ศิลปะการแสดงรำ "ข้าวหลง" ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมโดยชาวไทยในอำเภอกวนซอน
"ขัวหลง" เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยโดยทั่วไป และโดยเฉพาะในอำเภอกวนซอน ในการแสดงขัวหลง จะเลือกต้นไม้ใหญ่มาเจาะรูให้กว้างเพื่อสร้างเสียง แล้วใช้ไม้ท่อนยาวประมาณ 1.5 เมตร ตีลำต้น โดยปกติจะมีผู้หญิงเข้าร่วมแสดงขัวหลง 6-8 คน คนหนึ่งเป็นผู้นำ คนหนึ่งเคาะจังหวะ และอีกสองคนใช้ไม้ตีข้างต้นไม้ตามจังหวะ
จากคำบอกเล่าของผู้สูงอายุในอำเภอกวนอิม ศิลปะการตำข้าวมีที่มาจากกิจกรรมการทำงานและการผลิตของคนในท้องถิ่น สำหรับผู้หญิงชาวไทย การตำข้าวเป็นงานประจำวันที่คุ้นเคยในการเตรียมอาหารสำหรับครอบครัว ในขณะตำข้าว ผู้หญิงมักจะตำข้าวเพิ่มอีกสองสามครั้งโดยใช้ครกตำกับข้างๆ นาข้าว หรือเคาะครกเข้าด้วยกัน ทำให้เกิดเสียงที่น่ารื่นรมย์ซึ่งช่วยคลายความยากลำบากในชีวิต เมื่อเวลาผ่านไป การตำข้าวได้กลายเป็นศิลปะที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของชาวไทย
คุณฮา ถิ ทุ่ง นักแสดงผู้เปี่ยมด้วยความรักในศิลปะการร้องเพลงพื้นบ้าน "ขัวหลง" แห่งหมู่บ้านเพ ตำบลตามแทง กล่าวว่า "ตั้งแต่เด็ก การได้ดูผู้หญิงร้องเพลง 'ขัวหลง' ทำให้ฉันมีความกระตือรือร้นและมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ ด้วยคำแนะนำจากคุณยายและคุณแม่ เมื่ออายุ 10 ขวบ ฉันก็สามารถร้องเพลง 'ขัวหลง' ได้อย่างคล่องแคล่วแล้ว หลายปีที่ผ่านมา ฉันใช้เวลาว่างในช่วงนอกฤดูทำการเกษตรฝึกฝนผู้หญิงในหมู่บ้านหลายคน ผ่านการฝึกอบรมเหล่านี้ ผู้หญิงหลายคนได้เรียนรู้การแสดงและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอย่างแข็งขัน ส่งต่อความรักในการร้องเพลงพื้นบ้าน 'ขัวหลง' ไปสู่คนรุ่นใหม่"
นายฮา วัน ตุง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลตามแทง กล่าวว่า ตำบลตามแทงเป็นตำบลชายแดน มีชาวไทยเป็นชนกลุ่มน้อยมากกว่า 95% ของประชากร แม้ว่าประชาชนจะเผชิญกับความยากลำบากมากมายในชีวิต แต่พวกเขาก็ยังคงตระหนักถึงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม รวมถึงศิลปะการแสดง "ขัวหลง" ด้วยเหตุนี้ การแสดง "ขัวหลง" จึงมักปรากฏขึ้นในช่วงเทศกาลและวันหยุดต่างๆ สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและครึกครื้น เสริมสร้างความผูกพันในชุมชน และ ให้ความรู้แก่ คนรุ่นใหม่ให้เห็นคุณค่า "สมบัติ" ที่บรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ให้
“เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการแสดง ‘ขัวหลง’ อำเภอควานเซินได้สั่งการให้ตำบลและเมืองต่างๆ เร่งเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับคุณค่าของศิลปะการแสดงนี้ที่มีต่อชีวิตจิตใจของประชาชน และสนับสนุนให้ผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับศิลปะการแสดง ‘ขัวหลง’ ถ่ายทอดความรู้ให้แก่คนรุ่นใหม่ ดังนั้น ศิลปะการแสดง ‘ขัวหลง’ จึงได้รับการส่งเสริมในชีวิตของชนกลุ่มน้อยชาวไทย ในอนาคต อำเภอจะยังคงสนับสนุนให้ท้องถิ่นจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ ให้ความสำคัญกับการบูรณาการศิลปะการแสดง ‘ขัวหลง’ เข้ากับโครงการทางวัฒนธรรมและศิลปะ และกิจกรรมนอกหลักสูตรในโรงเรียน และระดมทรัพยากรเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการแสดง ‘ขัวหลง’ ต่อไป” นายเล วัน โถ หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และสารสนเทศ อำเภอควานเซิน กล่าว
ข้อความและภาพถ่าย: ซวนอันห์
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm
