หอยทากและกระต่าย

- โอ้ คนช้า คุณมาทำอะไรที่นี่?

- โอ้ ฉันแค่นั่งอยู่เฉยๆ

- ว้าว ช้าเป็นหอยทากเลย แข่งเต้นกันเถอะ ใครจะชนะใครจะแพ้!

- วันนี้ดึกแล้วนะกระต่าย พรุ่งนี้เช้าค่อยแข่งกัน!

- ครับ พรุ่งนี้เช้าเรามาสอบกันนะครับ

ภาพประกอบ

หอยทากรู้ว่าตัวเองไม่มีทางสู้กระต่ายได้ จึงคิดหาวิธีเอาชนะกระต่าย เย็นวันนั้น ครอบครัวหอยทากจึงมารวมตัวกันและมอบหมายให้ทุกคนรออยู่ทุกหนทุกแห่ง เผื่อกระต่ายร้องเรียก พวกเขาต้องรีบไปรับ:

- คลิก! ถ้าได้ยินเสียงกระต่ายเรียก ใครอยู่ใกล้ๆ ต้องตอบ! คนที่รออยู่ตรงนี้ต้องตอบ คนที่รออยู่ในป่าต้องตอบ ทุกคนต้องตอบ!

ครอบครัวหอยทากเห็นด้วย:

- ใช่ครับ ให้เราพูดแทนคุณ

เช้าวันรุ่งขึ้น กระต่ายเดินไปรอบๆ ด้วยท่าทางภาคภูมิใจและพูดด้วยน้ำเสียงดูถูกว่า:

- หอยทากอยู่ไหน มาเต้นกันเถอะ!

หอยทากพูดขณะที่เดินช้าๆ ว่า:

- ใช่แล้ว กระโดดแล้วกระโดด!

แล้วทั้งคู่ก็กระโดด หลังจากกระโดดไปได้สักพัก กระต่ายก็เรียกหอยทาก

- หอยทาก!

- ถ้วย!

- เฮ้ อยู่ข้างหน้ามั้ย?

- ใช่ครับ ผมอยู่ข้างหน้าครับ.

กระต่ายกระโดดหัวโดดขึ้นไปบนเนินอีกลูกหนึ่งแล้วร้องอีกครั้งว่า:

- หอยทาก!

- ถ้วย!

- เฮ้ อยู่ข้างหน้ามั้ย?

- ใช่ครับ ผมอยู่ข้างหน้าครับ.

กระต่ายกระโดดอีกครั้ง กระโดดไปยังป่าอีกแห่ง กระต่ายร้องอีกครั้ง:

- หอยทาก!

-ถ้วย!

- เฮ้ อยู่ข้างหน้ามั้ย?

- ใช่ครับ ผมอยู่ข้างหน้าครับ.

- โอ้ย ทำไมมันถึงเป็นแบบนี้วะ ทำไมอยู่ข้างหน้าวะ เร็วชะมัดเลยไอ้หอยทาก

- ฉันเร็วมากเลย ฉันไปถึงที่นั่นก่อน ฉันมาถึงที่นี่ก่อน ฉันเร็วกว่าเธอ ฉันไปถึงที่นั่นก่อน ฉันมาถึงที่นี่ก่อน เธอแพ้ฉัน

ได้ยินหอยทากพูดแบบนั้นและเห็นว่าตัวเองอยู่ข้างหลังเสมอ กระต่ายก็โกรธมาก เขาจึงกระโดดหัวทิ่มลงเพื่อให้เร็วขึ้น แต่เสียหลักและลื่น กระต่ายจึงตกลงไปในน้ำ หัวทิ่มลงลำธาร ถูกน้ำพัดหายไปและตายอยู่ตรงนั้น

-

เรื่องราวนี้บอกเป็นนัยว่าในชีวิตจริง เราได้เห็นผู้คนมากมายที่ได้รับความสามารถและพรสวรรค์พิเศษ แต่กลับเลือกเดินผิดทางอย่างรวดเร็วเพราะมัวเมาในชัยชนะและดูถูกผู้อื่น กระต่ายในเรื่องเป็นตัวอย่าง กระต่ายเป็นสัญลักษณ์ของความคล่องแคล่วและไหวพริบ ซึ่งเป็นพรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิดที่สามารถเหนือกว่าใครๆ ได้หากปราศจากการฝึกฝน อย่างไรก็ตาม กระต่ายยังเป็นสัญลักษณ์ของความเย่อหยิ่งของมนุษย์อีกด้วย ความมั่นใจมากเกินไปและการดูถูกคู่ต่อสู้ นำไปสู่ความพ่ายแพ้อันเจ็บปวด
ความมั่นใจเป็นคุณลักษณะที่ดีของมนุษย์ แต่ถ้าคุณมั่นใจมากเกินไป คุณจะกลายเป็นคนที่มองโลกในแง่ร้ายและประเมินคู่ต่อสู้ต่ำเกินไป คนเก่งที่เกียจคร้าน โอ้อวด และ "ความเร่งรีบทำให้สูญเปล่า" มักจะเผลอหลับไปในความคิดเพ้อฝันของตัวเอง ลากตัวเองถอยหลัง และพ่ายแพ้ให้กับคนที่อ่อนแอกว่า

Y Son คัดสรรมาจากคอลเลกชันนิทานพื้นบ้านของ Ede รวบรวมโดย Nguyen Minh Tam, H'Pliêr Nie Kdăm, H'Juaih Nie Kdăm สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งชาติ โฮจิมิน ห์ซิตี้ - 2558

แหล่งที่มา: https://baodaknong.vn/oc-sen-va-tho-148962.html