พระอาทิตย์ตกที่งดงาม ปล่อยให้ความทรงจำนับพันเลือนหายไป
กิ่งแม่น้ำยามบ่ายโอบล้อมรูปทรงสีเขียวของต้นคอร์ก
ฉันชอบมาก แม่น้ำบ้านเกิดฉันสวยมาก
น้ำในแม่น้ำเย็นใสและใส
ภาพประกอบ : ประเทศจีน. |
ในทุ่งนา แม่ก้มหลังดูแลข้าว
สี่ฤดูแห่งรัก พ่อเหน็ดเหนื่อยบนสายน้ำ
ข้าวก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ข้าวจึงบานเป็นสีเหลืองทอง
แม่น้ำยังเต็มไปด้วยปลาและกุ้งอีกด้วย
แม่น้ำบ้านเกิดเต็มไปด้วยความทรงจำ
วัยเด็กที่แสนยากไร้ริมฝั่งแหล่งตกปลา
น้ำในแม่น้ำช่วยระบายความร้อนให้หลังควาย
เสียงหัวเราะสมัยก่อนช่างชัดเจนอย่างประหลาด
แม่น้ำบ้านเกิดรอเวลา
คนไกลบ้านก็กลับคืนสู่แม่น้ำบ้านเกิด
คนอยู่ไกลบ้านก็จะกลับมาอีกวันหนึ่ง
โอบกอดสายน้ำ ฟังนิทานวัยเด็ก…
ที่มา: https://baobacgiang.vn/noi-nho-song-que-postid417674.bbg
การแสดงความคิดเห็น (0)