โบราณวัตถุที่ผ่านกาลเวลา

โบราณวัตถุที่ผ่านกาลเวลา

ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดเก็บรักษาโบราณวัตถุจำนวนมากที่ "บอกเล่า" เรื่องราวความกล้าหาญในการก่อสร้างและปกป้องปิตุภูมิของกองทัพและประชาชนของบิ่ญดิ่ญ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยบิ่ญดิ่ญ ประชาชนชาวดินแดนโวรู้สึกภาคภูมิใจในประเพณีรักชาติและการเสียสละอันกล้าหาญของบรรพบุรุษในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศชาติ

ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดเก็บรักษาและจัดแสดงโบราณวัตถุมากกว่า 3,000 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับกองทัพและผู้คนของบิ่ญดิ่ญในช่วงสงครามต่อต้าน 2 ครั้งกับฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ในจำนวนนี้มีโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศของกองทัพและประชาชนในจังหวัดนั้นเกือบ 2,000 ชิ้น

เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดตรวจสอบเอกสารและโบราณวัตถุจากสงครามต่อต้านอเมริกาที่กำลังได้รับการอนุรักษ์ไว้ ภาพ: NGOC NHUAN

1. คณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญดิ่ญได้ดำเนินการตามภารกิจที่มอบหมายโดยคณะกรรมาธิการการทหารเขต 5 โดยได้ปรับใช้แคมเปญฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน พ.ศ. 2518 ภายใต้คำขวัญว่า "กล้าหาญ มั่นคง มีชัยชนะ ทำลายล้างอย่างสมบูรณ์ ความเร็วสูง ประสิทธิภาพสูง..." นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้สั่งการให้แผนกโฆษณาชวนเชื่อของจังหวัดบิ่ญดิ่ญระดมกำลังทั้งหมดเพื่อพิมพ์และแจกจ่ายแผ่นพับ จดหมายอุทธรณ์ สโลแกน โฆษณาชวนเชื่อ และโปสเตอร์รณรงค์ทุกประเภทโดยเร่งด่วน กองโฆษณาชวนเชื่อจังหวัดสั่งการกองพิมพ์แนวหน้าจัดทำเนื้อหาโฆษณาชวนเชื่อสำหรับวันปลดปล่อยจังหวัด ภาพพิมพ์หิน “แผนที่ชัยชนะบิ่ญดิ่ญ” ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานี้ ในยุคนั้น เมื่อต้องการอุปกรณ์การพิมพ์หิน เราจะต้องขอสถานที่ลับที่จะเดินทางไปถึงเมืองดานังเพื่อซื้อแผ่นหินอ่อนบางๆ ไร้เส้น เพื่อผลิตหินสำหรับพิมพ์

แผนที่หินแกะสลักแห่งชัยชนะของจังหวัดบิ่ญดิ่ญ ภาพ: NGOC NHUAN

ตามคำแนะนำ แผนผังนี้พิมพ์ไว้เป็นหิน แต่ต้องรักษาเป็นความลับสุดยอด หลังจากวันปลดปล่อยทั่วทั้งมณฑล ก็ได้มีการพิมพ์และแจกจ่ายไปยังฐานทัพ หน่วยงาน และประชาชนทั่วทั้งมณฑล เพื่อเผยแพร่เกี่ยวกับกองกำลังปฏิวัติและกองทัพปลดปล่อย เนื้อหาในภาพนี้จัดทำโดยกองบัญชาการทหารจังหวัด โรงพิมพ์ตั้งอยู่บริเวณฐานทัพนุ้ยบา การพิมพ์หินเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนมาก โดยต้องเขียนตัวอักษรกลับด้านบนกระดาษ จากนั้นจึงเขียนกลับด้านบนพื้นผิวหิน หมึกลิโทกราฟิกถูกปรุงด้วยน้ำมันนากใสและควันตะเกียงละเอียด ประเภทนี้จะต้องซื้อจากพื้นที่ที่ถูกศัตรูยึดครอง การพิมพ์แผ่นพับ ภาพวาด ฯลฯ จำนวนมากเพื่อเตรียมแจกจ่ายและโพสต์หลังวันปลดปล่อยกินเวลานานกว่าครึ่งเดือน

2. สงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศของกองทัพและประชาชนของเราเป็นสงครามที่กล้าหาญและอดทนอย่างยิ่ง แต่ก็เป็นสงครามที่ยากลำบากและดุเดือดอย่างยิ่งเช่นกัน ในกองไฟแห่งสงคราม ความเสียสละ และความรักชาติได้รับการส่งเสริมเพิ่มมากขึ้น

ในเดือนมกราคม พ.ศ.2518 สถานการณ์สนามรบเปลี่ยนไปมากขึ้นในทางที่เป็นประโยชน์ต่อเรา โปลิตบูโร สั่งให้เตรียมกำลังทั้งหมดเพื่อเปิดฉากโจมตีทั่วไป และเมื่อมีโอกาสก็รีบปลดปล่อยภาคใต้ทันที คณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญดิ่ญสั่งให้ส่งเสริมการทำงานโฆษณาชวนเชื่อในแนวความคิด ระดมมวลชนให้ออกมาต่อสู้ ได้จัดพิมพ์แผ่นพับแจกเป็นชุดๆ เพื่อสร้างกำลังใจกำลังพลและกำลังคนในจังหวัด ได้มีการพิมพ์และแจกจ่ายแผ่นพับที่มีเนื้อหาสั้นกระชับ เช่น "สหรัฐฯ หมดเวลาแล้ว การปฏิวัติกำลังต่อสู้อยู่บนฟ้า เทียวกำลังจะล่มสลาย โอกาสมาถึงแล้ว เรามาลุกขึ้นและโค่นเทียวกันเถอะ" "ทั้งประเทศเข้าร่วมกองทัพ ประชาชนทั้งหมดลุกขึ้นสู้ ต่อสู้เพื่อให้กองทัพสหรัฐฯ ถอนทัพ ยุติสงครามรุกราน ต่อสู้เพื่อให้กองทัพหุ่นเชิดและรัฐบาลล่มสลาย โค่นล้มนายทหารเวียดนามผู้ทรยศอย่างเหงียน วัน เทียว คว้าเอกราช เสรีภาพ สันติภาพ อาหารและเครื่องนุ่งห่มสำหรับประชาชนทุกคน" "ขอส่งเสียงเชียร์ให้กับชัยชนะของประเทศเราในการยุติสงครามรุกรานของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ... เราตื่นเต้นและภาคภูมิใจอย่างยิ่ง เรามาสามัคคีผู้คนนับล้านเป็นหนึ่งเพื่อลุกขึ้นต่อสู้เพื่อสันติภาพที่แท้จริง เอกราชที่แท้จริง เสรีภาพและประชาธิปไตยที่แท้จริง เพื่อคว้าอาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่ดิน เพื่อให้ได้สิทธิเป็นเจ้านายของประชาชน"... เป็นการเรียกร้องที่กระตุ้นจิตวิญญาณของประชาชนอย่างแข็งขัน ปลุกกระแสการต่อสู้และการลุกฮือของมวลชนให้สูงขึ้น เพื่อชนะการปกครองและครองอำนาจของประชาชนในเวลาเดียวกัน และปลดปล่อยทั้งจังหวัดในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2518

แผ่นพับและคำสั่งซื้อที่พิมพ์ในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา ภาพ: NGOC NHUAN

