‘บ้านของฉันมีรูปลุงโฮ’ - เพลงพิเศษของนักดนตรี Phan Thanh Chuong

ทำนองเพลงเหล่านี้สะท้อนถึงเขาในทันที ราวกับว่ามันเป็นการพบกันที่หายากระหว่างดนตรีและบทกวี เขาเริ่มบรรเลงโน้ตด้วยทำนองที่นุ่มนวลและเร่าร้อน ราวกับว่ากำลังเติมเต็มความปรารถนาที่จะสร้างโปรเจ็กต์ ดนตรี อันยิ่งใหญ่ในชีวิตของเขาให้สำเร็จ

นักดนตรี ฟาน ถั่น ชวง ทางซ้าย คลังภาพ

ในบทสนทนากับสื่อมวลชน นักดนตรี Phan Thanh Chuong กล่าวว่า เขาพยายามอย่างหนักกับหัวข้อการแต่งเพลงเกี่ยวกับประธานาธิบดี โฮจิมินห์มานานหลายทศวรรษ แต่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่รู้ว่าจะใช้ประโยชน์จากภาพลักษณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในลักษณะที่ใกล้ชิดอย่างแท้จริงได้อย่างไร และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขามัวแต่ยึดติดกับภาพลักษณ์อันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์มากเกินไป เขาจึงไม่สามารถสร้างผลงานที่น่าพอใจได้

เขายังสารภาพอีกว่าการอยากเขียนเกี่ยวกับลุงโฮไม่ใช่เพียงเพราะความปรารถนาของนักดนตรีที่เกิดและเติบโตในบ้านเกิดของเขาที่เมือง เหงะอาน เท่านั้น แต่ยังเป็นความปรารถนาอันแรงกล้าของศิลปินที่ต้องการแสดงความรู้สึกของตนที่มีต่อผู้นำอันเป็นที่รักของเขาด้วย สำหรับนักดนตรีอย่าง Phan Thanh Chuong ที่เคยรับราชการทหารและมีความหลงใหลในงานศิลปะ ความรักนั้นยิ่งมีพลังดึงดูดใจมากขึ้น

นักดนตรี Phan Thanh Chuong และเพื่อนศิลปิน ภาพ: FBNV

นักดนตรี Phan Thanh Chuong เคยกล่าวไว้ว่า “ในปี 1969 เมื่อผมอยู่ในกองทัพได้ 2-3 ปี ในระหว่างการประชุม เราได้รับข่าวการเสียชีวิตของลุงโฮ ความประหลาดใจและความเศร้าโศกดูเหมือนจะแผ่ซ่านไปทั่วห้อง ทุกคนหลั่งน้ำตา หลายคนไม่สามารถกลั้นไว้ได้และไว้อาลัยลุงโฮเป็นเวลาหลายวัน เพราะสำหรับพวกเราทหาร ภาพลักษณ์ของลุงโฮเปรียบเสมือนคบเพลิงนำทาง เหมือนกับความเชื่อในชัยชนะที่แน่นอน ที่ให้ความแข็งแกร่งแก่เราในการเอาชนะระเบิดและกระสุนของศัตรู ความรู้สึกนั้นเป็นสัมภาระสำหรับเราที่จะดำรงชีวิตและต่อสู้เพื่อมีสิ่งที่สวยงามที่สุด”

นักดนตรี ฟาน ทานห์ ชวง ภาพ: FBNV

ในปี 1971 นักดนตรี Phan Thanh Chuong ไปเรียนดนตรี ด้วยความรักและความอาลัยนั้น เขาจึงอยากเขียนเพลงเกี่ยวกับลุงโฮ แต่ในเวลานั้นมีเพลงคลาสสิกหลายเพลงจากนักดนตรีรุ่นก่อนๆ เช่น เหงียนไท่ตู่ อันทูเยน ถวนเอียน... ซึ่งทำให้เขาลังเลที่จะเขียน แล้วเมื่อเขาได้ยินเพลง "ฟังเรือเฟอร์รี่ร้องเพลงตอนกลางคืน รำลึกลุงโฮ" ของนักดนตรี อัน ถุยเยน อารมณ์ของเขาก็พลุ่งพล่านขึ้นมาอีกครั้ง ภาพของลุงโฮที่ปรากฏในเพลงช่างคุ้นเคยเหลือเกิน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาก็ชื่นชอบความคิดที่จะเขียนเกี่ยวกับลุงโฮด้วยแนวทางที่เรียบง่ายและใกล้ชิด แต่ในเวลานั้น น่าเสียดายที่เขาไม่พบกับแนวคิดเชิงกวีหรือดนตรีใดๆ ที่สามารถกระตุ้นอารมณ์อันลึกซึ้งในการเขียนเกี่ยวกับลุงโฮตามที่เขาต้องการ

เพลง "บ้านของฉันมีรูปลุงโฮ"

ในปี พ.ศ. 2523 เขาได้ย้ายจากกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัดเหงะติญไปยังกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศเขตทานห์เจือง และได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือด้านงานวัฒนธรรมของทีมวัฒนธรรมของโรงไฟฟ้าเหงะติญ กระแสศิลปะหลังการปลดปล่อยมีความมีชีวิตชีวาอย่างมาก คนงานมีความกระตือรือร้นมากและต้องการนำเพลงของพวกเขามามีส่วนร่วมอยู่เสมอ แต่โชคร้ายที่ไม่มีใครคอยชี้นำพวกเขา ดังนั้น งานของเขาจึงเป็นแกนหลักและชี้นำทีมงานศิลปะที่นี่ตั้งแต่ขั้นตอนการแสดงไปจนถึงการฝึกฝน

