บันทึกการท่องเที่ยวเวียดนามใต้ (ตอนที่ 2)

05:38, 14/01/2024

บทเรียนที่ 2: สัมผัสประสบการณ์ ที่บักเหลียว

บัก เลียวไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงจากตำนานของบักเลียวผู้มั่งคั่ง (公子) เท่านั้น แต่ยังเป็นดินแดนที่มีประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจมากมาย เช่น ดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิม และเอกลักษณ์เฉพาะตัวของกลุ่มชาติพันธุ์กิง เขมร และฮวา...

วัฒนธรรมอันมีสีสันของบักเลียว

จังหวัดบักเลียวเป็นบ้านเกิดของนักดนตรีชื่อดังอย่างเกา วันเลา ผู้ประพันธ์เพลงอันโด่งดัง "ดา โค ฮว่าย ลาง" เพื่อเป็นการระลึกถึงและให้เกียรตินักดนตรีผู้มากความสามารถท่านนี้ จังหวัดบักเลียวจึงสร้างโรงละครที่ตั้งชื่อตามเกา วันเลา โดยมีรูปหมวกทรงกรวยสามใบเรียงกันเป็นสัญลักษณ์ ตามคำกล่าวของผู้นำจังหวัด รูปหลังคาหมวกทรงกรวยสามใบที่รวมกันอยู่เป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์สามกลุ่มใหญ่ที่อาศัยอยู่ร่วมกันในบักเลียวมาอย่างยาวนาน ได้แก่ ชาวกิง ชาวฮัว และชาวเขมร

แม้ว่าเมืองบักเลียวจะไม่ได้มีประชากรหลากหลายชาติพันธุ์เท่ากับหลายๆ แห่งในที่ราบสูงตอนกลาง แต่ก็ยังเป็นเมืองที่อุดมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม โดยมีการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนของกลุ่มชาติพันธุ์หลักสามกลุ่ม ได้แก่ ชาวกิง ชาวเขมร และชาวฮวา ตลอดประวัติศาสตร์ กลุ่มชาติพันธุ์เหล่านี้ได้ร่วมมือกัน แบ่งปันความรู้สึก และอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตนไว้

เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดบักเลียว

หลังจากเดินเล่นชมเมืองบักเลียวแล้ว เราก็ได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญมากแห่งหนึ่ง นั่นคือ พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดบักเลียว ที่ถนนไห่ปาจุง หมายเลข 25 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงโบราณวัตถุล้ำค่ามากมายที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และโบราณคดี สำหรับผู้ที่สนใจในยุคอ็อกเออ อาณาจักรเจนลา และพระพุทธศาสนาเถรวาด... ไกด์ของเรา คุณเหงียนถิฟอง ได้นำชมและให้คำอธิบายแก่เรา หลังจากกล่าวถึงกลุ่มชาติพันธุ์กิงและเขมรโดยสังเขปแล้ว เธอก็อธิบายเกี่ยวกับชุมชนชาวจีนในบักเลียวว่า “ชาวจีนที่มาที่นี่ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพเข้ามาในประเทศของเรา (ส่วนใหญ่มาจากภาคตะวันตกเฉียงใต้) เมื่อราชวงศ์ชิงขึ้นครองอำนาจในประเทศจีน โดยหวังที่จะโค่นล้มราชวงศ์ชิงและฟื้นฟูราชวงศ์หมิง ไม่ว่าพวกเขาจะไปอยู่ที่ไหน ชาวจีนก็ไม่เคยสูญเสียเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของตน ลองดูสิ่งของโบราณในพิพิธภัณฑ์นี้สิ เช่น ไม้เท้า ภาชนะ และเสื้อผ้า... ก็เพียงพอที่จะเห็นว่าพวกเขาได้รักษาเอกลักษณ์ของตนไว้ได้ดีเพียงใด แม้ว่าพวกเขาจะตระหนักถึงความสำคัญของการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม แต่ชาวจีนในบักเลียวและท้องถิ่นอื่นๆ ในเวียดนามก็มักจะผสมผสานกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ และมีส่วนสำคัญในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิของเวียดนาม”

