บ้านเกิดของมารดา

หมู่บ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ของฉันสวยงามมากในฤดูกาลนี้ กลิ่นหอมของฤดูใบไม้ผลิเริ่มอบอวลไปทั่วต้นอ่อน นานแล้วที่ฉันไม่ได้มาพักผ่อนในทุ่งนาของหมู่บ้านคุณปู่คุณย่า ได้มองดูนกกระยางบินโฉบเฉี่ยวในยามบ่ายแก่ๆ รสชาติของบ้านเกิดอบอวลอยู่ในใจ ฉันยืนอยู่ข้างๆ กลุ่มดอกบัวสีชมพู เคลิบเคลิ้มไปกับกลิ่นหอมของท้องฟ้าและผืนดิน สายลมแห่งความทรงจำพัดพาความทรงจำจากหมู่บ้านคุณปู่คุณย่ากลับมา ปลุกความรู้สึกคิดถึงบ้าน...

บ้านเกิดของมารดา

ภาพประกอบ: NGOC DUY

หมู่บ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ของฉันเต็มไปด้วยเสียงว่าวแผ่วเบาที่พัดผ่านป่าไผ่เขียวชอุ่ม เป็นสัญญาณบอกถึงการมาถึงของฤดูกาลใหม่ ฉันจำวันฤดูร้อนที่ร้อนระอุเหล่านั้นได้ดี เมื่อฉันเดินเล่นกับเพื่อนๆ ในหมู่บ้านของคุณปู่คุณย่า บางครั้งเราก็วิ่งตามควาย บางครั้งเราก็ย่างมันเทศ และบางครั้งเราก็นอนเหยียดตัวบนพื้นหญ้ามองดูท้องฟ้าสีคราม...

สิ่งที่เราชอบที่สุดคือการเล่นว่าว ว่าวที่เราทำเองโดยการเหลาไม้ไผ่ ดัดงอ และติดกาวเศษหนังสือพิมพ์เข้าด้วยกัน บางครั้งก็ใช้กระดาษแข็งด้วย เมื่อใดก็ตามที่ลมพัด ว่าวก็จะทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ในเวลานั้น เราไม่เข้าใจว่าการเล่นว่าวเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมายาวนานของชาวเวียดนาม เป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพ เราเพียงแค่จับเชือกว่าวไว้แน่นโดยไม่สนใจอะไร หัวเราะและเล่นกันอย่างสนุกสนาน เติมเต็มท้องฟ้าด้วยเสียงพูดคุยที่ร่าเริงของเรา

บ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ของฉันเป็นสวนที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยฟักทองและบวบที่กำลังเติบโตขึ้นทุกวัน พริกแดงสด ผักโขมสีเขียวสดใส มะเขือม่วงที่กำลังแตกหน่อ และผักกาดมัสตาร์ดที่ออกดอกสีเหลืองสดใสเรียงราย ที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือต้นไม้ผลไม้มากมาย เช่น ฝรั่ง มะนาว ส้ม และส้มโอ...

ทุกเช้า เด็กสาวในหมู่บ้านจะเดินผ่านสวนที่ยังชื้นแฉะด้วยน้ำค้าง เก็บดอกส้มโอหอมกรุ่น แล้วรีบห่อด้วยผ้าเช็ดหน้า ราวกับกลัวใครจะเห็น เพื่อส่งเป็นของขวัญให้คนที่รัก แม้จะจากบ้านเกิดมาหลายปี สวนเหล่านั้นยังคงอบอวลราวกับควันยามเย็น เกาะติดหัวใจพวกเธออย่างอ่อนโยนท่ามกลางกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างไม่สิ้นสุด

ฉันจำได้ถึงแม่น้ำสายเล็กๆ ในหมู่บ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ ดินตะกอนอันอุดมสมบูรณ์ช่วยบำรุงริมฝั่งแม่น้ำ เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา แหจับปลาถูกดึงขึ้น เสียงกระทบกันเป็นจังหวะของเรือประมงกระตุ้นให้เหล่าแม่และพี่สาวกลับบ้านทันเวลาอาหารเย็น ในเวลานั้น ลมแรงพัดผ่านทุ่งนาที่เพิ่งเก็บเกี่ยวเสร็จ เหลือไว้เพียงตอซัง ป่าไผ่ในหมู่บ้านเริ่มมืดลง ท้องฟ้ากลายเป็นฝน รดน้ำไปทั่วชนบท บางครั้งก็มีเสียงฟ้าร้องดังก้องพร้อมกับแสงฟ้าแลบทางทิศตะวันออก เมื่อฝนหยุด เสียงเพลงพื้นบ้านก็เริ่มบรรเลง ผสมผสานกับกลิ่นดินของชนบท ซึมซาบเข้าไปในทุกหน้าของความทรงจำในวัยเด็กของฉัน เหมือนรสชาติของเทพนิยายเมื่อไม่นานมานี้

ทุกครั้งที่ฉันกลับไปหมู่บ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ อารมณ์ต่างๆ ก็มักจะพลุ่งพล่านขึ้นมาเสมอ ว่าวและแม่น้ำในวันเหล่านั้นยังคงติดตรึงอยู่ในความทรงจำ ฉันสูดหายใจลึกๆ กลิ่นอายของบ้านเกิดอบอวล ควันยามเย็นลอยมาตามสายลม พัดพาเอากลิ่นหอมของข้าวมาด้วย แต่ดวงตาของฉันกลับแสบเพราะคุณย่าจากไปแล้ว ความว่างเปล่ายังคงอยู่ เมื่อมองไปยังสวนที่ดอกหมากสีขาวร่วงหล่น ฉันก็พบความสงบในท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิต

ไกลจากบ้านของคุณปู่คุณย่าฝั่งแม่ ท่ามกลางถนนหนทางอันพลุกพล่านของเมือง ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงเรียบง่ายแบบดั้งเดิมของบ้านเกิด ฉันก็รู้สึกโหยหา ราวกับว่าอยู่ใกล้เหลือเกิน ด้วยความลังเล ฉันจึงกลับไป ดวงอาทิตย์ยังคงส่องแสงสีทองอยู่ริมแม่น้ำราวกับเส้นไหมแห่งสวรรค์ที่ยังคงทอดอยู่

อัน คานห์

แหล่งที่มา