นายบุ้ย วัน เกวง และนายเหงียน วัน ลาออกจากตำแหน่งกรรมการพรรคกลาง

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ได้ประชุมเพื่อทบทวนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาต่อไปนี้:

การประชุมคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 (ภาพ : VGP)

สรุปการปฏิบัติตามมติคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 12 ฉบับที่ 18-NQ/TW ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2560 เรื่อง “ประเด็นบางประการเกี่ยวกับการปรับปรุงและจัดระเบียบกลไกของระบบ การเมือง อย่างต่อเนื่องเพื่อให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล”

คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ตัดสินใจว่านี่เป็นภารกิจที่สำคัญเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นการปฏิวัติการปรับโครงสร้างองค์กรของระบบการเมือง ซึ่งต้องมีความสามัคคีในระดับสูงทั้งในด้านการรับรู้และการกระทำตลอดทั้งพรรคและระบบการเมืองทั้งหมด คณะกรรมการกลางพรรคได้ตกลงกันโดยพื้นฐานเกี่ยวกับหลักการ เป้าหมาย ความต้องการ ความคืบหน้าของการสรุปมติหมายเลข 18-NQ/TW และเนื้อหาและแนวทางที่เสนอแนะบางประการสำหรับคณะกรรมการพรรคทุกระดับ องค์กรพรรค หน่วยงานและหน่วยงานภายใต้คณะกรรมการกลาง เพื่อศึกษาและเสนอแนะการจัดเตรียมและปรับปรุงกลไกที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล

มอบหมายให้ โปลิตบูโร และคณะกรรมการอำนวยการกลางสรุปมติที่ 18-NQ/TW:

ตัดสินใจจัดเตรียมให้เป็นไปตามอำนาจหน้าที่ของหน่วยงานและองค์กรที่มีแผนจัดเตรียมและเตรียมการอย่างรอบคอบ

กำกับดูแลการพัฒนารายงานสรุปผล; เสนอภารกิจและแนวทางแก้ไขเพื่อสร้างสรรค์และปรับโครงสร้างระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล และส่งให้คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 พิจารณาอนุมัติ

เกี่ยวกับโครงการพลังงานนิวเคลียร์ในเวียดนาม

คณะกรรมการกลางพรรคเห็นพ้องกันโดยพื้นฐานเกี่ยวกับนโยบายในการเริ่มโครงการพลังงานนิวเคลียร์ Ninh Thuan อีกครั้งและศึกษาโครงการพลังงานนิวเคลียร์ในเวียดนามต่อไปเพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคงด้านพลังงานของประเทศ บรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เพิ่มศักยภาพทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และพัฒนาชาติอย่างยั่งยืน

มอบหมายให้โปลิตบูโรสั่งการหน่วยงานและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องวิจัยและพัฒนาโครงการพัฒนาพลังงานนิวเคลียร์ในเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้ ในอนาคตอันใกล้นี้ ให้ศึกษาโครงการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Ninh Thuan ต่อไป และรายงานให้หน่วยงานที่รับผิดชอบพิจารณาตัดสินใจ

เกี่ยวกับงานบุคลากร

เสนอความคิดเห็นด้านบุคลากรให้กรมการเมืองพิจารณานำเสนอต่อรัฐสภาครั้งที่ 15 เพื่อพิจารณาอนุมัติตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เลือกกรรมการกรรมาธิการสามัญ เลขาธิการรัฐสภา และหัวหน้าสำนักงานรัฐสภา

ตรวจสอบและลงโทษสมาชิกพรรคที่ละเมิดกฎหมาย ได้แก่ นาย Pham Van Vong อดีตกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Vinh Phuc อดีตประธานสภาประชาชนจังหวัด Vinh Phuc โง ดึ๊ก เวือง อดีตกรรมการคณะกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดฟู้โถ เหงียน โดอัน ข่านห์ อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดฟู้เถาะ ซึ่งในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้นำในคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เขาได้ทำลายอุดมการณ์ทางการเมือง ศีลธรรม และวิถีการดำเนินชีวิต ละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐอย่างร้ายแรงในการปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมายในการป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำด้านลบ ฝ่าฝืนกฎระเบียบว่าด้วยสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่ควรกระทำและความรับผิดชอบในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงอย่างยิ่ง สร้างความไม่พอใจแก่ประชาชน และสร้างผลกระทบในทางลบต่อชื่อเสียงขององค์กรพรรคและรัฐบาลท้องถิ่น

คณะกรรมการกลางพรรคได้มีมติลงโทษนาย Pham Van Vong นาย Ngo Duc Vuong และนาย Nguyen Doan Khanh ด้วยการขับไล่พวกเขาออกจากพรรค

พิจารณาและถอดถอนสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ออกจากตำแหน่ง ได้แก่ นาย Bui Van Cuong สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการรัฐสภา อดีตหัวหน้าสำนักงานรัฐสภา อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Dak Lak นายเหงียน วัน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ในการป้องกันและปราบปรามการทุจริตและความคิดด้านลบ ฝ่าฝืนกฎระเบียบที่ห้ามสมาชิกพรรคกระทำและความรับผิดชอบในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลร้ายแรง เสี่ยงต่อการสูญเสียและสิ้นเปลืองเงินและทรัพย์สินของรัฐ ก่อให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่เสียหาย ทำลายชื่อเสียงขององค์กรพรรค หน่วยงานท้องถิ่น และหน่วยงานบริหารของรัฐ

นาย บุย ​​วัน เกวง และนาย เหงียน วัน เดอะ ตระหนักดีถึงความรับผิดชอบต่อพรรคและประชาชน จึงได้ยื่นคำร้องขอลาออกจากตำแหน่งที่ได้รับมอบหมาย เกษียณจากงาน และใช้ชีวิตตามระเบียบและนโยบายที่กำหนดไว้

โดยอิงตามระเบียบข้อบังคับปัจจุบันของพรรคและรัฐ และคำนึงถึงความต้องการของแต่ละบุคคล คณะกรรมการกลางพรรคตกลงที่จะให้ นาย Bui Van Cuong และนาย Nguyen Van The ยุติการดำรงตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ลง

ภาษาอังกฤษ

ที่มา: https://vtcnews.vn/ong-bui-van-cuong-va-nguyen-van-the-thoi-chuc-uy-vien-trung-uong-dang-ar909433.html