ใช้ชีวิตและอุทิศตนให้กับอาชีพของคุณ

นักวิจัยเฉาซอนไห่: หวังว่าจะทำภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้นให้สำเร็จลุล่วง

นักวิจัย Cao Son Hai เกิดในปี 1935 จะมีอายุครบ 90 ปีในปี 2025 นี้ แต่ดูเหมือนว่าอายุจะไม่เป็นปัญหาสำหรับเขา ในขณะที่ข้าราชการและเจ้าหน้าที่รัฐที่เกษียณแล้วคนอื่นๆ ใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างมีความสุข ละทิ้งชีวิตที่วุ่นวายและใช้เวลากับลูกหลาน สำหรับเขาแล้ว ช่วงเวลานั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการทำในสิ่งที่เขาปรารถนาอย่างแท้จริง เขาได้ทำโครงการวิจัยมากกว่า 15 โครงการเสร็จสมบูรณ์ในช่วงอายุ 70 ​​และ 80 ปี ในปี 2022 เขาได้รับรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะสำหรับผลงานรวมสามชิ้น ได้แก่ "เพลงงานแต่งงานของชาวม้ง แห่ง Thanh Hoa " "พิธี Pon Poong Eng Chang" (สองภาษา) และบทกวีบรรยาย "Nang Ut Lot - ศาสนาอิสลาม Lieu" (สองภาษา)... รางวัลอันทรงเกียรตินี้เป็น "ผลแห่งความสุข" จากการอุทิศตนเพื่อวัฒนธรรมม้งมาตลอดชีวิต

NNC Cao Son Hai กล่าวถึงแผนงานสำหรับปี 2025 ว่า "ความหวังสูงสุดของเราคือ ในปี 2025 อักษรของชาวม้งในจังหวัด Thanh Hoa จะได้รับการอนุมัติให้นำไปใช้"

ตามที่นักวิจัย Cao Son Hai กล่าวไว้ว่า ปัจจุบันชาวม้งในจังหวัด Thanh Hoa มีจำนวนประมาณ 400,000 คน ภาษาของพวกเขายังคงเป็นภาษาเวียดนาม-ม้ง และพวกเขาไม่มีภาษาเขียนเป็นของตนเอง แม้จะไม่มีอักษรเขียน แต่ชาวม้งก็ยังคงรักษาบทเพลงพิธีกรรม (ที่เราเรียกว่าบทสวดงานศพ) รวมถึงเพลงพื้นบ้าน สุภาษิต เรื่องตลก และนิทานปรัมปราเอาไว้ได้หลายหมื่นบท ภาษาม้งได้หล่อหลอมวัฒนธรรมม้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกำหนดลักษณะทางกายภาพและจิตวิญญาณของชาวม้ง

กลุ่มชาติพันธุ์ที่ดำรงอยู่มาหลายพันปีโดยไม่มีภาษาเขียนไม่สามารถบันทึกประวัติศาสตร์ของตนได้ ทุกอย่างจึงถูกสืบทอดผ่านประเพณีปากเปล่าจากรุ่นสู่รุ่น ดังนั้น ภาษาม้งจึง "กำลังหดตัว" และวัฒนธรรมม้งก็ค่อยๆ "เลือนหายไป" ด้วยความเข้าใจในเรื่องนี้ เขาจึงเริ่มเตรียมเอกสารมาหลายปีแล้ว และตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมา อักษรม้งก็กลายเป็นจุดสนใจหลักของงานของกลุ่มผู้เขียน "ความปรารถนาที่จะอนุรักษ์ภาษาและมีภาษาเขียนเพื่ออนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมนั้นเป็นความปรารถนาอย่างแรงกล้าของชุมชนม้งมานานแล้ว ความปรารถนาอันแรงกล้านี้สอดคล้องกับนโยบายของพรรคและรัฐ" นักวิจัย Cao Son Hai กล่าว พร้อมระบุว่านี่คือข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกระบวนการสร้างอักษรม้ง

“ผมเป็นคนม้ง ผมมีประสบการณ์ มีรากเหง้า และมีความรู้ ดังนั้น การเจาะลึกไปถึงต้นกำเนิดของวัฒนธรรมพื้นบ้านม้งจึงเป็นความรับผิดชอบของผม ถ้าผมไม่ทำ ใครจะทำ?” ความกังวลนี้กระตุ้นความปรารถนาของเขาที่จะให้มีการเผยแพร่ตัวอักษรม้ง Thanh Hoa ในเร็ววัน เพื่อให้ชาวม้งสามารถใช้ อนุรักษ์ และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันงดงามของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนได้

