เสน่ห์ของการแสดงเชโอ (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) ที่เดินทางไปแสดงตามที่ต่างๆ

เพื่อส่งเสริมความสุขทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ และอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โรงละครศิลปะประจำจังหวัด (สังกัดกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดการแสดงละครเชโอ (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) ในพื้นที่ชนบทและภูเขาอย่างประสบความสำเร็จ ละครเชโอทั้งแบบคลาสสิกและร่วมสมัย รวมถึงบทเพลงพื้นบ้านเชโออันไพเราะและลึกซึ้งที่ขับร้องโดยศิลปินท้องถิ่น ได้ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก สร้างบรรยากาศที่คึกคักไปทั่วหมู่บ้าน

การแสดงที่อลังการ

ในขณะที่การฉายภาพยนตร์เคลื่อนที่สำหรับผู้คนในพื้นที่ชนบทและภูเขานั้นค่อนข้างง่าย แต่การแสดงเชโอ (ละครพื้นบ้านเวียดนาม) แบบดั้งเดิมนั้นต้องใช้การเตรียมงานอย่างละเอียด โดยเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมและการสนับสนุนจากผู้คนกว่า 40 คนในบทบาทต่างๆ เช่น นักแสดง นักดนตรี นักออกแบบเครื่องแต่งกาย และทีมงานด้านเทคนิค

ในการนำคณะละครชาวชัวไปแสดงตามชุมชนในชนบทและบนภูเขา ก่อนถึงวันแสดง เจ้าหน้าที่จากโรงละครศิลปะประจำจังหวัดต้องติดต่อประสานงานกับหน่วยงานท้องถิ่น สำรวจสถานที่จัดงาน และจัดเตรียมมาตรการรักษาความปลอดภัย พร้อมทั้งประกาศผ่านระบบกระจายเสียงสาธารณะ เพื่อให้ประชาชนจำนวนมากรับทราบตารางการแสดงและสามารถมาชมได้

การแสดงแต่ละรอบที่ออกทัวร์นั้นมีนักแสดงและทีมงานมากกว่า 30 คน

ตั้งแต่เช้าตรู่ ทีมงานด้านเทคนิคที่รับผิดชอบด้านเสียงและแสงจะต้องไปถึงสถานที่จัดงานเพื่อติดตั้งอุปกรณ์ที่สนามกีฬา ส่วนนักแสดง นักดนตรี และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายจะเดินทางมาถึงในภายหลัง ประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนการฉาย เพื่อเตรียมความพร้อม

โดยเฉลี่ยแล้ว การแสดงละครฉือโอแต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 120 นาที แม้ว่าเวลาจะสั้น แต่เพื่อให้การแสดงประสบความสำเร็จ ผู้คนในคณะละครฉือโอหลายสิบคนต้องทำงานและทุ่มเทอย่างเต็มที่ บ่อยครั้งที่กลับบ้านเกือบเที่ยงคืน ก่อนหน้านั้น ศิลปินจะฝึกซ้อมและเตรียมการแสดงละครฉือโอเรื่องใหม่เป็นประจำทุกวัน เพื่อนำเสนอผลงานที่น่าดึงดูด น่าสนใจ และมีศิลปะสูงแก่ผู้ชม

บทละครและบทคัดย่อจากงิ้วชอว์ทั้งหมดล้วนมีการลงทุนอย่างพิถีพิถันในด้านบทละคร การแสดง เครื่องแต่งกาย และอื่นๆ อีกมากมาย

นายฟาน วัน ฮุย หัวหน้าแผนกจัดงานศิลปะและการแสดง (โรงละครศิลปะประจำจังหวัด) กล่าวว่า “เนื้อหาของละคร บทละครงิ้วฉือ และเพลงพื้นบ้านฉือ มีจุดมุ่งหมายเพื่อสรรเสริญความรักชาติและบ้านเกิดเมืองนอน โดยเชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของผู้คนและบุคคลสำคัญในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น การแสดงต่างๆ เช่น “นักเรียนตัดสินคดี” “เรื่องราวของครอบครัวนายดึ๊ก” “เรื่องราวของชาวจีนผู้ใฝ่ฝัน” หรือฉากเพลงพื้นบ้านซัม… ล้วน ให้ความรู้ และความบันเทิงเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเร็วๆ นี้ โรงละครศิลปะประจำจังหวัดได้จัดการแสดงงิ้วฉือเกี่ยวกับวีรบุรุษเหงียนเวียดซวน ซึ่งได้ฉายในหลายพื้นที่และได้รับการตอบรับอย่างดีจากประชาชน”

แตกต่างจากศิลปะพื้นบ้านรูปแบบอื่น ๆ เชโอเป็นละครพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยผสมผสานการร้องเพลง การเต้นรำ ดนตรี และการแสดงละครเข้าด้วยกัน การแสดงเชโอต้องอาศัยนักแสดงที่แสดงทักษะการร้องเพลง การเต้นรำ และการแสดงอย่างเต็มที่ไปพร้อมกับดนตรีที่บรรเลงโดยนักดนตรีด้วยเครื่องดนตรีต่าง ๆ เช่น กลอง บล็อกไม้ ขลุ่ย ไวโอลินสองสาย และซิทาร์

บทบาทของพวกเขาทั้งหมดสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งแก่ผู้ชม

เนื้อหาของละครเชียวสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตเรียบง่ายของชาวนา ยกย่องคุณธรรมอันสูงส่ง วิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้ายและนิสัยที่ไม่ดี ต่อสู้กับความอยุติธรรม และแสดงออกถึงความรัก ความอดทน และการให้อภัย ดังนั้น เมื่อชมละครเชียว ผู้คนจึงสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน และยังได้รับประสบการณ์และการไตร่ตรองชีวิตมากมายอีกด้วย

ความมุ่งมั่นและใจรักในวิชาชีพ

รายงานระบุว่า การแสดงบางรายการดึงดูดผู้ชมหลายพันคน โดยเฉพาะในตำบลงูเกียนและหลุนฮวา (วิญเติ้ง)...

สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความต้องการอย่างมากในการรับชมความบันเทิงทางวัฒนธรรมและศิลปะในหมู่ประชาชน ประชาชนแสดงความรักและความชื่นชอบต่อละครเชอแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นการสนับสนุนและให้กำลังใจแก่ศิลปินอย่างมาก

การแสดงเชโอ (งิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม) ที่เดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ มักดึงดูดผู้ชมจำนวนมากเสมอ

เนื่องจากลักษณะงานแสดงที่ต้องเดินทางไปแสดงตามที่ต่างๆ นั้นค่อนข้างหนัก ไม่เพียงแต่พวกเขาจะต้องเดินทางไกลบ่อยๆ เท่านั้น แต่บางครั้งอาหารระหว่างทางก็มักถูกละเลยไปเพราะความเร่งรีบและตารางงานที่ยุ่งก่อนการแสดง เป็นที่ทราบกันดีว่าค่าใช้จ่ายในการแสดงแต่ละครั้งอยู่ที่ประมาณ 120,000 ถึง 200,000 ดงต่อคนต่อคืน และเนื่องจากทุกคนต้องจัดหาอาหารเอง ศิลปินส่วนใหญ่จึงกินเพียงแซนด์วิชหรือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปอย่างเร่งรีบเพื่อให้ทันเวลาแสดง

คู่รักศิลปินหลายคู่ทำงานร่วมกันในคณะ และเมื่อพวกเขาออกทัวร์ พวกเขาต้องฝากลูกไว้กับคนอื่น หรือพาลูกไปกับพ่อแม่ตั้งแต่ช่วงบ่ายจนถึงดึกก่อนจะกลับบ้าน ฤดูหนาวหนาวจัดและยากลำบาก ในขณะที่ฤดูร้อนร้อนอบอ้าวและไม่สบาย แต่พวกเขาทุกคนก็อดทนต่อไป เนื่องจากโดยปกติการแสดงทัวร์มักจัดขึ้นกลางแจ้ง พวกเขาจึงขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ในวันที่อากาศแจ่มใส ทุกอย่างมักจะเอื้ออำนวย แต่ในวันที่ฝนตกหรือลมแรง คณะทั้งหมดต้องเลื่อน ชะลอ หรือรอ...

แต่ในทางกลับกัน คณะละครก็ได้รับการสนับสนุนจากผู้ชมจำนวนมากเสมอ ผู้คนมาชมการแสดงของเชียวด้วยความกระตื่นรือร้น ซึ่งช่วยเติมพลังให้ศิลปินมีกำลังใจที่จะแสดงความสามารถและเปล่งประกายบนเวทีต่อไป

เจ้าหน้าที่จากโรงละครศิลปะประจำจังหวัดกล่าวว่า เมื่อเปรียบเทียบกับจังหวัดและเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศ จังหวัดวิญเฟิน เป็นจังหวัดที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน โดยมีนโยบายในการจัดการแสดงศิลปะเคลื่อนที่เพื่อให้บริการแก่ประชาชนในพื้นที่ชนบท ภูเขา และเขตอุตสาหกรรม

ปัจจุบัน มีชุมชนและเมืองประมาณ 105 แห่งในจังหวัดที่ได้รับประโยชน์จากนโยบายการจัดแสดงศิลปะสองคืนต่อชุมชน/เมือง ดังนั้น โรงละครศิลปะประจำจังหวัดจึงจะจัดการแสดงเชโอ (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) เกือบ 300 รอบให้แก่ประชาชนในจังหวัด ซึ่งจะช่วยเพิ่มรายได้ให้กับศิลปิน ทำให้พวกเขาสามารถเลี้ยงชีพจากอาชีพของตนได้ ช่วยให้พวกเขาสามารถทำงาน สร้างสรรค์ และมีส่วนร่วมในวงการศิลปะได้อย่างสบายใจ นอกจากนี้ยังช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ชี้นำประชาชนไปสู่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่ดีและเป็นประโยชน์...

ข้อความและภาพ: ฮา ตรัน

ที่มา: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/128771/Suc-hut-cua-nhung-chieu-Cheo-luu-dong