3. หลังจากได้รับชัยชนะติดต่อกันในสนามรบโซนที่ 5 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2518 กองบัญชาการแนวจังหวัดบิ่ญดิ่ญได้ออกคำสั่งเรียกร้องให้กองทัพทั้งหมดและประชาชนในจังหวัดเดินหน้าต่อสู้กับชาวอเมริกันด้วยจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และได้รับชัยชนะเพื่อปลดปล่อยจังหวัดบิ่ญดิ่ญ คำสั่งดังกล่าวระบุว่า “บรรดาแกนนำและทหารของกองกำลังปลดปล่อยประชาชนและกองกำลังกบฏในจังหวัดนี้! ข้อตกลงปารีสได้ลงนามกันมาเป็นเวลาสองปีแล้ว ประชาชนของเราควรมีชีวิตอยู่ด้วย สันติภาพ เสรีภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และความสามัคคี แต่กลุ่ม Nguyen Van Thieu ที่ชอบสงคราม ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของสหรัฐฯ ที่มีเงินและอาวุธ ได้ทำลายข้อตกลงนี้อย่างหน้าด้านๆ เร่งสงครามต่อไป พยายาม “สงบ” และบุกรุก เพื่อลบล้างความสำเร็จในการปฏิวัติทั้งหมดที่กองทัพและประชาชนของเราได้เสียเลือดและหลายปีเพื่อให้ได้มา เลือดของเพื่อนร่วมชาติของเรายังคงหลั่งไหลอยู่ หมู่บ้านต่างๆ ยังคงถูกทำลาย ผู้รักชาติหลายแสนคนยังคงถูกจองจำ สามี ลูกๆ และพี่น้องของคนทำงานยังคงถูกสหรัฐฯ ผลักดันให้ยิงและเสียชีวิตอย่างไร้เหตุผล - Thieu คนงานหลายล้านคนในเขตเมืองและชนบท ในพื้นที่ยุทธศาสตร์และหมู่บ้านต่างๆ ต้องใช้ชีวิตอย่างทุกข์ยาก หายใจไม่ออก และเจ็บปวด เห็นได้ชัดว่าอาชญากรรมของสหรัฐฯ - ถิ่วสูงเท่าภูเขา ฟ้าไม่อาจทนได้ แผ่นดินไม่อาจทนได้ ขออภัย

คำสั่งกองบัญชาการแนวร่วมจังหวัดบิ่ญดิ่ญ ออกเมื่อวันที่ ๓ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๑๘   ภาพ: NGOC NHUAN

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เร่งด่วนอย่างยิ่งนี้ กองบัญชาการแนวจังหวัดบิ่ญดิ่ญตระหนักดีว่าแม้ศัตรูจะดื้อรั้นและโหดร้ายมาก แต่พวกเขากลับเผชิญกับความพ่ายแพ้ ความอ่อนแอ และทางตัน ตรงกันข้าม กองกำลังปฏิวัติกลับพัฒนาแข็งแกร่งกว่าศัตรู ชัยชนะที่แน่นอนของการปฏิวัติอยู่ในมือของเราอย่างมั่นคง กองบัญชาการแนวร่วมจังหวัดบิ่ญดิ่ญสั่งการให้กองกำลังติดอาวุธของประชาชนทำการปลดปล่อย เหล่าทหารกล้า ทหารในกองกำลังติดอาวุธฝ่ายกบฏ และเพื่อนร่วมชาติ ทุกคนต้องเชื่อฟังคำสั่งอย่างเคร่งครัด คว้าโอกาสใช้กำลังทั้งหมดที่มีโจมตีอย่างกล้าหาญ และโจมตีอย่างต่อเนื่อง เข้มข้น และสม่ำเสมอด้วยกำลัง 3 ฝ่าย จนสามารถเอาชนะศัตรูในบ้านเมืองเราได้หมดสิ้น กองบัญชาการแนวร่วมจังหวัดบิ่ญดิ่ญเรียกร้องให้ “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและความเป็นอิสระ เราทุกคนควรเดินหน้าด้วยจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะ เดินหน้าอย่างกล้าหาญเพื่อคว้าชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”

ดวน ง็อก หนวน

ที่มา: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=82&mabb=343012