รอยประทับและบทเรียนจากวันเกิดลุงโฮ

จากฐานทัพต่อต้านเวียดบั๊กไปจนถึงบ้านใต้ถุนทำเนียบประธานาธิบดี จากความสุขที่ได้รับชัยชนะที่ เดียนเบียนฟู ไปจนถึงเช้าอันเงียบสงบแห่งการเขียนพินัยกรรมของเขา วันเกิดของลุงโฮมักจะเต็มไปด้วยความเป็นมนุษย์ และทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้ในใจของชาวเวียดนามทุกคน

วันเกิดปีแรกของลุงโฮในใจกลางเมืองหลวงที่เป็นเอกราช

เด็กๆ ในเมืองหลวงมาอวยพรให้ลุงโฮอายุยืนยาวที่ทำเนียบประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2501 ภาพ: VNA

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 หน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์กื๋วก๊วกใน กรุงฮานอย ได้ลงบทความพิเศษหัวข้อ “ลุงโฮจิมินห์กับชาวเวียดนาม” บทความนี้มีการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวันเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งตรงกับวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2433 ให้ประชาชนได้ทราบเป็นครั้งแรก และในวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2189 ประชาชนของเราได้เฉลิมฉลองวันเกิดของลุงโฮเป็นครั้งแรก

ตั้งแต่เช้าตรู่ สหายในคณะกรรมการถาวรและ ฝ่ายรัฐบาล มาอวยพรให้ลุงโฮมีอายุยืนยาว ต่อมาที่พระราชวังภาคเหนือ ลุงโฮรับเด็กๆ จากเมืองหลวง “เด็กๆ แข่งขันกันติดป้าย “ต้นกล้าไม้ไผ่” บนเสื้อของลุงโฮ และมอบตัวอักษร “i” และ “t” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของขบวนการการศึกษายอดนิยมให้กับลุงโฮ พร้อมทั้งมอบหนังสือเล่มเล็กที่พิมพ์กฎบัตรและเพลงของสมาคมเด็กแห่งชาติ” (1) ของขวัญที่ลุงโฮให้เด็กๆ คือต้นสนพร้อมข้อความว่า “ในอนาคต ต้นไม้ต้นนี้จะแตกกิ่งก้านสาขาออกไปร้อยกิ่ง ถ้าลุงดูแลมันจนโตและแข็งแรงดี ลุงจะรักลุงมาก!” (2). เด็กๆ ร้องเพลงอย่างมีความสุขเพื่อขอบคุณลุงโฮ

หลังจากนั้นกลุ่มเด็กๆ ก็ได้รวมกลุ่มชายและหญิงกว่า 50 คน เป็นตัวแทนภาคใต้เพื่อ ร่วมเฉลิมฉลอง วันเกิดของลุงโฮ ในกลุ่มมีนางสาวเหงียน ถิ ดินห์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแม่ทัพหญิงผู้กล้าหาญ ซึ่งเป็นผู้หญิงที่เป็นตัวแทนของประเพณี "วีรสตรี ไม่ย่อท้อ จงรักภักดี และมีความสามารถ" ของสตรีชาวเวียดนาม เธอได้เล่าถึงการพบกันพิเศษกับลุงโฮครั้งนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอ ลุงโฮกล่าวขอบคุณ “สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษภาคใต้” และกล่าวอย่างซาบซึ้งว่า “สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ กลับไปรายงานให้ชาวใต้ผู้เป็นที่รักทราบว่า หัวใจของลุงโฮและหัวใจของชาวเหนืออยู่กับชาวใต้เสมอ” (3)

ในเช้าวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 ประธานโฮจิมินห์ได้รับบุคคลจำนวนมากมา แสดงความยินดี ในวันเกิดของเขา รวมถึงตัวแทนจากสมาคมข้าราชการพลเรือนทั่วไป และสภาการก่อสร้างแห่งชาติ คณะกรรมการกลางแห่งชีวิตใหม่ กองกำลังเยาวชนเมืองหลวงจัดการเดินขบวนเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดของลุงโฮ

ลุงโฮรู้สึกซาบซึ้งใจในความรู้สึกของเพื่อนร่วมชาติและสหายร่วมชาติ จึงได้กล่าวว่า “... เพียงเพราะนักข่าวรู้วันเกิดของผม เขาจึงนำเรื่องนี้มาสร้างความรำคาญให้กับเพื่อนร่วมชาติ จนถึงตอนนี้ ผมเป็นคนของเพื่อนร่วมชาติ ดังนั้นจากนี้ไป ผมจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเพื่อนร่วมชาติ ผมตั้งใจที่จะจงรักภักดีต่อปิตุภูมิ... วันนี้ เพื่อนร่วมชาติมอบดอกไม้และเค้กให้ผมมากมาย สิ่งเหล่านี้มีค่ามาก แต่เพื่อนร่วมชาติ โปรดคิดถึงเพื่อนร่วมชาติที่น่าสงสารเหล่านี้แทนที่จะเสียเงินให้ผม” (4)

วันเกิดลุงโฮในฐานทัพต่อต้านเวียดบั๊ก

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ทำงานในเวียดบั๊กระหว่างสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ภาพ : VNA

ไม่นานหลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสได้วางแผนที่จะรุกรานประเทศของเราอีกครั้ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2489 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์พร้อมคณะกรรมการกลางพรรคและรัฐบาลกลับไปยังฐานทัพเวียดบั๊กเพื่อนำประชาชนในการทำสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสต่อไป ตลอด 9 ปีใน “เมืองหลวงลมแรง” การฉลองวันเกิดของลุงโฮเป็นไปอย่างเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความอบอุ่นด้วยการแสดงความยินดี จาก เพื่อนร่วมชาติและสหาย เสมอ

วันเกิดของเขาในปีพ.ศ. 2491 ถือเป็นวันเกิดที่น่าจดจำที่สุดวันหนึ่งของลุงโฮ ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ สหายล็อค (ชื่อจริง เหงียน วัน ตี) ซึ่งเป็นคนทำหน้าที่และทำอาหารให้ลุงโฮ อีกทั้งยังเป็นเพื่อนและเพื่อนสนิทที่เคยร่วมงานกับลุงโฮที่ประเทศไทยและจีน และติดตามลุงโฮกลับประเทศเพื่อร่วมกิจกรรมปฏิวัติ เพิ่งเสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียชนิดร้ายแรง เช้าวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 ขณะที่สหายที่รับใช้ได้นำช่อดอกไม้ป่ามา แสดงความยินดีกับ ลุงโฮในวันเกิดของเขา เขาได้เกิดความซาบซึ้งและเสนอให้นำช่อดอกไม้นี้ไปเยี่ยมหลุมศพของสหายล็อค ปีนั้นลุงโฮใช้เวลาฉลองวันเกิดของเขาด้วยการพูดถึงตัวอย่างของความภักดีต่อพรรค โดยทำงานให้พรรคมาตลอดชีวิต โดยไม่คำนวณส่วนตัวหรือเรียกร้องสถานะใดๆ

วันเกิดที่มีความสุขและสนุกสนานที่สุดในชีวิตของลุงโฮคงเป็นโอกาสวันเกิดปีที่ 64 ของเขา คือวันที่ 19 พฤษภาคม 2497 หลังจากการต่อสู้ดิ้นรนยาวนาน 9 ปี ด้วยความยากลำบากและการเสียสละมากมาย กองทัพและประชาชนของเราก็ประสบชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งจุดสูงสุดคือชัยชนะเดียนเบียนฟู "ที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีป สั่นสะเทือนแผ่นดิน" เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2497 โดยยุติสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสได้สำเร็จ ข่าวชัยชนะดังกล่าวมาถึงเพียงไม่กี่วันก่อนวันเกิดของลุงโฮ และถือเป็นของขวัญพิเศษที่สุดที่กองทัพและประชาชนของเรามอบให้ลุงโฮผู้เป็นที่รักของเราด้วยความเคารพ ลุงโฮแบ่งปันความยินดีของคนทั้งประเทศโดยเขียน "จดหมายถึงแกนนำและทหารทุกคนในแนวรบเดียนเบียนฟู" ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์นานดานตั้งแต่วันที่ 12-15 พฤษภาคม 1954 ในจดหมายลุงโฮเตือนเราว่า "อย่าหยิ่งยโสเพียงเพราะชัยชนะ อย่าลำเอียงและประเมินศัตรูต่ำเกินไป และต้องพร้อมเสมอที่จะปฏิบัติภารกิจที่พรรคและรัฐบาลมอบหมายให้" ประชาชนและรัฐบาลมีแผนที่จะมอบรางวัลให้กับทหารและเจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมในแคมเปญเดียนเบียนฟูด้วยป้าย "ทหารเดียนเบียนฟู" ฉบับดังกล่าวยังได้ตีพิมพ์บทกวีของประธานโฮจิมินห์ เรื่อง “กองทัพของเราได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ที่เดียนเบียนฟู” โดยลงนามในนามปากกาว่า CB บทกวีนี้ยกย่องความกล้าหาญและความกล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเราในการเอาชนะความยากลำบากและความยากลำบากมากมายในยุทธการเดียนเบียนฟู

วันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ลุงโฮได้พบปะและจัดงานเลี้ยงเพื่อต้อนรับทหารที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในยุทธการเดียนเบียนฟูและเพื่อนโซเวียตของพวกเขา เขาชื่นชมและสอบถามถึงชีวิตการต่อสู้ในเดียนเบียนฟูและสถานการณ์ครอบครัวของแต่ละคนด้วย ลุงโฮรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้ยินเรื่องราวความยากลำบากของทหาร และให้กำลังใจพวกเขาว่า ประเทศจะเป็นอิสระ และประชาชนจะมีอาหารกินเพียงพออย่างแน่นอน เขาได้ติดป้ายด้วยตนเองให้กับนายพลเดอ กัสตริส์ ซึ่งเป็นผู้จับกุมนายพลดาง วินห์ และขอให้โรมัน คาร์เมน ผู้กำกับชาวโซเวียต ถ่ายรูปร่วมกับทหาร

ในช่วงวันพิเศษของเดือนพฤษภาคม ลุงโฮได้เขียนเอกสาร "ความลับสุดยอด"

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์พบกับวีรบุรุษเยาวชนจากภาคใต้ที่ทำเนียบประธานาธิบดีในปี 2511 ภาพ: VNA

ภาคเหนือได้รับการปลดปล่อยแล้ว พรรคกลางและรัฐบาลกลับคืนสู่เมืองหลวงฮานอย ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2501 ลุงโฮอาศัยอยู่ในบ้านใต้ถุนที่เรียบง่าย แต่ในวันเกิดของทุกๆ ปี ในวันที่ 19 พฤษภาคม ลุงโฮมักจะออกจากบ้านใต้ถุนเพื่อไปทำงานหรือไปเยี่ยมผู้คนที่อื่น เพื่อหลีกเลี่ยงพิธีการที่ซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายสูง

วันเกิดของลุงโฮในปี พ.ศ. 2508 ถือเป็นโอกาสพิเศษมาก เนื่องจากเขามีอายุครบ 75 ปี เป็นช่วงเวลาที่เขาตัดสินใจเริ่มเขียน "พินัยกรรม" เพื่อมอบให้กับพรรค กองทัพ และประชาชนของเราทั้งหมด

เช้าวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 ณ สำนักงานบนชั้นลอยของทำเนียบประธานาธิบดี ลุงโฮได้เขียนบรรทัดแรกของพินัยกรรมของเขา ในบันทึกความทรงจำอันซาบซึ้งใจของเขา เพื่อนรักวู่กี เลขานุการส่วนตัวของลุงโฮ เล่าว่า “เมื่อเวลา 9 นาฬิกาพอดี ลุงโฮได้นั่งลงเขียนอย่างตั้งใจ ปัญหานี้คงจะต้องถูกครุ่นคิดอยู่เป็นเวลานานแล้ว สำนักงานบนบ้านใต้ถุนเงียบสงบ ลมพัดเย็นสบาย มีกลิ่นหอมจางๆ ของดอกไม้ในสวน... ในขณะนั้นเอง ลุงโฮก็หยิบปากกาขึ้นมาเขียนบรรทัดแรกในเอกสาร “ความลับสุดยอด” เพื่อเก็บไว้ให้คนรุ่นหลังได้อ่าน” (5)

บุคคลที่เขียนพินัยกรรม แต่ไม่ได้เขียนในลักษณะ “พินัยกรรม” แต่เรียกพินัยกรรมว่า “เอกสาร” “จดหมาย” หรือ “ข้อความสั้นๆ... สรุปเรื่องไม่กี่เรื่อง” ที่ขอบหน้ากระดาษลุงโฮเน้นย้ำว่า “เป็นความลับสุดยอด” เพราะเขาไม่อยากให้ใครรู้ กลัวจะกระทบต่อจิตวิญญาณนักสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา ขณะที่สงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศกำลังดำเนินไปอย่างดุเดือด

ต่อมาในช่วงเดือนพฤษภาคมของปีนั้นหรือช่วงกลางเดือนพฤษภาคมของปีต่อๆ มา ลุงโฮก็ยังคงเขียน แก้ไข และเสริมพินัยกรรมในสำนักงานที่บ้านใต้ถุน

ในปีพ.ศ. 2512 สุขภาพของลุงโฮเริ่มไม่ค่อยดีนัก ในวันเกิดปีนั้น ลุงโฮไม่ได้ไป “เดินทางธุรกิจไกล” เหมือนปีก่อนๆ ในเช้าวันที่ 10 พฤษภาคม 1969 ลุงโฮได้เขียนส่วนเปิดของพินัยกรรมของเขาใหม่ทั้งหมดที่ด้านหลังของหน้าสุดท้ายของหนังสือพิมพ์ Special Reference News (เผยแพร่โดย Vietnam News Agency) ฉบับวันเสาร์ที่ 3 พฤษภาคม 1969 ในเช้าวันเกิดปีที่ 79 ของเขา ลุงโฮได้ตรวจทาน แก้ไข และเสริมพินัยกรรมของเขาเป็นครั้งสุดท้าย พินัยกรรมของลุงโฮสรุปความคิดอันยิ่งใหญ่ ความกังวล และวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อรวมปิตุภูมิเป็นหนึ่งและสร้างประเทศขึ้นมาใหม่ ด้วยเหตุผลดังกล่าว พินัยกรรมของลุงโฮจึงได้กลายมาเป็นทรัพย์สินทางจิตวิญญาณอันล้ำค่า เป็นคบเพลิงที่ส่องสว่างให้กับจุดมุ่งหมายการปฏิวัติของชาวเวียดนามในปัจจุบันและอนาคต

วันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ.2512 เจ้าหน้าที่ในทำเนียบประธานาธิบดีจัดงานเฉลิมฉลองวันเกิดของลุงโฮ ทุกคนเล่าให้ลุงโฮฟังอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับชัยชนะที่กองทัพและประชาชนทางใต้ได้รับ และนำไปมอบให้ลุงโฮในวันเกิดของเขาด้วยความเคารพ ในช่วงบ่ายวันเดียวกัน สหายในโปลิตบูโรและสมาชิกคณะกรรมการกลางบางคนมาอวยพรให้ลุงโฮมีอายุยืนยาว ณ อาคารประชุมโปลิตบูโรใกล้กับบ้านใต้ถุนในบริเวณพระราชวังประธานาธิบดี พิธีเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 79 ของคุณลุงโฮเป็นงานที่เรียบง่ายแต่อบอุ่น ทุกคนยืนอยู่รอบลุงโฮ เพื่อนโตฮูมอบดอกไม้ และเพื่อนเล่อดวนอ่าน คำอวยพร วันเกิด ให้ลุงโฮ เขาอมยิ้มอย่างมีความสุขและเชิญทุกคนมาทานขนมและไม่ลืมที่จะพูดว่า "อย่าลืมซื้อกลับบ้านไปให้สาวๆ และเด็กๆ ที่บ้านด้วย" ไม่มีใครคิดว่านั่นจะเป็นครั้งสุดท้ายในการฉลองวันเกิดของลุงโฮ

ความทรงจำเกี่ยวกับวันเกิดของประธานโฮจิมินห์ไม่เพียงแต่เตือนเราถึงความรักที่ประชาชนมีต่อเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้เราตระหนักถึงคุณค่าที่เขาทิ้งเอาไว้ด้วย นั่นคือการใช้ชีวิตที่บริสุทธิ์ เมตตากรุณา และภักดี การเฉลิมฉลองวันเกิดของเขาเป็นโอกาสให้เราได้มองย้อนกลับไป ไตร่ตรอง และเดินตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณที่มั่นคงเพื่อสร้างประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

 

(1), (2): ชีวประวัติของโฮจิมินห์ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2549 เล่ม 3 หน้า 220, 221

(3) ลุงโฮอยู่กับเราตลอดไป บันทึกความทรงจำ สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย 2548 เล่มที่ 2 หน้า 316

(4) ตามลุงโฮสู่สงครามต่อต้าน สำนักพิมพ์ Thanh Nien ฮานอย 2523 หน้า 90-91

(5) วู่กี่ - คิดถึงลุงโฮมากขึ้นเรื่อยๆ สำนักพิมพ์ทันเนียน ฮานอย. 1999. หน้า 130

มินห์ ฮิ่ว/VNA (การสังเคราะห์)

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/nhung-dau-an-va-bai-hoc-tu-sinh-nhat-bac-20250516063041420.htm