ไปเยี่ยมบ้านของชายหนุ่มผู้ร่ำรวยแห่งเมืองบักเลียว

เมื่อมาเยือนเมืองบักเลียว คุณไม่ควรพลาดชมบ้านอนุสรณ์เจ้าชายบักเลียว ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1919

บ้านหลังนี้และความร่ำรวยของเจ้าชายแห่งบักเลียวคงได้รับการกล่าวถึงในสื่อต่างๆ มากมาย สถาปัตยกรรมและเฟอร์นิเจอร์หรูหราภายในบ้านแสดงให้เห็นว่าเจ้าของบ้านอย่าง ตรัน ตรินห์ ฮุย ร่ำรวยมากถึงขนาดที่สามารถเทียบได้กับทั้งประเทศในแง่ของความมั่งคั่ง และชื่นชอบการโอ้อวด ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาสามารถสร้างสิ่งก่อสร้างเช่นนี้ได้ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม บ้านหลังนี้ได้ทิ้งมรดกทางสถาปัตยกรรมอันล้ำค่า พร้อมด้วยโบราณวัตถุที่บ่งบอกถึงยุคสมัยที่ล่วงเลยไปแล้ว

ฉันอยากจะย้ำสิ่งที่ไกด์นำเที่ยว ณ สถานที่แห่งนี้เน้นย้ำอีกครั้งว่า "เจ้าชายแห่งบักเลียวทรงร่ำรวยและฟุ่มเฟือยมาก จึงทิ้งเรื่องเล่ามากมายไว้ ทั้งที่เป็นความจริงและไม่จริง นิทานพื้นบ้านมักมีการเสริมแต่งและแต่งเติมเรื่องราว ดังนั้นเราจึงต้องพิจารณาข้อมูลที่เราได้รับอย่างรอบคอบ ตัวอย่างเช่น ไม่มีเรื่องจริงที่ว่าเจ้าชายดำและเจ้าชายขาวเผาเงินเพื่อปรุงไข่ นี่เป็นเพียงเรื่องที่แต่งขึ้น"

นักท่องเที่ยวฟังเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชายแห่งบักเลียว

ดังนั้น นอกจากการได้เห็นความมั่งคั่งมหาศาลและสถาปัตยกรรมอันล้ำค่าของคฤหาสน์เจ้าชายบัคเลียวด้วยตาตนเองแล้ว ซึ่งจะช่วยคลายความสงสัยได้แล้ว นักท่องเที่ยวจะได้อะไรอีกบ้างจากการมาเยือนที่นี่? คำถามนี้อาจดูซับซ้อนเล็กน้อย แต่เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ก็มีเหตุผลอยู่บ้าง

ตามที่ผู้เขียนบทความนี้กล่าวไว้ การมาที่นี่ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้นถึงช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนในอดีต ได้เห็นความฟุ่มเฟือยและความสิ้นเปลืองของเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งที่เอาเปรียบผู้เช่าที่ดิน ด้วยเหตุนี้เอง คนจนจึงรวมตัวกันเข้าร่วมการปฏิวัติ ปลดปล่อยตนเอง ค่อยๆ ขจัดความเอาเปรียบและความอยุติธรรม และสร้างชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข นี่คือเป้าหมายอันสูงส่งและสอดคล้องกันของการปฏิวัติที่แท้จริงและครบถ้วน เพื่อให้ความฝันและความหวังของคนจำนวนมากกลายเป็นความจริงในไม่ช้า

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

บทเรียนที่ 3: "ฉันได้ยินมาว่า เมืองกาเมา อยู่ไกลมาก..."

ฟาม ซวน ดุง

แหล่งที่มา