ถนนหนทางเต็มไปด้วยสีสันสดใสของฤดูใบไม้ผลิ และตลาดดอกไม้ก็คึกคักไปด้วยผู้คน

บั๊กนิญ - ในช่วงก่อนเทศกาลตรุษจีน ภูมิทัศน์ในเมืองและชนบทของจังหวัดดูเหมือนจะถูกประดับประดาด้วยสีสันใหม่ ตั้งแต่ตำบลซอนดง อันลัก และตันเยน ไปจนถึงอำเภอลุกงัน บั๊กเกียง กิงบัค และตูซอน การตกแต่งด้วยธง ดอกไม้ และเครื่องรางต่าง ๆ กำลังดำเนินไปอย่างคึกคัก สร้างบรรยากาศสดชื่นให้กับฤดูใบไม้ผลิอันสงบสุข ตลาดดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิก็คึกคักไปด้วยการซื้อขาย เน้นย้ำถึงการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิใหม่และจิตวิญญาณใหม่ที่แผ่กระจายไปทั่วชนบทของจังหวัดบั๊กนิญ-กิงบัค

Báo Bắc Ninh•13/02/2026

ด้านล่างนี้คือภาพบางส่วนที่สะท้อนบรรยากาศการเตรียมตัวต้อนรับปีใหม่ในพื้นที่ชนบทของจังหวัด

ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของจังหวัด เขตบักเกียงและตันเตียนได้ลงทุนอย่างมากในการตกแต่งและปรับปรุงภูมิทัศน์เมืองให้สวยงาม ภาพ: การตกแต่งจุด "เช็คอิน" ที่จัตุรัส 3/2 เขตบักเกียง เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวได้เพลิดเพลินกับเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

ถนนสาย 293 ช่วงที่ผ่านเขตตันเทียน ประดับประดาไปด้วยธงและดอกไม้หลากสีสัน

มุมถนนที่มีเสน่ห์

ถนนที่เรียงรายไปด้วยดอกไม้ในเขตคิงบัค

ทางหลวงหมายเลข 17 ช่วงที่ผ่านตำบลตันเยนได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม

ใจกลางตำบลซอนดงถูกปกคลุมไปด้วยธง

ชาวบ้านหมู่บ้านนาโอ ตำบลอันลัก ได้ประดับประดาถนนในหมู่บ้านด้วยธง

ถนนดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิในเขตตูซอน

แม้จะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 11 (มัตโม) ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ชาวบ้านโบโช ตำบลโบฮา ก็ได้รวมใจกันเอาชนะความท้าทายและร่วมมือกันสร้างพื้นที่ชนบทที่ทันสมัยและชาญฉลาด ภาพ: ชาวบ้านโบโชตกแต่งและทำความสะอาดศูนย์กลางหมู่บ้านเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน

ชาวบ้านในเขตชูประดับประดาถนนหนทาง

เพื่ออำนวยความสะดวกในการเลือกซื้อสินค้าสำหรับเทศกาลตรุษจีน โดยเฉพาะดอกไม้สดและไม้ประดับ ทางการท้องถิ่นได้วางแผนและจัดตั้งจุดจำหน่ายดอกไม้หลายพันแห่งเพื่อให้บริการแก่ประชาชน ภาพ: บริเวณจำหน่ายดอกไม้สดในเขตโวเกือง