นที่มีเอกลักษณ์ความเป็นเวียดนามอย่างแข็งแกร่ง การลงทุนในการพัฒนาบุคลากรที่มีคุณภาพสูง การสร้างสรรค์แนวคิดทางศิลปะ การปรับปรุงเทคโนโลยีการผลิต และการขยายแพลตฟอร์มการจัดจำหน่ายเพื่อนำเรื่องราวของเวียดนามไปสู่ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ ล้วนเป็นทิศทางที่มีประสิทธิภาพสำหรับแอนิเมชั่นเวียดนามในยุคดิจิทัล

- คุณประเมินแนวโน้มปัจจุบันของการพัฒนาเนื้อหาแอนิเมชั่นในตลาดเวียดนามอย่างไร? แอนิเมชั่นเวียดนามมีศักยภาพที่จะขยายไปสู่ตลาดต่างประเทศได้มากน้อยเพียงใด?

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์

สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงรองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง กล่าวว่า เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจของสหรัฐฯ ให้ขยายการดำเนินงานในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคและภาคส่วนที่มีมูลค่าเพิ่มสูง

เวียดนามและสหรัฐอเมริกาเสริมสร้างความร่วมมือในการแก้ไขผลกระทบจากสงครามVTV.vn - เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน เลขาธิการและประธานพรรค โต ลัม ได้ให้การต้อนรับ เลขาธิการกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯ รักษาการ หง เฉา

- วงการแอนิเมชั่นของเวียดนามกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านที่สำคัญไปสู่การเป็นอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นที่มุ่งเน้นตลาด เรามีข้อได้เปรียบมากมายในแง่ของผู้ชม มรดกทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวย ศักยภาพในการเรียนรู้ที่แข็งแกร่ง และความสามารถในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น แนวโน้มการพัฒนาของแอนิเมชั่นเวียดนามในอนาคตจึงสดใสมาก

ศักยภาพในการขยายตลาดสู่ระดับนานาชาติก็สดใสมากเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จจะขึ้นอยู่กับว่าเราสามารถเปลี่ยนจุดแข็งทางวัฒนธรรมของเราให้เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและเข้าถึงผู้ชมทั้งในประเทศและต่างประเทศได้หรือไม่ ผมเชื่อว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ บุคลากรที่มีความคิดสร้างสรรค์ และโอกาสมากมายจากแพลตฟอร์มดิจิทัล แอนิเมชั่นเวียดนาม หลังจากผ่านช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้และสั่งสม จะมีเงื่อนไขที่จำเป็นในการก้าวข้ามอุปสรรค ค่อยๆ สร้างฐานที่มั่น และเข้าสู่ตลาดนานาชาติได้ในที่สุด

ขอบคุณมากครับ คุณผู้หญิง!

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nha-bien-kich-pham-thi-thanh-ha-ban-sac-van-hoa-loi-the-cua-hoat-hinh-viet-trong-thoi-dai-so-1209646.html