ณ ที่แห่งนั้น เสียงน้ำไหลเอื่อยๆ เสียงฆ้องดังก้องในงานเทศกาล และประเพณีอันคุ้นเคยที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานของชีวิตชุมชน ล้วนปรากฏเป็นกระแสวัฒนธรรมในใจกลางเมือง
ที่ซึ่งชีวิตดำเนินไปอย่างช้าลง
เช้าตรู่ในหมู่บ้านออปเริ่มต้นด้วยเสียงที่คุ้นเคยของหมู่บ้านจารีแบบดั้งเดิม ไม่มีเสียงอึกทึกครึกโครมของเมือง มีเพียงเสียงเรียกหากันบนระเบียงบ้าน เสียงฝีเท้าบนถนนในหมู่บ้าน และเสียงพูดคุยเบาๆ ในยามเช้า
หมู่บ้านออปตั้งอยู่ท่ามกลางภูมิทัศน์เมืองที่กำลังพัฒนา แต่ยังคงรักษาเสน่ห์อันสงบสุขของชุมชนจรายแบบดั้งเดิมเอาไว้ ตั้งแต่ทางเข้า ประตูหมู่บ้านได้รับการออกแบบในรูปทรงของบ้านส่วนกลาง ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่น
เมื่อก้าวเข้าไปข้างใน บ้านหลังใหญ่ที่สูงตระหง่านโดดเด่นอยู่ท่ามกลางภูมิทัศน์ของหมู่บ้าน สำหรับชุมชนจราย บ้านหลังนี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับการพบปะสังสรรค์และกิจกรรมส่วนรวมเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งเก็บรักษาความทรงจำ ขนบธรรมเนียม และคุณค่าทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนอีกด้วย

บ้านส่วนกลางของหมู่บ้านออปเป็นสถานที่สำหรับทำกิจกรรมชุมชน การประชุม และงานเทศกาลต่างๆ ภาพ: PD
ภายในศาลาประชาคม มีการเก็บรักษาชุดฆ้อง เครื่องดนตรีพื้นเมือง และงานหัตถกรรมมากมายไว้อย่างดี สิ่งของแต่ละชิ้นบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิต ความเชื่อ และประเพณีของชุมชนที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน
รอบๆ ศาลาประชาคมมีระบบรูปปั้นไม้พื้นบ้านที่แสดงถึงฉากการทำงาน การผลิต และชีวิตประจำวันได้อย่างชัดเจน ในฐานะหมู่บ้าน ท่องเที่ยว เชิงวัฒนธรรมที่เน้นชุมชนเป็นหลัก นอกจากรูปปั้นไม้พื้นบ้านของชาวจรายแล้ว ที่นี่ยังจัดแสดงรูปปั้นไม้พื้นบ้านของชาวบานาอีกมากมาย เพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวที่ต้องการเยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา
ขณะยืนอยู่หน้าศาลาประชาคม ผู้เฒ่าซิวหนุยค่อยๆ เล่าเรื่องราวการก่อตั้งหมู่บ้านที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ในปี 1927 ชาวบ้านกลุ่มแรกได้เดินทางมาถึงดินแดนที่ล้อมรอบด้วยหุบเขาเอียลัมและลำธารเอียนินและเอียนาค เพื่อสร้างหมู่บ้าน บุกเบิกที่ดิน หาแหล่งน้ำ และสร้างชีวิตใหม่ หมู่บ้านนี้ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้ง เพื่อเป็นการระลึกถึงรากเหง้าของพวกเขา

ผู้เฒ่าผู้แก่และผู้สูงอายุในหมู่บ้านออปจัดพิธีเฉลิมฉลองการสร้างศาลาประชาคมหลังใหม่ ภาพ: PD
หมู่บ้านออปเปลี่ยนแปลงไปเกือบศตวรรษ มีถนนที่กว้างขึ้นและบ้านเรือนที่ใหญ่ขึ้น แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมหลายอย่างยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยผู้คนในหมู่บ้าน
ผู้หญิงหลายคนในหมู่บ้านยังคงทำงานอย่างขยันขันแข็งในการทอผ้าไหม ส่วนช่างฝีมือชายก็สานตะกร้า แกะสลักไม้ และประดิษฐ์เครื่องดนตรีพื้นเมืองอย่างพิถีพิถัน งานหัตถกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ใช้ในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นผลิตภัณฑ์เพื่อการท่องเที่ยว ช่วยให้วัฒนธรรมจรายเข้าถึงนักท่องเที่ยวได้ง่ายขึ้น
