ผู้เล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์

“ประวัติศาสตร์ไม่ได้มีอยู่แค่ในหนังสือเท่านั้น แต่ยังโลดแล่นมีชีวิตชีวาผ่านเสียงของไกด์นำเที่ยว” นางสาวเหงียน ถิ ฮอง ฟอง ไกด์นำเที่ยวประจำพิพิธภัณฑ์อันเจียง กล่าวหลังจากการนำเสนอเกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งชาติ เหงียน จุง ตรุก สำหรับเธอและ “นักเล่าเรื่อง” คนอื่นๆ นี่ไม่ใช่แค่เพียงงาน แต่ยังเป็นการเดินทางแห่งแรงบันดาลใจ ที่ปลูกฝังความรักชาติในแต่ละรุ่น

คุณเหงียน ถิ ฮอง ฟอง (ขวาสุด) กำลังแนะนำสถานที่ให้ผู้มาเยือน ภาพถ่าย: ถุย เทียน

"เพื่อให้ประวัติศาสตร์ได้สัมผัสหัวใจของผู้ฟัง..."

ท่ามกลางฝูงชนผู้เยี่ยมชมทุกวัยที่พิพิธภัณฑ์ อันเกียง วิทยาเขตแรก หลายคนต่างหลงใหลในน้ำเสียงที่อบอุ่นและดวงตาที่สื่ออารมณ์ของเหงียน ถิ ฮง ฟอง วัย 36 ปี หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เธอทำงานเป็นไกด์นำเที่ยวในฮาเตียนก่อนจะย้ายมาทำงานที่พิพิธภัณฑ์ในปี 2018 และทุ่มเทให้กับงานไกด์นำเที่ยวมาตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา

สำหรับคุณฟอง การนำเที่ยวคือศิลปะแห่งการเชื่อมโยงโบราณวัตถุและผู้คน อดีตและปัจจุบัน “แต่ละกลุ่มอายุมีวิธีการที่แตกต่างกัน ฉันพยายามทำให้เรื่องราวเข้าใจง่าย แต่ยังคงรักษาความลึกซึ้งไว้ เพื่อให้ประวัติศาสตร์สัมผัสหัวใจของผู้ฟัง” คุณฟองกล่าว ขณะที่สายตายังคงจับจ้องไปที่โบราณวัตถุแต่ละชิ้นในพิพิธภัณฑ์ สำหรับเด็กเล็ก เธอเลือกใช้สไตล์การเล่าเรื่องที่กระชับและมีชีวิตชีวา เมื่อนำนักเรียนและนักวิจัย เธอจะนำพวกเขาไปชมเอกสารทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอ็อกเอียว วีรบุรุษแห่งชาติ เหงียนจุงตรุก มักกู ผู้ก่อตั้งเมืองฮาเตียน… สำหรับครอบครัว เธอจะแนะนำสถาปัตยกรรมโบราณ ภาพถ่ายแต่ละภาพ และสิ่งจัดแสดงแต่ละชิ้นอย่างนุ่มนวล

งานนี้อาจดูซ้ำซากจำเจ แต่สำหรับคุณฟองแล้ว การนำเที่ยวแต่ละครั้งคือประสบการณ์ใหม่ เธอไม่ได้แค่ท่องจำเนื้อหา แต่เธอใส่ชีวิตชีวาลงไปในเรื่องราวแต่ละเรื่อง บางครั้ง เมื่อเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษแห่งชาติ เหงียนจุงตรุก หรือการต่อสู้ของประชาชนและกองทัพของอันเจียงในช่วงสงครามสองครั้งกับฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา เสียงของเธอก็อ่อนลง และดวงตาของเธอก็เอ่อล้นไปด้วยน้ำตา นักท่องเที่ยวก็รู้สึกซาบซึ้งใจเช่นกัน บางคนถึงกับหลั่งน้ำตา “ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไกด์นำเที่ยวคือการทำให้ผู้ฟังน้ำตาไหล” คุณฟองกล่าวเบาๆ แต่ดวงตาของเธอกลับแสดงออกถึงความภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้ง

รักษาอาชีพของคุณด้วยความรักในวิชาชีพและการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

การนำเที่ยวไม่ใช่แค่การเล่าเรื่องเท่านั้น มันเป็นงานที่ต้องใช้ความยืดหยุ่น ทักษะการสื่อสาร ความสามารถในการเข้าใจจิตวิทยา และที่สำคัญที่สุดคือความรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไกด์นำเที่ยวต้องมีน้ำเสียงที่สื่ออารมณ์และรู้วิธี "เติมชีวิตชีวา" ให้กับเรื่องราว ด้วยความเข้าใจในสิ่งนี้ ตรินห์ ง็อก เถา วัย 26 ปี หนึ่งในไกด์นำเที่ยวรุ่นใหม่ของพิพิธภัณฑ์อันเจียง จึงมุ่งมั่นที่จะพัฒนาตนเองอยู่เสมอ