วันหนึ่งกวี Trinh Trieu เข้ามาเล่นในห้องของเขา กวี Trinh Trieu อ่านบทกวีที่เขาแต่งใหม่ให้ Phan Thanh Chuong นักดนตรีฟัง เช่น "ป้าของฉันมีรูปถ่ายของลุงโฮ" “ฉันตกใจทันทีเมื่อได้ยินเพียงบรรทัดที่สอง ภาพในบทกวีนั้นคุ้นเคยมาก “บ้านแม่ของฉันมีรูปลุงโฮ ดังนั้นเธอจึงไม่จน” บทกวีนี้กระตุ้นและแสดงความรู้สึกของฉันเอง ฉันหยุดการสนทนาและขอให้ Trinh Trieu คัดลอกบทกวีนี้ด้วยมือของฉันเอง ฉันแต่งเป็นดนตรีในช่วงบ่ายวันนั้น ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง เพลง “บ้านแม่ของฉันมีรูปลุงโฮ” ก็เสร็จสมบูรณ์” นักดนตรี Phan Thanh Chuong เล่า

“เพราะบทกวีมีจังหวะ 4/4 ฉันจึงเลือกจังหวะ Then ของคนไทยมาพัฒนาดนตรีของเพลงนี้ เพราะทันทีที่ฉันท่องบทกวี ฉันรู้สึกว่าทำนองนี้ลอยเข้ามาในหัวของฉัน และเนื้อเพลงเช่น “เมโลเฌอเลอ เฌอเลอ เมโลเฌอเดอ บ้านแม่ของฉันมีรูปลุงโฮ ฉันจึงไม่จน” “ด้วยแสงของลุงโฮ ฉันจึงไม่กลัวหลงทาง”… มันเข้ากันได้ดีกับจังหวะ Then จังหวะ Then ยังช่วยให้เพลงนี้แสดงถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งของชาวบ้านที่มีต่อลุงโฮ “บ้านแม่ของฉันมีรูปลุงโฮ หัวใจของแม่เคารพและรักฉัน” – นักดนตรี Thanh Chuong เล่าถึงกระบวนการคิดทางดนตรีสำหรับเพลงพิเศษนี้

ต่อมาเมื่อเขาไปฮานอย นักดนตรีก็ได้มอบบทเพลงชิ้นนี้ให้กับกวีและนักดนตรีชื่อเหงียน ตง เต๋า เขาชื่นชมและส่งให้สถานีวิทยุ Voice of Vietnam ต่อมาเมื่อเขาได้พบกับกวี Hoang Ngoc Anh และขอให้นักดนตรี Vu Thanh ช่วยเขา นักดนตรี Vu Thanh ก็ชอบมันมากจนนำมันไปที่หอพักของสถานีและขอให้ศิลปิน Thanh Hoa ร้องเพลงนี้

วันหนึ่งเมื่อนักดนตรี Phan Thanh Chuong กลับมาที่เมือง Nghe An เขาประหลาดใจเมื่อได้ยินเพลง "ยายของฉันมีรูปภาพของลุงโฮ" ร้องโดยศิลปิน Thanh Hoa เสียงอันนุ่มนวลของท่วงทำนอง Then และความรักอันยิ่งใหญ่ของศิลปินที่มีต่อลุงโฮทำให้เขาซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก

เพลง "บ้านของฉันมีรูปลุงโฮ" ต่อมาได้รับการนำไปร้องโดยศิลปินมากมายและประสบความสำเร็จบนเวที เทศกาล และการแสดงต่างๆ มากมาย นักร้องหลายๆคนมี "ชีวิตส่วนตัว" จริงๆกับเพลงนี้ เช่น ง็อกฮา ศิลปินชาวบ้าน ทันห์ฮวา บิ้กหง... ทุกครั้งที่เพลง "บ้านของฉันมีรูปลุงโฮ" ดังขึ้น เราก็สัมผัสได้ถึงความสงบ ความรัก การร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮเป็นการร้องเพลงเกี่ยวกับบ้านเกิด การร้องเพลงเกี่ยวกับครอบครัวด้วยความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์ที่สุด

หลังจากเพลง "ป้าของฉันมีรูปลุงโฮ" นักดนตรี Phan Thanh Chuong ก็มีผลงานดีๆ ที่เขียนเกี่ยวกับลุงโฮไว้มากมาย โดยมีภาพที่เรียบง่ายและคุ้นเคยที่สุด เช่น "นึกถึงคนตบถัง ตบห้องครัว" "โลกนี้มีแต่ลุง" "Truong Sa มีกลิ่นหอมของดอกบัว" ผลงานหลายชิ้นนี้ได้รับรางวัลสูงในการประกวดแต่งเพลงเกี่ยวกับโฮจิมินห์ นั่นคือความสุขของนักดนตรีที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตค้นหาทำนองไพเราะมาปรุงแต่งให้กับชีวิต โดยเฉพาะเพลงเกี่ยวกับลุงโฮที่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนและมีชีวิตส่วนตัวที่รุ่งโรจน์...

โฆษณา การ โฆษณา

ที่มา: https://baonghean.vn/nha-me-co-anh-bac-ho-bai-hat-dac-biet-cua-nhac-si-phan-thanh-chuong-10297327.html