ศิลปินแห่งชาติ ฮว่าง ไห่ กล่าวว่า: ผมมีภารกิจสำคัญสามอย่างสำหรับปี 2025

ในวัย 85 ปี เส้นทางศิลปะ 67 ปีของศิลปินแห่งชาติ ฮว่าง ไห่ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจรรยาบรรณในการทำงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขา

“เส้นทางศิลปะของผมเกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง ‘การทลายกำแพงเพื่อเปิดประเทศ’ คณะศิลปะทั่วประเทศต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างมาก หนึ่งในนั้นคือคณะนาฏศิลป์พื้นบ้านแทงฮวา (ปัจจุบันคือโรงละครนาฏศิลป์ลำเซิน) ที่ผมเป็นผู้นำ ซึ่งต้องปรับเปลี่ยน ‘กลยุทธ์และยุทธวิธี’ อยู่หลายครั้งเพื่อให้เข้ากับรสนิยมทางศิลปะของประชาชน หลังจากผ่านพ้นช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ มานับไม่ถ้วน เขาสรุปว่า “ณ จุดนี้ ผมมีความสุขอย่างมากสองอย่าง อย่างแรก ผมได้เห็นการเติบโตของศิลปินรุ่นต่อรุ่นในจังหวัดของผมด้วยตนเอง หลายคนผมเป็นผู้ฝึกฝนด้วยตนเอง – พวกเขาคือ ‘เมล็ดพันธุ์’ แห่งศิลปะ อย่างที่สอง หลังจากโครงการศิลปะสำคัญๆ เช่น การแสดงรำ ‘หวงดัง’ ซึ่งใช้เพลงพื้นบ้านและการเต้นรำจากดงอานเป็นแรงบันดาลใจ; โครงการ "ลีมกิงห์กีบม้า" รวบรวมนักเต้น 150 คน มาแสดงตลอดเส้นทางจากจัตุรัสบาดีนห์ไปยังโรงโอเปรา ฮานอย เป็นเวลา 4 ชั่วโมง แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ที่เป็นเอกลักษณ์ น่าหลงใหล และเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของระบำซวนผา... ทำให้ผู้คนจำนวนมากได้รู้จักระบำโคมไฟดงอานห์และระบำซวนผา ซึ่งเป็นการช่วยอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของจังหวัดแทงฮวา

หลังจากได้รับรางวัลรัฐด้านวัฒนธรรมและศิลปะในปี 2022 ศิลปินแห่งชาติ หว่างไห่ ยังคงทำงานอย่างขยันขันแข็งต่อไป ในปี 2024 ในฐานะหัวหน้าสาขาสมาคมศิลปินนาฏศิลป์เวียดนามประจำจังหวัดแทงฮวา เขาได้ทำการสำรวจความเคลื่อนไหวของนาฏศิลป์พื้นบ้านในจังหวัด จัดตั้งเครือข่ายชมรมนาฏศิลป์พื้นบ้าน ลงทุนในการจัดแสดงผลงานศิลปะ และจัดงานเทศกาลศิลปะนาฏศิลป์พื้นบ้านแทงฮวาครั้งแรก

ศิลปินแห่งชาติ ฮว่าง ไห่ กล่าวถึงปี 2025 ว่า "ปีนี้เกี่ยวข้องกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ที่หามรองของกองทัพและประชาชนจังหวัดแทงฮวา ผมอยากสร้างผลงานรำเรื่อง 'ดอกไม้แดง' เกี่ยวกับการต่อสู้ที่กล้าหาญของทหารและกองกำลังอาสาสมัครที่หามรอง-น้ำงัน และสร้างรายการดนตรีและการเต้นรำเกี่ยวกับชัยชนะที่หามรอง นอกจากนี้ สมาคมศิลปินนาฏศิลป์พื้นบ้านแทงฮวาจะยังคงจัดงานเทศกาลนาฏศิลป์พื้นบ้านแทงฮวาครั้งที่ 2 ต่อไป"

