เรื่องเล่าข้ามกาลเวลาและวัสดุ

NDO - ที่กรุงฮานอย พิพิธภัณฑ์สะสมงานศิลปะเวียดนาม (VAC) เพิ่งจัดเวิร์คช็อปศิลปะร่วมสมัยสำหรับศิลปินหญิงสองคน ได้แก่ ไดแอน เซเวอริน เหงียน และทุย เทียน ซึ่งเป็นผลจากการพำนักและสร้างสรรค์ผลงานเป็นเวลาสามเดือนของศิลปินทั้งสอง โดยเปิดมุมมองเรื่องราวหลายมิติเกี่ยวกับเวลา ความทรงจำ และการเปลี่ยนแปลง ผ่านภาพถ่าย วิดีโอ และประติมากรรม

เวลา การเปลี่ยนแปลง และความขัดแย้ง เป็นหัวข้อทั่วไปที่ไดแอนและทุยเทียนสนใจและ นำมาสำรวจ

ผลงาน "Spring Snow" ของ Diane Severin Nguyen เปิดโลกทัศน์อันมหัศจรรย์ที่ซึ่งภาพที่ดูเหมือนขัดแย้งกันผสานเข้าด้วยกันอย่างเป็นธรรมชาติ ภาพถ่ายและ วิดีโอ ของ Diane มีลักษณะเหนือจริงอย่างชัดเจน ด้วยภาพหิมะที่โปรยปรายลงมาปกคลุมใบไม้เมืองร้อน ส้มโอสีทอง และแก้วมังกรสีแดงสดใส

ฉากนี้ผสมผสานวันที่สำคัญในประวัติศาสตร์และความทรงจำส่วนตัว เช่น วันที่ 30 เมษายน วันที่ 8 สิงหาคม และวันที่ 22 ธันวาคม เข้าด้วยกัน สร้างพื้นที่แห่งสัญลักษณ์ของเวลา ความทรงจำ และประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกัน วิดีโอสองช่องนี้ ที่มีภาพซ้ำๆ ของหญิงสาวในชุดโบราณ ผสมผสานกับ เพลง ป๊อปเวียดนามและตะวันตก สลับกับความเงียบงันอย่างลึกซึ้ง สร้างความรู้สึกโหยหาอดีตและความปรารถนาที่จะก้าวข้ามขอบเขตที่มองไม่เห็นของเวลาและสถานที่

ตรงกันข้ามกับงานศิลปะเหนือจริงของไดแอน ศิลปินทุย เทียน ในผลงาน "เมฆฝน" เลือกที่จะเจาะลึกถึงแก่นแท้ของวัสดุ เธอสร้างบทสนทนาที่ลึกซึ้งระหว่างความทรงจำส่วนตัว ประวัติครอบครัว และบริบททางวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น หัวใจสำคัญของงานของเทียนคือโครงสร้างที่ทำจากไม้เนื้อแข็ง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจและมรดก แต่ได้ถูกเปลี่ยนไปเป็นรูปทรงที่ลึกลับ เปราะบาง และชวนให้ครุ่นคิด

อีกหนึ่งผลงานที่โดดเด่นของเธอคือเสียงเพลง "I Wish" ในรูปแบบ MIDI ที่ดังก้องมาจากด้านหลังตู้ ทำนองเพลงวนซ้ำราวกับความทรงจำที่เลือนราง ทุย เทียน ผสมผสานวัสดุที่แตกต่างกันอย่างชาญฉลาด เช่น ความแข็งแกร่งของไม้สักกับความอ่อนช้อยของน้ำตาล หรือความตึงที่ละเอียดอ่อนของผ้าสแปนเด็กซ์ ทำให้ผู้ชมรู้สึกทั้งโหยหาอดีตและเผชิญหน้ากับแรงกดดันที่มองไม่เห็นภายในพื้นที่ครอบครัว

ไดแอน เซเวอริน เหงียน ผู้ได้รับทุนกูเกนไฮม์ เป็นที่รู้จักจากนิทรรศการระดับนานาชาติของเธอที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งนิวยอร์ก (MoMA PS1) พิพิธภัณฑ์วิทนีย์ และเทศกาลภาพยนตร์สำคัญในนิวยอร์กและรอตเตอร์ดัม

ในขณะเดียวกัน ทุย เทียน และ จาง หวันเหวิน ซึ่งปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ระหว่างเวียดนาม เยอรมนี และจีน ได้ร่วมมือกันสร้างสรรค์ผลงานมาตั้งแต่ปี 2024 โดยแสดงให้เห็นผ่านการแบ่งปันและการเปลี่ยนแปลงความทรงจำในโครงการศิลปะร่วมกันของพวกเขา

จุดเด่นพิเศษของงานคือการมีส่วนร่วมของศิลปินรับเชิญ จาง หวันเหวิน (จีน) ซึ่งผลงานของเธอจัดแสดงอยู่ที่ชั้น 5 เธอใช้ไม้กระดานรีไซเคิลจากเฟอร์นิเจอร์เก่ามาเป็นกรอบ นำเสนอภาพวาดชุดใหม่ 4 ชุดที่สะท้อนชีวิตภายในที่ซับซ้อนผ่านพื้นที่คุ้นเคยของห้องเล่นไพ่นกกระจอก ผลงานเหล่านี้ตั้งคำถามเกี่ยวกับการปรับตัว การปรับเปลี่ยน และการอนุรักษ์ภายในบริบททางวัฒนธรรมที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

งาน Workshop Open ของ Diane Severin Nguyen และ Thuy Tien ไม่ใช่แค่การจัดแสดงงานศิลปะ แต่ยังเป็นการเผชิญหน้าอย่างลึกซึ้งกับเวลา สถานที่ และความทรงจำ เปิดประเด็นคำถามเกี่ยวกับความเป็นอยู่ การเปลี่ยนแปลง และความขัดแย้งในชีวิตสมัยใหม่

นิทรรศการตั้งอยู่ที่ 6/44/11 ถนนโตง็อกวัน (เขตเตย์โฮ กรุงฮานอย) เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น. จนถึงวันที่ 20 เมษายน

นี่คือภาพบางส่วนจากงานดังกล่าว

ผลงานศิลปะของไดแอน เซเวอริน เหงียน ชื่อ "เสื้อโค้ทฤดูใบไม้ผลิ"

ศิลปิน ทุย เทียน ยืนอยู่ข้างๆ ผลงานศิลปะที่ยังทำไม่เสร็จชิ้นหนึ่งของเธอ

ผลงานศิลปะชื่อ "เสียงคลื่นทะเลกล่อมหาดทราย" โดย ทุย เทียน

ผลงานศิลปะโดยศิลปินรับเชิญ หวันเหวิน

ผู้ชมเยี่ยมชมโรงงาน

ที่มา: https://nhandan.vn/nhung-tu-su-xuyen-thoi-gian-va-vat-lieu-post871574.html