ระลึกถึงวันรำลึกถึงบรรพบุรุษ

บ่ายวันหนึ่งในเดือนจันทรคติที่สาม ดวงอาทิตย์เริ่มส่องแสงสีทองลงบนระเบียง ขณะที่ฉันกำลังดูแลต้นไม้ในกระถางอยู่ ลูกสาวตัวน้อยของฉันก็วิ่งเข้ามาพร้อมกับถือกระดาษปฏิทินที่เพิ่งฉีกออกมา เสียงของเธอถามว่า "แม่คะ พรุ่งนี้วันอะไรคะ ที่ตัวเลขในปฏิทินเป็นสีแดง?"

ฉันหยุดพูดชั่วครู่ หยิบปฏิทินจากมือเล็กๆ ของเธอ แล้วยิ้มอย่างอ่อนโยน: "พรุ่งนี้เป็นวันรำลึกถึงกษัตริย์ฮุงนะลูก เป็นวันที่ทั้งประเทศจะระลึกถึงกษัตริย์ฮุง ผู้ทรงเป็นชนชาติแรกที่สร้างชาติของเราให้เป็นอย่างที่เราเห็นในทุกวันนี้"

เด็กหญิงเงียบไปครู่หนึ่ง ดวงตาของเธอดูฝันๆ ราวกับกำลังจินตนาการถึงดินแดนเทพนิยายอันไกลโพ้น จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นและกระซิบว่า "แม่คะ พรุ่งนี้เราจะไปเยี่ยมพระราชากันไหมคะ?"