เมื่อเปิดท้ายรถของครอบครัว ชายชราซิวหนุยหยิบตะกร้าที่เปื้อนคราบตามกาลเวลาออกมา มองดูซี่ตะกร้าแต่ละซี่แล้วกล่าวว่า แม้ว่าสิ่งของและเครื่องมือสมัยใหม่หลายอย่างจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิตประจำวันแล้ว แต่ตะกร้าก็ยังคงมีความสำคัญเป็นพิเศษในทุกครอบครัวของชาวไจ๋ มันไม่ใช่แค่ภาชนะใส่ของ แต่ยังเป็นเพื่อนร่วมทางในชีวิตประจำวันอีกด้วย
เช่นเดียวกับตะกร้าแบบดั้งเดิม น้ำหยดสุดท้ายในหมู่บ้านยังคงยืนหยัดอยู่ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของชีวิต แม้ว่าจะมีน้ำประปาเข้าถึงทุกบ้านแล้ว แต่ผู้คนจำนวนมากก็ยังคงมาที่นี่ทุกวัน
บางคนไปตักน้ำ บางคนอาบน้ำหลังเลิกงาน แต่สิ่งที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกันมากกว่าสิ่งอื่นใด ไม่ใช่แค่น้ำเย็นสดชื่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องราวและการพบปะสังสรรค์ที่เป็นมิตร ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตในชุมชนไปแล้ว
ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ หมู่บ้านออปจึงเป็นจุดหมายปลายทางที่คุ้นเคยสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนจังหวัดเกียลายมาอย่างยาวนาน คุณโว ทันห์ เกียง (นักท่องเที่ยวจากเขตไดโม กรุง ฮานอย ) กล่าวว่าสิ่งที่ทำให้เขาประทับใจมากที่สุดคืออากาศที่สดชื่นและความอบอุ่นเป็นมิตรของชาวบ้าน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองการสร้างบ้านชุมชนหลังใหม่เมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 เขารู้สึกถึงบทบาทของบ้านชุมชนในชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวจรายอย่างแรงกล้ายิ่งขึ้น
เสียงฆ้องยังคงดังก้องไปทั่วท้องถนน
หมู่บ้านจรายแต่ละแห่งก่อตั้งและดำรงอยู่มาเกือบศตวรรษท่ามกลางการพัฒนาของเมืองบนภูเขา และแต่ละหมู่บ้านก็มีเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของตนไว้
ในขณะที่หมู่บ้านออปยังคงรักษาร่องรอยของชุมชนจรายโบราณเอาไว้มากมาย หมู่บ้านเปลกูโรห์กลับเป็นแหล่งรวมของผู้คนหลายรุ่นที่เกิดขึ้นจากการพัฒนาเมือง แม้ว่าบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมจะไม่มีให้เห็นแล้ว แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจรายหลายอย่างยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในชีวิตประจำวันและกิจกรรมของชุมชน
ที่ขอบหมู่บ้าน ลำธารยังคงไหลเอื่อยๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน เป็นพยานเงียบๆ ของกาลเวลา ปุยวิชผู้เฒ่าก้มลงรับน้ำเย็นด้วยมือที่เปี่ยมด้วยร่องรอยแห่งกาลเวลา และดื่มมันตรงนั้นเลย
เขาบอกว่านี่คือ "น้ำแห่งชีวิต" - บ่อน้ำธรรมชาติใต้ดิน ที่ทั้งหวานและเย็น ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของชีวิตชาวบ้านมานานแล้ว หลังจากทำงานในทุ่งนามาหลายชั่วโมง เพียงแค่จิบน้ำจากบ่อน้ำในหมู่บ้านนี้ก็เพียงพอที่จะช่วยให้ผู้คนคลายความเหนื่อยล้าก่อนกลับไปใช้ชีวิตประจำวัน

ชาวเมืองเปลกูโรห์ยังคงไปเที่ยวริมแม่น้ำเป็นประจำ ซึ่งเป็นนิสัยที่ฝังลึกอยู่ในชีวิตของพวกเขา ภาพ: PD
ขณะที่สายฝนโปรยปรายลงมา เสียงฆ้องและกลองก็ดังขึ้นมาอย่างกะทันหันท่ามกลางความเงียบสงบ เสียงเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่าวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมดั้งเดิมยังคงมีอยู่
ปัจจุบัน หมู่บ้านเปลกูโรห์มีวงดนตรีฆ้องสองวง โดยมีสมาชิกหลายรุ่นอายุ ตั้งแต่เด็กอายุ 6 ขวบ ไปจนถึงสมาชิกที่มีอายุเกือบ 40 ปี วงดนตรีฆ้องของหมู่บ้านแสดงเป็นประจำในงานต่างๆ ที่จัดโดยจังหวัดและอำเภอ สมาชิกหลักหลายคนยังได้แสดงในรายการสำคัญทั้งในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย
ผู้ที่คอยสอนจังหวะฆ้องแต่ละจังหวะอย่างสม่ำเสมอคือช่างฝีมือ ซิ่ว ถึม หัวหน้าทีมฆ้องหมู่บ้านเปลกู่โรห์ ด้วยความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิม เขาพร้อมที่จะแนะนำทุกคนที่ต้องการเรียนรู้ ตั้งแต่การจับฆ้อง การรักษาจังหวะ ไปจนถึงความกลมกลืนในแต่ละบทเพลงฆ้อง
ความสุขของเขาไม่ได้อยู่ที่เสียงฆ้องในงานเทศกาลเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่จำนวนเยาวชนที่เพิ่มมากขึ้นที่มาเรียนรู้ โดยหวังที่จะสืบทอดเสียงดนตรีที่เชื่อมโยงกับชุมชนมาหลายชั่วอายุคนต่อไป
นอกจากการสอนศิลปะการตีฆ้องแล้ว เขายังประดิษฐ์เครื่องดนตรีพื้นบ้านหลายชนิด ซึ่งเป็นการช่วยอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมและชี้นำคนรุ่นใหม่ให้สืบทอดงานฝีมือนี้ต่อไป “เสียงฆ้องจะไพเราะอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อมันยังคงดังก้องอยู่ในมือและหัวใจของคนรุ่นปัจจุบัน” ช่างฝีมือซิว ถึม กล่าว

ซิว ทัม (ทางขวา) กำลังพยายามอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวจาย ภาพ: PD
เรื่องราวของการอนุรักษ์วัฒนธรรมในเปลกูโรห์จึงไม่ใช่แค่เรื่องเสียงฆ้องหรือหยดน้ำเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะรักษาสถานที่ชุมชนซึ่งคุณค่าดั้งเดิมยังคงได้รับการถ่ายทอดต่อไป
นายปุยห์ หนุช (อายุ 73 ปี) กล่าวว่า สิ่งที่ชาวบ้านปรารถนามากที่สุดคือการมีบ้านส่วนกลาง เพราะสำหรับชาวจราย บ้านส่วนกลางคือ "หัวใจ" ของหมู่บ้าน ที่ซึ่งเรื่องราวต่างๆ ถูกเล่าขาน ประเพณีต่างๆ ถูกถ่ายทอด และเอกลักษณ์ของชุมชนได้รับการรักษาไว้จากรุ่นสู่รุ่น
***
ระหว่างการทบทวนและปรับโครงสร้างหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัยในปี 2026 ทางการท้องถิ่นได้เสนอให้หมู่บ้าน Pleiku Roh และ Ơp คงสถานะและชื่อเดิมไว้ ซึ่งไม่ใช่เพียงแค่เรื่องของขอบเขตการบริหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนด้วย
ปัจจุบันหมู่บ้านเปลกูโรห์มี 439 ครัวเรือน ประชากร 2,048 คน ส่วนหมู่บ้านออปมี 236 ครัวเรือน ประชากร 871 คน แม้ว่าจะมีจำนวนประชากรไม่ถึงมาตรฐานทั่วไป แต่หมู่บ้านออปยังคงรักษาขนบธรรมเนียม ประเพณี วิถีชีวิตชุมชน และความทรงจำต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อร่างสร้างและพัฒนาของพื้นที่เอาไว้ได้อย่างดี
เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา น้ำไหลเอื่อยๆ ริมลำธารสายสุดท้ายของหมู่บ้าน เหมือนเช่นที่เคยเป็นมาเกือบศตวรรษ ที่ใดที่หนึ่ง เสียงฆ้องดังก้องไปทั่วภูมิทัศน์เมืองที่เปลี่ยนแปลงไปไม่หยุดหย่อน
ภายใต้หลังคาบ้านรวม เรื่องราวของหมู่บ้านและต้นกำเนิดยังคงถูกเล่าขานจากผู้เฒ่าผู้แก่สู่คนรุ่นใหม่ เช่นเดียวกับสายธารนั้น คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจรายยังคงไหลเวียนอย่างเงียบๆ ในใจกลางเมืองบนภูเขาแห่งนี้
ตามรายงานของ หนังสือพิมพ์เกียไล
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/nhung-neo-van-hoa-jrai-giua-long-pho-nui-a491080.html










