กลับมาพบกันอีกครั้งกับความปรารถนาใหม่

มรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติโลก จ่างอาน - ที่ซึ่งวัฒนธรรมผสานกับความมหัศจรรย์ ความลึกลับ และความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ ภาพ: Manh Thang

สามทศวรรษที่แล้ว ผมยังเป็นเด็ก ยังไม่โตพอที่จะเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความสำคัญของการที่บ้านเกิดของผมถูกแบ่งออกเป็นสามจังหวัด ในเรื่องราวของผู้ใหญ่ ผมเข้าใจเลือนลางว่าเป็นเพราะการพัฒนา เพราะความต้องการของยุคสมัยใหม่ แต่ในใจของเด็กอย่างผม ผมรู้สึกเพียงความเศร้าโศกเลือนราง ราวกับว่ามีบางสิ่งที่ใกล้ชิดได้สูญหายไป

สมัยก่อน พ่อผมมักเล่าถึงการเดินทางไปทำธุรกิจที่ไกลๆ เสมอ พูดถึงเพื่อนๆ จากหวู่ บัน, โญ่ กวน, บิ่ญ ลุก, ไห่ เฮา... ว่าพวกเขาฝ่าฟันความยากลำบากร่วมกันอย่างไรในช่วงที่ได้รับเงินอุดหนุน แม่ผมเล่าถึงตลาดชนบท ที่มีก๋วยเตี๋ยวเนื้อน้ำ ดิ่ง , เค้กข้าวเหนียวของบาถี, ข้าวไหม้ของนิญบิ่ญ, ไส้กรอกเปรี้ยวเยนแม็ค, เค้กปลาฟูหลี, เส้นหมี่ปลากะพงของตลาดเว... ในความทรงจำวัยเด็กของผม ดินแดนแห่งนี้เปรียบเสมือนสามแต่หนึ่ง หนึ่งแต่สาม ผู้คนเหล่านี้แม้จะมีสำเนียงและขนบธรรมเนียมประเพณีที่แตกต่างกัน แต่ก็ยังคงมีความจริงใจ ขยันขันแข็ง และความรักอันเรียบง่ายต่อบ้านเกิดเมืองนอน เมื่อพวกเขาพบกัน พวกเขาจะเรียกกันด้วยความรักใคร่ว่า "บ้านเกิดของผม"

มุมหนึ่งของเมืองนามดิ่ญ ภาพโดย: Xuan Truong

ในปีต่อๆ มา ข้าพเจ้าได้เข้าใจและประจักษ์ว่าการแบ่งแยก “บ้านเกิดเมืองนอน” ออกเป็นสามจังหวัดเป็นการตัดสินใจที่จำเป็น สอดคล้องกับข้อกำหนดของการบริหารจัดการและการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม ในยุคฟื้นฟู แต่ในความคิดของข้าพเจ้า และแน่นอนว่าในความคิดของใครหลายคน ดินแดนแห่ง “สามแต่หนึ่ง หนึ่งแต่สาม” นั้นเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้นมาหลายชั่วอายุคน ดินแดนแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นดินแดนทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นดินแดนที่รวบรวมดวงวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์แห่งขุนเขาและสายน้ำ เป็นสถานที่ที่จารึกร่องรอยของราชวงศ์ในประวัติศาสตร์ชาติ ตั้งแต่เมืองหลวงฮวาลือในยุคดิ่ง-เตี๊ยนเล อันเป็นรากฐานของชาติไดโกเวียด ไปจนถึงราชวงศ์ลี้อันรุ่งเรืองด้านวัฒนธรรม พุทธศาสนา และองค์กรรัฐ นับตั้งแต่ความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ในการเอาชนะกองทัพหยวน-มองโกลถึงสามครั้งโดยกษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรันและผู้ใต้ปกครอง ไปจนถึงโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ตรันที่กระจายอยู่ทั่วสามจังหวัด ไปจนถึงภาพอันไม่ย่อท้อในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา ทั้งหมดนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงประเพณีแห่งความรักชาติ ความอดทน และจิตวิญญาณที่กล้าหาญของประชาชนแห่งดินแดนแห่งนี้

จังหวัด "บ้านเกิด" สามแห่งต่างก็มีการพัฒนาเป็นของตัวเอง ได้แก่ จังหวัดนามดิ่ญซึ่งมีอุตสาหกรรมสิ่งทอ ประเพณีการศึกษา และมรดกทางวัฒนธรรมของฟูเดย์ และวัดทราน จังหวัดนิญบิ่ญได้กลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับภูมิภาคและระดับชาติ (จ่างอาน ฮวาลู และบ๋ายดิ่ญ) และพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียว จังหวัดห่านามเติบโตจากภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม และปัจจุบันมีโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัย ซึ่งเป็นแหล่งดึงดูดการลงทุนที่น่าดึงดูด...

การพัฒนาอย่างอิสระของแต่ละจังหวัดได้สร้างจุดแข็งของตนเอง แต่ชาวนิญบิ่ญยังคงจดจำตลาดเวียงอันโชคดีที่พบกันเพียงครั้งเดียวในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ชาวนามดิ่ญยังคงจดจำเพลงพื้นบ้านของนิญบิ่ญและฮานามได้เป็นอย่างดี ชาวฮานามยังคงจดจำขนมเจี่ยวกู่เฝอและข้าวหอมไห่เฮา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรสชาติแห่งบ้านเกิดของพวกเขา

บางคนบอกว่าเขตแดนการบริหารเป็นเพียงเส้นบนแผนที่ ขณะที่อารมณ์และวัฒนธรรมคือสิ่งที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ สำหรับผม ดินแดนแห่ง “สามแต่หนึ่ง หนึ่งแต่สาม” คือเครื่องพิสูจน์ที่งดงามที่สุดของเรื่องนี้ แม้ว่าทั้งสามจังหวัดจะอยู่บนเส้นทางที่ต่างกัน แต่เราก็มีจุดเริ่มต้นร่วมกัน เส้นทางประวัติศาสตร์ร่วมกัน และความภาคภูมิใจร่วมกันในดินแดนแห่ง “ดินแดนแห่งจิตวิญญาณและผู้คนผู้มีความสามารถ”

สามสิบปีก่อน การแยกทางคือการกำหนดตำแหน่งและการพัฒนา สามสิบปีให้หลัง การกลับมารวมกันอีกครั้งคือการขยายอาณาเขต ช่วงเวลาแห่งการรวมชาติในอดีตได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำอันล้ำค่า และในวันนี้ ฮานาม-นามดิ่ญ-นิญบิ่ญ กำลังร่วมกันเขียนเรื่องราวใหม่ เรื่องราวของการพัฒนาที่เข้มแข็งและยั่งยืนในยุคแห่งการพัฒนาประเทศ

เมื่อมองย้อนกลับไปที่บ้านเกิดในวันนี้ ฉันรู้สึกถึงพลังชีวิตใหม่ที่กำลังเบ่งบาน ทางหลวงที่ทอดยาว สวนมรดก และนิคมอุตสาหกรรมสมัยใหม่ที่ผุดขึ้นและกำลังผุดขึ้น หมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น หมู่บ้านปักผ้าวันลัม, ถั่นห่า, จ่องดอยตัม, หมู่บ้านช่างไม้ลาเซวียน, ผ้าไหมโกชาต, เจียวกู่เฝอ, งานแกะสลักหินนิญวัน, ต้นกกกิมเซิน, โรงงานเครื่องปั้นดินเผาโบบัต... หรือหมู่บ้านโบราณเชอ (Cheo) อย่างดังซา, ถิเซิน, เทืองเฟือง, คานห์เทียน ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ไว้ได้ยาวนานหลายศตวรรษ การพัฒนาที่ไม่หยุดนิ่งไม่ได้ลบล้างคุณค่าดั้งเดิม แต่ผสมผสานความเก่าและความใหม่เข้าด้วยกัน ก่อเกิดเป็นอัตลักษณ์อันโดดเด่น ทั้งเปี่ยมไปด้วยพลังและเปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ของ "บ้านเกิดของฉัน"

เมืองฟูลี (ฮานาม) ภาพ: หนังสือพิมพ์รัฐบาล

ผมจินตนาการถึงนิญบิ่ญในอนาคต: ตลอดแนวชายฝั่งยาวหลายร้อยกิโลเมตรที่ตื่นขึ้น จะเป็นแรงผลักดันสำคัญให้บ้านเกิดเมืองนอนเจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่งจากท้องทะเล นาข้าวของฮานามและนามดิ่ญจะกลายเป็นยุ้งฉางที่มีเทคโนโลยีขั้นสูง หมู่บ้านหัตถกรรมชื่อดังจะกลายเป็นศูนย์กลางการส่งออกสินค้าหัตถกรรม และพื้นที่มรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติในนิญบิ่ญจะเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวระดับนานาชาติ การรวมตัวกันนี้ไม่ได้เป็นเพียงการนำสามส่วนมารวมกัน แต่เป็นภาพรวมที่สมบูรณ์ ซึ่งจุดแข็งของแต่ละภูมิภาคจะถูกนำมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด และบางทีจุดแข็งที่สุดของการรวมตัวกันนี้ก็คือประชาชน ชาวฮานามมีความขยันขันแข็ง ชาวนามดิ่ญมีทักษะ และชาวนิญบิ่ญมีความอดทน เมื่อเราร่วมมือกัน ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ ผมเชื่อว่าความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนและความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นมาจะเป็นตัวเร่งให้นิญบิ่ญเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่คู่ควรแก่การยกย่องทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ

ผมภูมิใจเสมอที่ได้เป็นบุตรของ “บ้านเกิด” และรู้สึกโชคดีที่ได้เห็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ทั้งสองครั้ง คือ การพลัดพรากและการกลับมาพบกันอีกครั้ง ชาวฮานาม นามดิ่ญ นิญบิ่ญ ในปัจจุบัน ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด ต่างก็เชื่อมั่นว่าการกลับมาพบกันครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดันการพัฒนาครั้งสำคัญให้กับจังหวัดนิญบิ่ญแห่งใหม่ นี่ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเป็นการผสานความคิด จิตวิญญาณ และความมุ่งมั่นใหม่ที่จะร่วมมือกันสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่มั่งคั่ง มีอารยธรรม และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สมกับประเพณีของบรรพบุรุษ และสร้างอนาคตการพัฒนาที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นหลัง

ผมเชื่อว่านิญบิ่ญแห่งใหม่จะเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ส่งเสริมศักยภาพและมรดกของมนุษย์ให้กลายเป็นศูนย์กลางแห่งใหม่ที่มีความสูงส่งยิ่งขึ้น และในกระแสนี้ ลูกหลานของฮานาม นามดิ่ญ และนิญบิ่ญแต่ละคนจะพบที่ทางของตนเอง ร่วมกันสร้างสรรค์บ้านเกิดเมืองนอนที่รุ่งเรืองและงดงาม

หุ่ง อันห์

ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/tai-hop-trong-khat-vong-moi-075061.htm