ในช่วงแรกๆ เธอต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ตั้งแต่การฝึกเสียง การวางท่าทาง และการปฏิสัมพันธ์ ไปจนถึงการทำความเข้าใจจิตวิทยาของนักท่องเที่ยว เพื่อให้ปฏิบัติหน้าที่ได้ดี เธอจึงเรียนรู้จากเพื่อนร่วมงานอยู่เสมอ ดูภาพยนตร์สารคดีบ่อยๆ และอ่านเอกสารเพิ่มเติมเพื่อขยายความรู้และฝึกฝนทักษะการนำเสนอ “ฉันมักจะติดตามเพื่อนร่วมงาน โดยเอาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ของผู้ฟังเพื่อเรียนรู้ว่าพวกเขาอธิบายสิ่งต่างๆ อย่างไร สังเกตอารมณ์ และสไตล์การเล่าเรื่องของพวกเขา… จากนั้นฉันก็ฝึกฝนทุกวันเพื่อค้นหาสไตล์ของตัวเอง” คุณเถาเล่า ปัจจุบัน คุณเถามีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง คือ เข้าใจง่าย อ่อนโยนแต่ก็มั่นใจ เข้าถึงง่ายแต่ก็เปี่ยมด้วยอารมณ์ เธอต้องการให้ผู้ฟังไม่เพียงแต่เข้าใจ แต่รู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังได้ย้อนรำลึกถึงประวัติศาสตร์ เมื่อถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้ ประวัติศาสตร์ก็จะไม่ไกลเกินเอื้อมอีกต่อไป

หญิงผู้นี้เล่าเรื่องราวจากใจจริง

บนเกาะฮอนดัต – จุดที่ทะเลและแผ่นดินมาบรรจบกัน – อุทยานประวัติศาสตร์และทัศนียภาพแห่งชาติบาฮอนตั้งตระหง่านเป็นพยานเงียบๆ แห่งสงคราม ที่นี่คือสถานที่ที่เกิดการสู้รบอย่างดุเดือด และเป็นที่ที่วีรสตรีแห่งกองกำลังประชาชน ฟานถิรัง (ซิสเตอร์ซู) เสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญ ผู้ต้อนรับนักท่องเที่ยวที่สถานที่แห่งนี้คือ คุณเหงียน ทันห์ บินห์ ไกด์นำเที่ยวที่ทำงานในพื้นที่นี้มานานหลายปี เธอแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองเวียดนามเรียบง่าย มีท่าทางเรียบง่ายและน้ำเสียงอ่อนโยน เธอบรรยายถึงการสู้รบและรายละเอียดทางประวัติศาสตร์แต่ละครั้งด้วยความจริงใจจากใจจริง “การได้อยู่ในสถานที่แห่งนี้ ได้เล่าเรื่องราวอันรุ่งโรจน์ของบ้านเกิดของฉัน ฉันรู้สึกภาคภูมิใจมาก” คุณบินห์กล่าวด้วยความรู้สึกตื้นตันใจ

คุณบินห์รู้เรื่องราวทุกเรื่อง การสู้รบทุกครั้ง โบราณวัตถุทุกชิ้น รายละเอียดทุกอย่าง ไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหน ก็จำได้ขึ้นใจ “ไม่เหมือนไกด์นำเที่ยวที่เดินทางไปหลายที่ ไกด์นำเที่ยวอย่างฉันทำงานในสถานที่ประจำแห่งเดียว เรื่องราวแต่ละเรื่องอาจต้องเล่าซ้ำเป็นร้อยๆ ครั้ง แต่ไม่ได้หมายความว่ามันจะแห้งแล้งหรือน่าเบื่อ ไกด์นำเที่ยวต้อง ‘เติมชีวิตชีวา’ ให้กับโบราณวัตถุและสิ่งของโบราณ ถ่ายทอดความกระตือรือร้นจากอดีตสู่ปัจจุบัน” คุณบินห์กล่าว

หลักการหนึ่งที่เธอให้ความสำคัญเสมอคือ ประวัติศาสตร์ต้องถูกต้องแม่นยำ อย่างไรก็ตาม วิธีการนำเสนอต้องมีความยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับกลุ่มเป้าหมาย เช่น นักเรียน ทหารผ่านศึก หรือนักท่องเที่ยวต่างชาติ เธอจะเลือกใช้ภาษาและวิธีการที่เหมาะสม บางครั้ง เธอเล่าเรื่องราวจนลืมเวลาไป เพราะ "ทุกครั้งที่ฉันเล่าเรื่องราว มันเหมือนกับการได้หวนระลึกถึงเหตุการณ์นั้นอีกครั้ง"

ในจังหวัดอานเจียง ดินแดนที่อุดมด้วยประเพณีการปฏิวัติ ไกด์นำเที่ยวอย่างคุณฟอง คุณเถา คุณบินห์ และคนอื่นๆ ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างโบราณวัตถุและความทรงจำ ระหว่างประวัติศาสตร์และคนรุ่นปัจจุบัน แต่ละคนมีน้ำเสียงและสไตล์เป็นของตัวเอง แต่พวกเขาทุกคนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือ พวกเขาเล่าเรื่องราวจากใจและถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึก พวกเขาไม่เพียงแต่ช่วยให้นักท่องเที่ยวเข้าใจประวัติศาสตร์ได้ดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังปลุกความภาคภูมิใจและความรักในบ้านเกิดอีกด้วย ในยุค ดิจิทัล ทัวร์นำเที่ยวเช่นนี้ยิ่งมีคุณค่ามากขึ้น ทำหน้าที่เป็น "บทเรียนนอกหลักสูตร" ที่มีชีวิตชีวาและเข้าถึงได้ง่าย เป็นที่ที่ประวัติศาสตร์ปรากฏขึ้นจากตำราเรียน มีชีวิตชีวาขึ้นมาผ่านเสียง ดวงตา และหัวใจของผู้เล่าเรื่อง

THUY TIEN - TU LY

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/nhung-nguoi-ke-chuyen-lich-su-a461749.html