เพื่อให้แผนงานทั้งหมดสำเร็จลุล่วง ศิลปินแห่งชาติ ฮว่างไห่ เปรียบตัวเองเหมือนกระดานดำ: เมื่อภารกิจเสร็จสิ้น เขาจะลบออก กำหนดเป้าหมายใหม่ และทำงานอย่างขยันขันแข็ง ด้วยทัศนคติที่เป็นแบบอย่างนี้ เขาไม่เพียงแต่ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงานเท่านั้น แต่ยังรักษาอาชีพที่ยาวนานและมั่นคงในวงการศิลปะอีกด้วย

นักเขียน ตู เหงียน ติง: การเขียนคือการค้นหาชื่อของตัวเอง

ปี 2025 เป็นปีพิเศษสำหรับนักเขียน ตู เหงียน ติ๋ง เพราะเป็นปีครบรอบ 60 ปีนับตั้งแต่วันแรกที่เขาเข้ารับราชการทหาร และเป็นปีครบรอบ 60 ปีของการเดินทางในเส้นทางวรรณกรรมของเขาด้วย

สงครามเป็นแหล่งที่มาของความหวาดกลัวสำหรับหลายคน แต่สำหรับนักเขียนอย่าง ตู เหงียน ติง สงครามเป็นโอกาสให้เขาได้เติบโต ในกองร้อยที่ 4 ที่ฮัมรอง เขาเขียนบทความ และตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกชื่อ "ฉันเขียนเพื่อคุณ" ภายใต้นามปากกา วัน อานห์ ในนิตยสารมิตรวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮวา... และในวันที่ลงนามในสนธิสัญญาปารีสว่าด้วยเวียดนาม คือวันที่ 27 มกราคม 1973 เขาก็ได้รับการยอมรับเข้าพรรคคอมมิวนิสต์ เขาพูดว่า "ผมเป็นทหาร เป็นนักเขียน" ตลอดสิบปีในฐานะทหาร เขาเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสนามรบฮัมรองและแนวหน้าของจังหวัดแทงฮวา เขาทำหน้าที่ต่างๆ มากมาย เช่น พลปืนใหญ่ ช่างซ่อมปืนใหญ่ หัวหน้าหน่วย นักประวัติศาสตร์ นักข่าว... กวี นักเขียน... ความทรงจำและความเป็นจริงของชีวิตและการต่อสู้หลั่งไหลออกมา กระตุ้นให้เขาหยิบปากกาขึ้นมาเขียน พรแห่งชีวิต – "การมีชีวิตรอดก็เป็นพรแล้ว!" - ทำให้เขาต้องครุ่นคิดและเจาะลึกในเรื่องราวของทหาร เพื่อค้นหาตัวตนของตนเอง

ความหลงใหลในการเขียนของเขาคือการเขียนเกี่ยวกับผู้คน เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกภายในใจของพวกเขา ในขณะเดียวกัน การเขียนก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการปลดปล่อย เป็นระบบสนับสนุนให้เขาได้ไล่ตามความฝันในวัยเยาว์ และเป็นวิธีหนึ่งในการไตร่ตรองชีวิต

เด็กหนุ่มวัย 18 ปีจากชนบท ผู้เคยลองเขียนบทกวีมาก่อน ปัจจุบันได้สะสมผลงานเขียนไว้กว่า 30 ชิ้น ทั้งเรื่องสั้น นวนิยาย บทความ และบทกวี ที่น่าสนใจคือ เขาได้รับรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะจากผลงานรวมเรื่องสั้น "เรื่องราวความรักของหลงมู่" และในปี 2025 เขามีแผนจะตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "ป้ายชื่อสุนัข" ซึ่งยังคงอยู่ในธีมหลังสงคราม แต่ไม่ใช่เรื่องราวเกี่ยวกับทหารอเมริกันที่กลับไปเวียดนาม แต่เป็นเรื่องราวของอาสาสมัครสาวที่เดินทางไปอเมริกาเพื่อตามหาพ่อของลูกเธอ

แม้จะประสบความสำเร็จและมีประสบการณ์มากมายในชีวิตแล้วก็ตาม นักเขียนเหล่านี้ ผู้ได้รับรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ ก็ยังคงทุ่มเทตนเองต่อไป ปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยหยาดเหงื่อและน้ำตา แต่ในครั้งนี้ พวกเขาได้ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองและทำในสิ่งที่ตนรักมากที่สุด

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm