'ความจริงก็คือ เวียดนามได้กลายเป็นประเทศที่เป็นอิสระและมีเอกราชแล้ว'

คำประกาศอิสรภาพที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ประกาศต่อหน้าประชาชนและทั่ว โลก เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 ยืนยันว่าเวียดนามเป็นประเทศที่เสรีและเป็นอิสระ ที่นั่นประชาชนมีสิทธิที่จะมีชีวิต สิทธิที่จะมีเสรีภาพ และสิทธิที่จะแสวงหาความสุข… แม้จะผ่านพ้นช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ในประวัติศาสตร์ เราก็มีหลักฐานที่มั่นคงมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะยืนยันความจริงที่ว่าเราได้กลายเป็นประเทศที่เสรีและเป็นอิสระ และประชาชนของเราก็เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขมากขึ้นเรื่อยๆ…

เอกราชและเสรีภาพของเวียดนามมีรากฐานมาจากปฏิญญาอิสรภาพที่ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ประกาศต่อประชาชนชาวเวียดนาม

คำประกาศอิสรภาพ ซึ่งสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 ได้ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ในฐานะผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลา ที่สร้างความประทับใจและปลุกเร้าจิตใจผู้คนนับล้านให้มุ่งมั่นในความยุติธรรม สันติภาพ เอกราช และเสรีภาพของชาติ มีการศึกษาค้นคว้ามากมายเกี่ยวกับคำประกาศอิสรภาพทางประวัติศาสตร์ฉบับนี้

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้อโต้แย้งที่เฉียบคมและคมคายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในปฏิญญาอิสรภาพและเสรีภาพของเวียดนามได้รับการยืนยันว่าเป็นความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ของยุคสมัย อิสรภาพและเสรีภาพเป็นรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประชาชน และเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการพัฒนา

ดังนั้น เป้าหมายสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับชื่อประเทศจึงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง นั่นคือ เอกราช เสรีภาพ และความสุข และด้วยเหตุนี้เอง ในช่วงเวลาวิกฤตที่สุดของประเทศ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงกล่าวอย่างชัดเจนว่า "ไม่มีสิ่งใดมีค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ!" พร้อมทั้งยืนยันเจตจำนงของประชาชนชาวเวียดนามทั้งประเทศว่า "เรายอมเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง ดีกว่าที่จะสูญเสียประเทศหรือตกเป็นทาส"

เจตจำนงนั้นคือความจริง คือหลักศีลธรรมของชาติเรา มันคือพลัง คือความเชื่อมั่นที่ไม่สั่นคลอน และบนรากฐานแห่งพลังและความเชื่อมั่นนี้เอง ที่แม้ในขณะที่กองกำลังปฏิวัติยังอ่อนแออยู่ หลังจากยึดอำนาจได้ทันที ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ก็เชื่อมั่นในพลังอันไม่ย่อท้อของความรักชาติ ความปรารถนาในอิสรภาพและเอกราชของประชาชนทั้งชาติ และยืนยันในคำประกาศอิสรภาพว่า "และแท้จริงแล้ว เวียดนามได้กลายเป็นประเทศที่เสรีและเอกราชแล้ว"

ความจริงนั้น ความใฝ่ฝันของประชาชนชาวเวียดนาม ได้ผ่านพ้นบททดสอบนับไม่ถ้วน จนกระทั่งวันนี้เรามีสิทธิที่จะเชิดหน้าชูตาต่อหน้าประชาคมระหว่างประเทศ แสดงให้เห็นถึงเวียดนามที่สงบสุข เป็นหนึ่งเดียว เป็นอิสระ มีเสรีภาพ และมีความสุข

นับตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ความท้าทายนั้นรุนแรงอย่างยิ่ง ศัตรูภายใน ผู้รุกรานจากต่างชาติ ความอดอยาก และการไม่รู้หนังสือ ดูเหมือนจะร่วมกันบีบคั้นรัฐที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ซึ่งประกอบด้วยชนชั้นกรรมาชีพและชาวนา นักวิจัยหลายคนประเมินสถานการณ์ในเวลานั้นว่ายากลำบากอย่างยิ่ง เปรียบเสมือน "น้ำหนักพันปอนด์ที่แขวนอยู่บนเส้นด้ายเส้นเดียว"

ทันทีหลังจากการประกาศอิสรภาพ เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับสงครามต่อต้านที่ยืดเยื้อ เพราะ "ยิ่งเรายอมอ่อนข้อมากเท่าไหร่ นักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสก็ยิ่งรุกคืบเข้ามามากเท่านั้น" "พวกเขาต้องการยึดครองประเทศของเรา" พวกเขาต้องการขโมยความจริงที่ชัดเจนว่าประเทศของเรา "ได้กลายเป็นชาติที่เสรีและเป็นอิสระ" นั่นเป็นสิ่งที่เราไม่สามารถประนีประนอมได้!

