ครึ่งศตวรรษแห่งการสร้างลูกชายของฉันใหม่

หุบเขาหมีเซินมองจากมุมสูง - ภาพ: BD

เกือบครึ่งศตวรรษต่อมา ปราสาทหมีซอนได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความพยายามบูรณะอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย โดยได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานระหว่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญในประเทศและต่างประเทศ และฉันทามติของผู้คนที่อาศัยอยู่รอบๆ มรดกแห่งนี้

บ่ายวันหนึ่งในช่วงปลายเดือนสิงหาคม แม้ว่าจะดึกแล้ว แต่รถบัสท่องเที่ยวหรูหรา 45 ที่นั่งและรถบัส 16 ที่นั่งแต่ละคันก็ยังคงรับนักท่องเที่ยวเป็นกลุ่มหลังจากการเดินทางอันยาวนานไปยังประตูหอคอยจามอันเป็นสัญลักษณ์ที่ทางเข้ามรดก โลก วัฒนธรรมหมีเซิน

นายคริสโตเฟอร์ ดัน ผู้มาเยือนจากประเทศออสเตรเลีย ถือกล้องที่มีขนาดครึ่งหนึ่งของก้อนอิฐ ขาทั้งสองข้างนิ่งสนิท มองดูสัญลักษณ์ของพระบุตรของเราด้วยความประหลาดใจ

จากอิฐที่แตกเป็นชิ้นแรก

"สวยงามมาก ฉันไม่เคยไปที่ไหนที่มีพื้นที่และทิวทัศน์แตกต่างเช่นนี้มาก่อน ทุกอย่างดูราวกับถูกจัดวางโดยธรรมชาติ มีทางเข้าอันเป็นเอกลักษณ์เปิดออกรับผู้มาเยือนระหว่างสองฝั่งของหุบเขาตะกอนอันกว้างใหญ่ ทิวเขาและผืนป่าอันกว้างใหญ่ ให้ความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง" คุณดันกล่าว

รถรางวิ่งไปตามถนนคอนกรีตเรียบลื่นดุจริบบิ้นผ้าไหมเลียบไหล่เขา กลางหุบเขา ไร้เสียงใดๆ เมื่อผ่านแถวบ้านเรือนที่เคยเป็นที่พักพิงของนักท่องเที่ยวและเป็นสถานที่จัดแสดงศิลปะจาม เสียงแตรสารไนก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน บังคับให้กลุ่มนักท่องเที่ยวต้องหยุดฟัง

ภายในบ้านหลังเล็กมีชายคนหนึ่งสวมผ้าคลุมศีรษะและเสื้อผ้าจามกำลังเป่าขลุ่ยสารนัยบรรเลงทำนองเพลงที่ฟังดูเศร้าโศกอยู่ในป่าลึก

จากช่องตรวจตั๋วเข้าไปจนถึงใจกลางหอคอยมีระยะทางประมาณ 3 กิโลเมตร แต่นักท่องเที่ยวท่านใดอยากให้รถบัสพาไปช้าๆ เพื่อจะได้ฟังเสียงทุกเสียง

มรดกอายุพันปียังคงเป็นความท้าทายต่อการค้นหาและการขุดค้นของ นักวิทยาศาสตร์ อิฐแต่ละก้อน หอคอยโบราณแต่ละแห่งล้วนเต็มไปด้วยปริศนาที่ถูกฝังไว้ตามกาลเวลา และปัจจุบันได้กลายเป็นสถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกให้มาสักการะบูชา

ระหว่างทางที่จะเดินลึกเข้าไปในหุบเขาเพื่อเยี่ยมชมหอคอย นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติกลุ่มหนึ่งรู้สึกอยากรู้อยากเห็นว่ามีการขุดดินเป็นแถบๆ ขึ้นมา น่าแปลกที่แม้ว่าพื้นที่ขุดจะกว้างใหญ่ไพศาลมากถึงหลายร้อยเมตร แต่หินและอิฐแทบทุกชิ้นก็ถูกทำความสะอาดและเก็บรักษาให้คงสภาพเดิม

