มีการจัดอภิปรายเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการแพทย์ขึ้นในพื้นที่จุดพบปะทางวัฒนธรรม ณ พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาโบราณซ่งหวง ภาพถ่าย: น. ฟุง

ความสัมพันธ์ที่เน้นมนุษย์เป็นศูนย์กลาง

ดร. เหงียน ถุย ตรัง จากคณะวรรณคดี (มหาวิทยาลัยครุศาสตร์เว้ มหาวิทยาลัยเว้) สังเกตว่านี่เป็นความสัมพันธ์พิเศษที่ให้ความสำคัญกับมนุษยชาติเป็นศูนย์กลาง วรรณคดีและการแพทย์ได้มาบรรจบกัน ณ จุดตัด ของการสำรวจ และการเยียวยาผู้คนทั้งในด้านร่างกายและจิตใจ

นักเขียนชื่อดังหลายท่านประกอบอาชีพเป็นแพทย์ เช่น อันตอน เชคอฟ (รัสเซีย), อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ (สกอตแลนด์), วิลเลียม ซอมเมอร์เซต มอห์ม (อังกฤษ), ฟรีดริช ชิลเลอร์ (เยอรมนี), ลู่ซุน (จีน), นาวาล เอล ซาอาดาวี (อาหรับ), คาเลด ฮอสเซนี (สหรัฐอเมริกา)... ในเวียดนาม แพทย์ชื่อดังอย่าง ไห่ เถือง หลาน ออง เป็นที่รู้จักในฐานะอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ด้านการแพทย์แผนโบราณ และยังเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์และมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในวรรณกรรมและศิลปะ ในยุคปัจจุบัน แพทย์และผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ เช่น วู กวน ฟอง, ไทย บา ลอย, เหงียน คัก เวียน, โด ฮอง ง็อก, เหงียน ลัม ทุย, ตรัน ฮู เหงียบ... ได้ก้าวเข้าสู่แวดวงวรรณกรรม งานเขียนของพวกเขาหลายชิ้น นอกจากคุณค่าทางศิลปะแล้ว ยังถือเป็นบันทึกทางการแพทย์อีกด้วย

ในขณะที่การแพทย์มุ่งเน้นไปที่การศึกษาเกี่ยวกับร่างกายมนุษย์เพื่อรักษาโรคต่างๆ วรรณกรรมกลับมุ่งสำรวจและอธิบายอาการ การแสดงออก พฤติกรรม และอารมณ์ทางจิตสรีรวิทยาที่เฉพาะเจาะจง เพื่อให้เกิดความเข้าใจและการเยียวยาชีวิตทางจิตวิญญาณ โรคร้ายแรงหลายชนิดได้กลายเป็นหัวข้อของงานสร้างสรรค์โดยนักเขียนมากมาย เช่น โรคมะเร็ง (The Dead River, Finding You Amidst a Thousand Sparkling Stars, A Small Hand Under the Rain), การระบาดของโควิด-19 (Days of Isolation, There's Sadness Sowing Seeds of Compassion - A Nurse's Diary During COVID-19, Living in Silence, The Lonely Moon), โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (The Throwing Knife Board, Steel Horse, PTSD, Falling into Abyss) และกลุ่มอาการพิษจากไดออกซิน (Foolishness)...

ตามที่ ดร. เหงียน ถุย ตรัง กล่าวไว้ การแสดงออกของนักเขียนนั้นแตกต่างกันไป บางคนเลือกที่จะสะท้อนถึงความเจ็บป่วยโดยตรง ในขณะที่บางคนใช้ความเจ็บป่วยเป็นเพียงแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ความเจ็บป่วยไม่ใช่เพียงแค่ผลกระทบต่อร่างกายหรือภัยคุกคามต่อชีวิตเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้น การเผชิญหน้ากับความเจ็บป่วยเผยให้เห็นทุกแง่มุมของอุปนิสัยและชะตากรรมของบุคคล ซึ่งเป็นการวาดภาพของยุคสมัยนั้นด้วย นอกจากนี้ นักเขียนยังสร้างความหมายหลายชั้นในงานเขียนของตน ถ่ายทอดมุมมองและความคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตในบริบทของความเจ็บป่วยและผลกระทบที่มีต่อการดำรงอยู่ของมนุษย์

สนับสนุนการพัฒนาศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์

ตามที่ ดร. ดินห์ เวียด เหงีย (โรงพยาบาลทหารกลาง 108) กล่าวไว้ วรรณกรรมซึ่งมีหน้าที่สะท้อนและสำรวจชีวิตมนุษย์ในทุกแง่มุมที่ซับซ้อนนั้น ช่วยให้วงการแพทย์มีกรอบอ้างอิงที่แตกต่างออกไปในการทำความเข้าใจโรค ความทุกข์ และความหมายของชีวิต ดังนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างวรรณกรรมและการแพทย์จึงไม่ใช่เพียงแค่เรื่องทางประวัติศาสตร์หรือแรงบันดาลใจเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าในทางปฏิบัติในการฝึกอบรมและการปฏิบัติทางการแพทย์ด้วย แพทย์ท่านนี้เชื่อว่า ในการปฏิบัติทางการแพทย์ วรรณกรรมมีส่วนช่วยในการพัฒนาสมรรถนะหลักสามประการของแพทย์ ได้แก่ ประการแรก ความสามารถในการฟังและตีความเรื่องราวของผู้ป่วย ประการที่สอง ความสามารถในการเห็นอกเห็นใจและไตร่ตรองอย่างมีจริยธรรม และประการสุดท้าย ความสามารถในการสื่อสารทางการแพทย์

“วรรณกรรมและศิลปะยังมีบทบาทเป็นรูปแบบหนึ่งของการเยียวยาทางจิตวิญญาณสำหรับผู้ป่วยและบุคลากร ทางการแพทย์ สำหรับผู้ป่วย การอ่าน การฟัง และการเขียนช่วยให้พวกเขาระบุความเจ็บปวด จัดระเบียบประสบการณ์การเจ็บป่วยใหม่ ซึ่งจะช่วยลดความรู้สึกเฉื่อยชาและสูญเสียการควบคุม เพิ่มความเข้มแข็ง ปรับปรุงความร่วมมือกับแพทย์ และทำให้การรักษาได้ผลดียิ่งขึ้น” ดร. เหงีย อธิบาย ในทางกลับกัน ตามที่ผู้เชี่ยวชาญท่านนี้กล่าว การแพทย์ให้พื้นฐานที่สมจริงและสมบูรณ์เกี่ยวกับร่างกาย โรคภัย และความตายแก่วรรณกรรม ความรู้เกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ สรีรวิทยา พยาธิวิทยา และความตาย ช่วยให้วรรณกรรมหลีกเลี่ยงความคลุมเครือแบบโรแมนติก แต่เสนอแง่มุมที่สุขุมและมีมนุษยธรรมแทน

นักเขียนหลายคนที่เป็นแพทย์หรือเป็นนักเขียนที่เป็นแพทย์ ได้นำประสบการณ์ทางคลินิกเกี่ยวกับการดูแลมนุษย์ในสภาวะที่อ่อนแอที่สุด มาถ่ายทอดลงในผลงานของตน เพื่อเผยให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของความเป็นมนุษย์ สร้างสรรค์งานเขียนที่มีความลึกซึ้งทางด้านมนุษยธรรมและมีความน่าเชื่อถือสูง ความรู้ทางการแพทย์ช่วยให้วรรณกรรมหลีกเลี่ยงความนามธรรมที่มากเกินไป ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้มนุษย์เข้าใจถึงข้อจำกัดทางชีววิทยาของตนเอง ผ่านทางวรรณกรรม การแพทย์ยังได้รับการสะท้อนและวิพากษ์วิจารณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยในการแก้ไขปรับปรุงตนเอง ประเด็นต่างๆ เช่น การตัดสินใจด้วยตนเองของผู้ป่วย จริยธรรมของการแทรกแซงทางการแพทย์ หรือขอบเขตระหว่างการยืดอายุและการปรับปรุงคุณภาพชีวิต... มักถูกหยิบยกขึ้นมาในวรรณกรรมด้วยถ้อยคำที่เฉียบคมและมีมนุษยธรรม

ดร. เหงีย กล่าวว่า "ในบริบทของวงการแพทย์สมัยใหม่ที่เผชิญกับความเสี่ยงจากการใช้เทคโนโลยีมากเกินไปและการขาดความเป็นมนุษย์ การยืนยันบทบาทของวรรณกรรมจึงไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางวิชาการเท่านั้น แต่ยังมีนัยสำคัญในทางปฏิบัติสำหรับคุณภาพการดูแลสุขภาพและจริยธรรมของวิชาชีพแพทย์ด้วย"

นัท มินห์

แหล่งที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/quan-he-thu-vi-giua-van-hoc-va-y-hoc-164267.html