พรรค กองทัพ และประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมด ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากและการเสียสละ ได้ร่วมกันทำสงครามต่อต้านอย่างยาวนาน จนกระทั่งได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายที่เดียนเบียนฟู ซึ่งมีส่วนสำคัญในการยุติลัทธิอาณานิคมแบบเก่าทั่วโลก อย่างไรก็ตาม แม้จะมีข้อตกลงเจนีวา เวียดนามครึ่งหนึ่งก็ยังขาดอิสรภาพและเอกราช อีกครึ่งหนึ่งมีความสงบสุขแต่ยังคงยากจนและล้าหลัง ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงต้องกล่าวว่า "อิสรภาพและเอกราชจะมีประโยชน์อะไรหากประชาชนยังไม่มั่งคั่งและมีความสุข" และ "เพื่อเอกราช เพื่อเสรีภาพ จงต่อสู้ขับไล่ชาวอเมริกัน จงต่อสู้โค่นล้มระบอบหุ่นเชิด!"

ดังนั้น เวียดนามจึงต้องเผชิญกับสงครามที่โหดร้ายที่สุดในศตวรรษที่ 20 อีกครั้ง เพื่อที่จะได้รับเอกราชและเสรีภาพให้แก่ปิตุภูมิ การรณรงค์ครั้งประวัติศาสตร์ของโฮจิมินห์ได้ปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศให้เป็นหนึ่งเดียว การเฉลิมฉลองการรวมชาติในวันที่ 30 เมษายน นำมาซึ่งเอกราชและเสรีภาพให้แก่ประเทศชาติ

แต่เอกราชและเสรีภาพของชาติเวียดนามยังคงถูกคุกคามโดยกลุ่มชาตินิยมหัวอนุรักษ์นิยม ก้าวร้าว และใจแคบ การยิงปะทะกันเกิดขึ้นอีกครั้งตามแนวชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้และทางเหนือ คลื่นยักษ์ซัดกระหน่ำอีกครั้งในทะเลจีนใต้ กองกำลังศัตรูล้อมและปิดล้อมเพื่อบีบบังคับให้เวียดนามตกอยู่ภายใต้การพึ่งพาและการกดขี่ โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาต้องการขโมยเอกราชและเสรีภาพของชาติเราไป

โลกเปลี่ยนไป สถานการณ์ของเวียดนามในเวลานั้นยากลำบากอย่างยิ่ง ดูเหมือนจะไม่อาจยั่งยืนได้ แต่ความแข็งแกร่งของประเพณีอันยาวนานของเราในเรื่องความเป็นอิสระ เสรีภาพ การพึ่งพาตนเอง และความเข้มแข็งภายในประเทศ ได้สร้างพลังอันน่าอัศจรรย์ที่ทำให้เราสามารถเอาชนะความท้าทายทั้งหมดและยืนหยัดอย่างมั่นคงในฐานะแบบอย่างของความยืดหยุ่น ความดีที่เอาชนะความชั่วร้าย...

ผู้ที่ปิดล้อม คว่ำบาตร และต่อต้านเรา ได้เห็นการพิจารณาคดีและการตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยศาลระหว่างประเทศ และได้เห็นกัมพูชาที่ฟื้นตัวและพัฒนาขึ้น เราพร้อมที่จะเสียสละ ไม่ว่าฝ่ายตรงข้ามจะพูดจาอย่างไร และไม่ว่าจะต้องสูญเสียทางเศรษฐกิจและการทูตอย่างมหาศาลในขณะนั้นก็ตาม เพื่อช่วยเหลือชาวเขมรให้รอดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เพราะเราเข้าใจถึงราคาของเอกราชและเสรีภาพ

การเคารพเอกราชและเสรีภาพของชาติอื่นเท่าเทียมกับชาติของตนเองเป็นหลักการทางศีลธรรม และเพราะเป็นหลักการทางศีลธรรม จึงได้แทรกซึมลึกเข้าไปในจิตใจของผู้คนและหล่อหลอมประวัติศาสตร์ เพราะเป็นหลักการทางศีลธรรม จึงสอดคล้องกับกฎหมายและจำเป็นต้องได้รับการยอมรับ

ปัจจุบัน เวียดนามได้กลายเป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือของประชาคมระหว่างประเทศ