เมื่อพื้นที่ถูกแผ้วถาง รากไม้ก็โผล่ออกมา และใต้รากก็มีอิฐอยู่ ร่องรอยของโครงสร้างโบราณที่อาจมีอยู่มานานนับพันปีค่อยๆ เผยออกมา

ไม่มีบริการท่องเที่ยวมากนัก ไม่มีกิจกรรมศิลปะขนาดใหญ่ หรือพื้นที่เปิดโล่งเหมือนเมืองโบราณฮอยอัน เมืองหมีซอนจึงมีเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่รักมรดกและต้องการเรียนรู้ความลับของกาลเวลา โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวต่างชาติ

นักท่องเที่ยวชาวเวียดนามจำนวนมากเมื่อไปเยือนเกาะหมีซอน จะเห็นนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติยืนนิ่งอยู่ข้างกองเศษหินที่ปกคลุมไปด้วยมอสและเปื้อนคราบกาลเวลา และอดสงสัยไม่ได้ว่าเหตุใดซากปรักหักพังเหล่านี้จึงดูสวยงามแปลกตานัก

โบราณวัตถุจัดแสดงที่หมู่บ้านหมีซอน - ภาพ: BD

มรดกแห่งหลุมระเบิดสงคราม

หลายครั้งที่เราก้าวเท้าเข้าไปในพระบุตรของเรา เราและผู้มาเยือนคนอื่นๆ อดไม่ได้ที่จะสงสัยเกี่ยวกับหลุมขนาดใหญ่รูปอ่างที่ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในบริเวณระหว่างหอคอย แม้ว่าต้นไม้จะปกคลุมหลุมเหล่านี้มานานหลายทศวรรษ แต่หลุมลึกเหล่านี้ยังคงสภาพสมบูรณ์ และจนถึงทุกวันนี้ หลุมเหล่านี้ยังคงเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรุนแรงและความโหดร้ายของสงคราม

นายเลวันมิญจ์ ไกด์นำเที่ยวจากคณะกรรมการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมโลกหมีเซิน พาเราไปยังหลุมอุกกาบาตที่ลึกถึงศีรษะ กว้างหลายสิบเมตร ล้อมรอบไปด้วยต้นไม้โบราณ เล่าว่าในช่วงสงคราม ภูเขาหมีเซินเคยถูกระเบิดถล่มหลายครั้ง

แม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแล้ว แต่หลุมระเบิดเหล่านี้ยังคงปรากฏอยู่หนาแน่นใกล้กับโบราณวัตถุมากมาย เหมือนรอยแผลเป็นเว้าและนูนบนพื้นที่มรดก

ในฐานะหนึ่งในบุคคลกลุ่มแรกๆ ที่ปรากฏตัวในเมืองหมีเซินเมื่อเริ่มมีการบูรณะและกำหนดเขตพื้นที่เพื่อบูรณะ คุณมินห์กล่าวว่า หลังจากปี พ.ศ. 2523 เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐกลุ่มแรกเข้าไปในเมืองหมีเซินพร้อมกับผู้เชี่ยวชาญ ระเบิดและกระสุนปืนก็กระจัดกระจายไปทั่ว ประชาชนและเจ้าหน้าที่เก็บกู้ระเบิดได้รับบาดเจ็บจำนวนมากขณะเข้าใกล้หุบเขาหมีเซิน

จิตรกรเหงียน ทวง ฮี อดีตเจ้าหน้าที่กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัด กวางนามและ ดานัง กล่าวว่า ในปี พ.ศ. 2524 เขาเดินทางไปที่เมืองหมีเซินเพื่อช่วยเหลือคาซิก สถาปนิกชาวโปแลนด์

ในเวลานั้น ลูกชายของฉันเป็นเพียงซากปรักหักพัง มีสิ่งก่อสร้างโบราณจำนวนมากอยู่ใต้เถาวัลย์และต้นไม้ หอคอยหลายแห่งแทบจะหายไปจากพื้นดินโดยสิ้นเชิง เหลือเพียงร่องรอยของเนินดินและอิฐที่แตกหัก

ไม่มีใครคาดคิดว่าวันหนึ่ง มรดกอันเก่าแก่นับพันปีจะได้รับการบูรณะให้กลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อันรุ่งโรจน์ กลายเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกดังเช่นทุกวันนี้ ทุกอย่างเริ่มต้นจากการตัดต้นไม้ ถอนรากต้นไม้ที่ฝังแน่นอยู่ในหอคอย และกำจัดทุ่นระเบิด...

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า อุปสรรคสำคัญที่สุดในการบูรณะปราสาทหมีเซินคือไม่มี "แผนที่ต้นฉบับ" ที่แสดงถึงปราสาทหมีเซินดั้งเดิมที่คงสภาพอยู่มายาวนานหลายพันปี การบูรณะนี้ใช้เอกสารจากรัฐบาลฝรั่งเศส ประกอบกับการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมโบราณของอาณาจักรจามปา

ในรูปแบบของกลุ่มสถาปัตยกรรมโบราณที่กำลังฟื้นคืนชีพอย่างงดงามให้สาธารณชนได้ชื่นชมในปัจจุบัน มีหยดเหงื่อ หยดวัยเยาว์ และแม้กระทั่งหยดเลือดของคนรุ่นก่อนที่ไปรักษาและบูรณะกำแพงอิฐแต่ละหลังที่หมู่บ้านหมีซอน

การเดินทางครั้งนั้นกินเวลานานครึ่งชีวิตและจะดำเนินต่อไปจนกว่าการปรากฏตัวของวัดทั้ง 70 แห่งจะใกล้เคียงกับเวอร์ชันดั้งเดิมมากที่สุด

ทุกวันนี้ ยังคงมีนักท่องเที่ยวเดินทางมายังเกาะหมีเซินเป็นจำนวนมาก การเยี่ยมชมยังคงดำเนินไปควบคู่ไปกับกิจกรรมการขุดค้นและบูรณะที่ดำเนินมาหลายทศวรรษ ซึ่งช่วยบูรณะรูปร่างของเกาะหมีเซินให้กลับมาสวยงามอีกครั้ง

จีทาวเวอร์ ปี 1999 - ภาพ: บีดี จับภาพเอกสาร

ลูกชายของฉันนั้นงดงาม-สง่างาม-สง่างาม

ด้วยผลงานสถาปัตยกรรมวัดและหอคอยมากกว่า 70 แห่งของอารยธรรมจามปาที่สร้างขึ้นในช่วงเก้าศตวรรษ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึงศตวรรษที่ 13) ปราสาทหมีซอนจึงถือว่าเทียบเท่ากับโบราณวัตถุที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น นครวัด พุกาม โบโรบูดูอา...

เมื่อเดินทางมาถึงหมู่บ้านหมีเซิน สถาปนิกคาซิกอุทานว่า "ชาวจามปาโบราณได้นำจิตวิญญาณของพวกเขามาใส่ไว้ในดินและหิน พวกเขารู้จักพึ่งพาธรรมชาติเพื่อสร้างหมู่บ้านหมีเซินที่งดงาม สง่างาม และสง่างาม นี่คือพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมสถาปัตยกรรมและศิลปะของมนุษยชาติอันล้ำค่าที่เราต้องใช้เวลานานกว่าจะเข้าใจอย่างถ่องแท้"

กาลเวลาและสงครามได้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อมรดกของหมู่บ้านหมีซอน แต่สิ่งที่ยังคงอยู่ยังคงมีบทบาทสำคัญในมรดกทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และศิลปะของโลก

ด้วยคุณค่าอันโดดเด่นระดับโลกของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่ต้องได้รับการปกป้องเพื่อประโยชน์ของมวลมนุษยชาติ เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2542 แหล่งโบราณสถานหมีเซินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมของยูเนสโกพร้อมกับเมืองฮอยอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm