เมื่อพระจันทร์เต็มดวงในเดือนสิงหาคม เด็กๆ เริ่มกระซิบกระซาบขอเงินเพื่อซื้อโคมไฟรูปทรงต่างๆ ผู้ใหญ่ก็เริ่มหวนรำลึกถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์จากความทรงจำของตน...
ขณะเดินท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง ฉันอดคิดถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์ในอดีตที่บ้านเกิดไม่ได้ ทุกอย่างดูเหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง... บางทีคนรุ่นยุค 70 และ 80 อาจจะไม่มีวันลืมเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่เรียบง่ายเหล่านั้น
บางครั้งโคมไฟของเราก็ทำจากไม้ไผ่ที่จัดเรียงเป็นรูปดาว... (ภาพจากอินเทอร์เน็ต)
นั่นคือความตื่นเต้นของการประดิษฐ์โคมไฟสวยๆ ของเราเองจากวัสดุธรรมชาติ บางครั้งโคมไฟของเราก็เป็นเพียงไม้ไผ่ที่จัดเรียงเป็นรูปดาว แล้วหุ้มด้วยกระดาษทำมือหลากสีสันในเฉดสีฟ้า แดง ม่วง และเหลือง บางครั้งก็เป็นเพียงของใช้ในบ้านที่ชำรุดแล้วนำมาตกแต่งใหม่ บางครั้งก็ตัดจากกระดาษหนังสือพิมพ์อย่างประณีต... เราเตรียมการล่วงหน้าเป็นเดือนๆ เก็บรักษาไว้อย่างดีจนถึงวันที่เราสามารถอวดให้เพื่อนๆ ได้เห็น แล้วก็อุทานด้วยความชื่นชมและภาคภูมิใจ
มุมหนึ่งของตลาดเทศกาลไหว้พระจันทร์แบบดั้งเดิม... (ภาพจากอินเทอร์เน็ต)
มีความทรงจำหนึ่งที่ทำให้ฉันน้ำตาซึม ในช่วงปีที่ขาดแคลนเหล่านั้น พวกเราส่วนใหญ่ต่างตั้งตารออาหารเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่องค์กรชุมชนจัดเตรียมไว้ให้เด็กๆ มันคือข้าวเหนียวหนึ่งชาม ปอเปี๊ยะสองสามชิ้น และเนื้อต้มมันๆ รสชาติเข้มข้น ซึ่งเป็นสิ่งที่เราได้กินเฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น ดังนั้น ตั้งแต่เช้าตรู่ของวันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ พวกเราเด็กๆ ก็เตรียมชามของตัวเองอย่างตื่นเต้น รอเสียงระฆังดังเพื่อจะได้วิ่งไปยังลานชุมชนของหมู่บ้านเพื่อรับประทานอาหารอร่อยๆ นั้น ความรู้สึกของการได้ตักข้าวเหนียวเข้าปากและกัดลงไปในเนื้อต้มมันๆ รสชาติเข้มข้น... เป็นความทรงจำที่ฉันจะไม่มีวันลืม
หลังอาหารเย็น เด็กๆ กลับบ้านเพื่อเตรียมตัวสำหรับขบวนแห่โคมไฟ ภายใต้ท้องฟ้าชนบทที่แจ่มใส ตัวอักษรคูโอ่ยและหางดูเหมือนอยู่ใกล้มาก บางทีอาจจะอยู่บนยอดไม้หรือป่าไผ่สักแห่ง เราเล่นเกมพื้นบ้านดั้งเดิม เช่น ซ่อนหา จับหิ่งห้อยมาทำโคมไฟ และแมวไล่หนู จากนั้นก็ร้องเพลงและเต้นรำด้วยกัน และสุดท้าย เราก็สนุกสนานกับงานเลี้ยง ฉันจำความรู้สึกตอนที่ถือลูกอมหลากสีสันเหล่านั้นในงานเลี้ยงได้อย่างชัดเจน มันเป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์มาก บางครั้งเราจะเก็บลูกอมไว้จนกว่าพระจันทร์เสี้ยวจะยังไม่ถูกกินหมด บางทีอาจเป็นช่วงเวลาเรียบง่ายแบบชนบทเหล่านี้ที่หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของฉัน หล่อหลอมอารมณ์ของฉัน เพื่อที่ในภายหลัง เมื่อฉันไปโรงเรียน ทำงาน หรือจากบ้านเกิดไป ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ฉันก็สามารถรู้สึก ยอมรับ และโอบกอดการเปลี่ยนแปลงของชีวิตด้วยความสงบและเยือกเย็นได้...
ในอดีต เด็กๆ ในชนบทมักตั้งโต๊ะบนระเบียงบ้านเพื่อชมพระจันทร์... (ภาพจากอินเทอร์เน็ต)
เทศกาลไหว้พระจันทร์ในอดีตได้เลือนหายไปในความทรงจำ ผสานกับประสบการณ์ใหม่ๆ ของฉัน จากความยากลำบากและการต่อสู้ จากความประหลาดใจและความสับสนอย่างท่วมท้น จากความสุขและความทุกข์ ฉันสามารถบรรยายสิ่งต่างๆ ที่ฉันได้ประสบมาได้อย่างง่ายดายโดยใช้ภาษาพิเศษของบทกวี
ทุกครั้งที่ความคิดบทกวีใหม่ๆ ผุดขึ้นในใจ ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความทรงจำในวัยเด็ก โดยเฉพาะแสงอันเจิดจ้าของพระจันทร์เต็มดวงในเดือนสิงหาคม เสียงพูดคุยอย่างร่าเริงของเพื่อนๆ ในป่าไผ่ของหมู่บ้าน และกลิ่นหอมของอาหารในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ซึ่งในสมัยนั้นไม่มีมันฝรั่งหรือมันสำปะหลังเป็นเครื่องเคียง...
โคมไฟรูปดาวทำเองมักเป็นของขวัญยอดนิยมที่ผู้ใหญ่ให้แก่เด็กๆ ในอดีต (ภาพจากอินเทอร์เน็ต)
เช้านี้ ขณะเดินผ่านถนนที่ขายสินค้าเทศกาลไหว้พระจันทร์ ของเล่น และขนมต่างๆ ฉันสังเกตเห็นว่าสินค้าเหล่านั้นจำนวนมากถูกขนกลับไปยังหมู่บ้านและชุมชนของตนแล้ว และฉันแน่ใจว่า แม้ว่าเด็กๆ ในชนบทจะไม่ได้ขาดความยากลำบากเหมือนในอดีต แต่ความตื่นเต้นของพวกเขายังคงไม่ลดลง ฉันจินตนาการว่าคืนนี้ ในป่าไผ่ของหมู่บ้านฉัน เด็กๆ จะมีค่ำคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่น่าจดจำอีกคืนหนึ่ง และพวกเขาจะสร้างความทรงจำที่ไม่มีวันลืมในแบบฉบับของตนเอง ไม่ว่าการเฉลิมฉลองจะเป็นอย่างไร หรือใช้สีอะไร เทศกาลไหว้พระจันทร์ก็จะยังคงเปล่งประกายอยู่ในหัวใจของเด็กๆ เสมอ...
เหงียน มาย ฮานห์
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)