ปัจจุบัน เวียดนามได้รับความไว้วางใจและความร่วมมือจากหลายประเทศทั่วโลก ส่งเสริมความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง ประเทศและดินแดนส่วนใหญ่ทั่วโลกได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม นอกจากนี้ มหาอำนาจหลายประเทศยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตระดับสูงกับเวียดนามด้วย

เวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้ยกระดับความสัมพันธ์ทางการทูตไปสู่ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี 2023 สหรัฐฯ ยังได้เริ่มก่อสร้างสถานทูตมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในกรุงฮานอย ซึ่งเป็นการยืนยันถึงสถานะของเวียดนามในเวทีโลก ในขณะที่ระเบียบโลกได้เปลี่ยนแปลงไปมากมาย โดยมหาอำนาจต่างๆ เพิ่มอิทธิพลของตนในแนวโน้มใหม่ๆ… ภาพลักษณ์และสถานะของเวียดนามยังคงพัฒนาไปสู่ระดับใหม่ โดยยกระดับความสัมพันธ์กับมหาอำนาจต่างๆ ด้วยผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นเรื่อยๆ

เวียดนามได้กลายเป็นพันธมิตรที่น่าเชื่อถือของประชาคมระหว่างประเทศ นโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง มีความหลากหลาย และเป็นแบบพหุภาคีของเวียดนาม ยืนยันถึงสถานะอันชอบธรรมของเวียดนามบนเวทีระหว่างประเทศ หลักการไม่เข้าข้างประเทศใดประเทศหนึ่ง ความเป็นอิสระ การไม่อนุญาตให้มีฐานทัพต่างชาติในเวียดนาม การไม่ใช้กำลัง และการไม่ข่มขู่ว่าจะใช้กำลัง ล้วนเป็นหลักการที่ประชาคมระหว่างประเทศให้การต้อนรับ ทั้งหมดนี้ยืนยันถึงความเป็นอิสระและเสรีภาพของประเทศของเรา

กองกำลังรักษาสันติภาพของเวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของชาวเวียดนามในการสร้างสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองให้แก่ประชาชนในประเทศอื่นๆ ได้อย่างยอดเยี่ยม

เวียดนามมีความเป็นอิสระและพึ่งพาตนเองได้อย่างแท้จริง โดยยึดหลักการเคารพเอกราชและเสรีภาพของประเทศอื่น ๆ พร้อมทั้งมีส่วนร่วมอย่างรับผิดชอบต่อประชาคมระหว่างประเทศ แม้จะมีอุปสรรค กองกำลังรักษาสันติภาพของเวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของชาวเวียดนามที่มีต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของประชาชนในประเทศที่พวกเขาประจำการอยู่ได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความรับผิดชอบของเวียดนามในการปกป้องสันติภาพภายในประชาคมระหว่างประเทศ

เอกราชและเสรีภาพของเวียดนาม ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์ประกาศต่อประเทศชาติ ประชาชน และทั่วโลกเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 นั้น ได้ผ่านพ้นอุปสรรคและความยากลำบากมามากมาย และในปัจจุบันมีความมั่นคงยิ่งขึ้น และได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ว่าเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ เอกราชและเสรีภาพนี้ได้นำมาซึ่งชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขยิ่งขึ้นแก่ประชาชน

ความฝันของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "ทุกคนมีอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และเข้าถึงการศึกษาอย่างเพียงพอ" ได้กลายเป็นความจริงแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เวียดนามยังประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในการลดความยากจนและขจัดความหิวโหย ในขณะเดียวกันก็ส่งมอบอาหารและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เป็นเอกลักษณ์หลายล้านตันให้แก่ประชาคมระหว่างประเทศ ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจให้แก่ผู้คนหลายล้านคนบนโลกใบนี้

เวียดนามประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในการลดความยากจนและขจัดความหิวโหย ในขณะเดียวกันก็ส่งมอบอาหารหลายล้านตันและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เป็นเอกลักษณ์ให้แก่ประชาคมระหว่างประเทศ

รากฐานแห่งความเป็นอิสระและเสรีภาพนั้นได้ผลักดันให้เวียดนามก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการพัฒนาที่ยั่งยืนและสดใส ภายในปี 2045 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม) เวียดนามจะกลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูง นี่คือความปรารถนาของพรรคและประชาชนทั้งประเทศ และในขณะเดียวกันก็ยืนยันว่า "ความจริงที่ว่าเวียดนามได้กลายเป็นประเทศที่เป็นอิสระและมีเอกราช" ในคำประกาศอิสรภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เป็นความจริงของยุคสมัย เป็นเจตจำนงและความปรารถนาอันชอบธรรม และเป็นสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติเราและทุกชาติทั่วโลก!

แหล่งที่มา