Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เทศกาลตรุษจีนได้มาเยือนทุกตรอกซอยแล้ว

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ตรอกซอยเล็กๆ ทุกแห่งในนครโฮจิมินห์ประดับประดาไปด้วยดอกแอปริคอตและดอกพีชที่สดใส สีแดงและเหลืองเจิดจรัสของธงชาติ ภูมิทัศน์จำลอง และมาสคอตต่างๆ รวมถึงกลิ่นหอมของขนมตรุษจีนแบบดั้งเดิม... เทศกาลตรุษจีนมาถึงแล้วด้วยความร่วมมือและการสนับสนุนจากประชาชนทุกคนและรัฐบาล

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ08/02/2026

tết - Ảnh 1.

นางสาว Thanh Mai ผู้พักอาศัยในเขต 22 ตำบล Duc Nhuan นครโฮจิมินห์ ได้ช่วยตกแต่งฉากจำลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) สำหรับชุมชน โดยชาวบ้านได้ร่วมกันบริจาคเงินเกือบ 30 ล้านดง เพื่อสร้างฉากต้อนรับปีม้า – ภาพ: QUANG DINH

การเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) ไม่ใช่แค่การให้ความช่วยเหลือด้านวัตถุเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางสังคมและปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปันภายในชุมชน เพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสบรรยากาศแห่งความสุข
นายเหงียน ฟูอ็อก ล็อก (รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานคณะกรรมการ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์)

หนังสือพิมพ์ต๋วยเตรรายงานว่า ในปีนี้หลายเขตและตำบลในนครโฮจิมินห์ได้ปรากฏมุมตกแต่งธีมตรุษจีนบ่อยขึ้น บางครั้งอาจเป็นเพียงกำแพงว่างๆ ที่ปิดด้วยฉากกั้นไม้ไผ่ กระถางดอกเบญจมาศสองสามกระถาง โคมไฟหลากสี และกระดาษโน้ตสีแดงสองสามแผ่น แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้ตรอกซอยนั้นดูอบอุ่นขึ้นได้

ตรอกซอยบางแห่งมีความโดดเด่นตรงที่เลือกที่จะจำลองบรรยากาศของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม) ในสมัยก่อนด้วยถาดไม้ไผ่ ตะกร้าข้าว ขนมเบญจมาศ (ขนมข้าวเหนียวแบบดั้งเดิม) โต๊ะน้ำชา ฯลฯ ในขณะที่บางแห่งผสมผสานแสงไฟสมัยใหม่ ป้ายเขียนอักษรจีน และภูมิทัศน์จำลองขนาดเล็กสำหรับถ่ายรูป แม้ว่าแต่ละแห่งจะมีสไตล์เป็นของตัวเอง แต่จุดร่วมคือความพอดี ไม่โอ้อวดหรือไล่ตามความฉาบฉวย

ผู้คนที่สัญจรไปมาจะหยุดชื่นชม ถามคำถาม และเสนอแนะ เด็กๆ และผู้หญิงจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่ดีที่สุดเพื่อถ่ายรูป เทศกาลตรุษจีนมาถึงอย่างเรียบง่าย แพร่กระจายจากบ้านเรือนสู่ท้องถนน และกลายเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

โครงการ "ฤดูใบไม้ผลิแห่งความสามัคคี - ตรุษจีนแห่งความเมตตา" ซึ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้วโดยแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม พร้อมด้วยกิจกรรมมากมาย ได้กลายเป็นประเพณีในหลายพื้นที่อยู่อาศัยไปแล้ว

โครงการนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ความร่วมมือกันอีกต่อไปแล้ว ในปีนี้ชุมชนส่วนใหญ่ได้หารือและดำเนินการทุกขั้นตอนด้วยตนเอง ตั้งแต่การระดมความคิดไปจนถึงการก่อสร้าง งบประมาณมีจำกัด ส่วนใหญ่มาจากเงินบริจาคโดยสมัครใจจากผู้อยู่อาศัย บางคนบริจาคเงิน บางคนบริจาคแรงงาน และบางคนบริจาคสิ่งของเครื่องใช้ในครัวเรือนที่หาได้ง่าย

tết - Ảnh 2.

การสร้างร้านขายของชำ "Tuổi Thơ" และร้านตัดเย็บเสื้อผ้า Cô Ba Bến Thành ขึ้นมาใหม่ ที่มุม Tết ของโรงเรียนมัธยม Đồng Khởi เขต Bến Thành - รูปภาพ: TTD

tết - Ảnh 3.

คณะกรรมการประชาชนตำบลญาเบ้ ได้เปลี่ยนพื้นที่สกปรกใต้สะพานบาเจียมให้กลายเป็นภูมิทัศน์จำลองขนาดเล็กที่สวยงามสำหรับเทศกาลตรุษจีนปีม้า (บิ่ญโญ) - ภาพ: ตู ตรุง

tết - Ảnh 4.

สมาคมนักเรียนโรงเรียนประถมเหงียนเวียดซวน ร่วมกับวิทยาลัยวันลังไซง่อน จัดมุมเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ทางจันทรคติ) บริเวณหัวมุมถนนเหงียนวันลวง (เขตอันญอน) - ภาพ: บี ฮิเอ

เห็นได้ชัดว่านับตั้งแต่มีการสร้างมุมเทศกาลตรุษจีนเหล่านี้ ความสัมพันธ์ในชุมชนก็แข็งแกร่งขึ้น โดยทำหน้าที่เป็นจุดนัดพบที่ทำให้ผู้คนใกล้ชิดกันมากขึ้น ช่วยให้พวกเขาแบ่งปันเรื่องราวความสุขและความเศร้า รับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของปีด้วยกัน ร้องเพลงให้กัน และแลกเปลี่ยนเงินอวยพรปีใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำได้ยากมากในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นขึ้นเรื่อยๆ อย่างโฮจิมินห์ซิตี้

นางตุยเอ็ต ดุง (อายุ 56 ปี ผู้อยู่อาศัยในเขตตันฮุง) แสดงความยินดีที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมตรุษจีนที่จัดโดยชุมชนและเขต “พวกเราทำงานหนักกันทั้งปี และแทบไม่ได้เจอกันเลย ตอนนี้ได้ใช้เวลาไม่กี่วันนี้พบปะสังสรรค์และสนุกสนานด้วยกัน มันช่างเป็นเรื่องที่วิเศษมาก” เธอกล่าว

นางเหงียน ถิ ฮอง นุง (รองประธานแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ประธานสหภาพสตรีตำบลเบ็นถั่น) กล่าวว่า การตกแต่งประดับประดาเทศกาลตรุษจีนในตำบลเบ็นถั่นเป็นผลจากความร่วมมือร่วมใจของเจ้าหน้าที่และประชาชน สร้างความสามัคคีและความปรองดองในความสุขร่วมกันของเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

โดยไม่ต้องเดินทางไกล เพียงแค่ก้าวออกจากบ้าน ผู้คนในนครโฮจิมินห์ก็สามารถสัมผัสถึงฤดูใบไม้ผลิได้ในบรรยากาศที่คุ้นเคย และจากเทศกาลตรุษจีนในตรอกซอยต่างๆ บรรยากาศของตรุษจีนก็ยังคงอยู่ยาวนาน เงียบสงบแต่ก็อบอุ่นเพียงพอ

tết - Ảnh 5.

Khai Nguyên และเพื่อนร่วมงานของเขาถ่ายรูปที่มุมธีม Tet (ตรุษจีน) ในย่าน 29 เขต Cầu Ông Lánh - รูปภาพ: TTD

tết - Ảnh 6.

หลายครัวเรือนในซอย 28 ถนนกัจหมังถังตัม แขวงเญียวล็อก กำลังประดับประดาบ้านเรือนและบริเวณโดยรอบด้วยธง ดอกไม้ และภูมิทัศน์จำลองขนาดเล็กเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ) - ภาพ: กวาง ดิ่ญ

tết - Ảnh 7.

ชาวบ้านในเขตตันบินห์ยังตกแต่งตรอกซอยด้วยฉากเทศกาลตรุษจีนขนาดเล็กอีกด้วย - ภาพ: KY PHONG

tết - Ảnh 8.

ภาพตกแต่งมาสคอตม้าในตำบลฟูอัน (เดิมคือ จังหวัดบิ่ญเดือง ) - ภาพถ่าย: ตวนดุย

tết - Ảnh 9.

ภาพถ่าย: ถุงขนมบั๋นจุงและบั๋นเต็ต (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) ที่บริจาคให้แก่ผู้ยากไร้ในอาคารอพาร์ตเมนต์ HAGL Gold House (ตำบลญาเบ) - ภาพโดย: ตู ตรุง

งบประมาณ 5.9 ล้านล้านดอง สำหรับกิจกรรมด้านสวัสดิการสังคม

ตามข้อมูลจากคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำนครโฮจิมินห์ ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปีม้า 2026 ทางเมืองจะดำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมมากมายด้วยงบประมาณรวมกว่า 5,900 พันล้านดอง โดยมุ่งเน้นการช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาส แรงงานข้ามชาติ และกลุ่มเปราะบาง

ไฮไลท์ของเทศกาล "ฤดูใบไม้ผลิแห่งความสามัคคี - ตรุษจีนแห่งความเมตตา" อยู่ที่สวนวัฒนธรรมดัมเซน ซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลตรุษจีนมากมาย เช่น "ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กฟรี" "มุมถนนตรุษจีน" ประสบการณ์การทำขนมบั๋นจุงและบั๋นเต็ต (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) เกมพื้นบ้าน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

นอกจากนี้ยังมีโครงการสนับสนุนการก่อสร้างและซ่อมแซมบ้านพักพิงสำหรับผู้ประสบภัย การแจกจ่ายของขวัญวันตรุษจีน และการจัดหาการเดินทาง ตั๋วรถไฟ และตั๋วเครื่องบิน เพื่อช่วยเหลือแรงงานให้เดินทางกลับบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีน

นอกจากในตัวเมืองแล้ว โครงการนี้ยังจะจัดขึ้นในอีก 168 ตำบล อำเภอ เขตพิเศษ และแม้แต่ในพื้นที่อยู่อาศัย เพื่อให้ประชาชนได้ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน

วันหยุดตรุษจีนของทหารและพลเรือนในตำบลเกาะแทงห์อัน

Tết đã về trong từng hẻm nhỏ - Ảnh 11.

ในชุมชนบนเกาะแทงห์อัน ผู้คนตกแต่งบ้านรับเทศกาลตรุษจีน ห่อขนม และจัดวางผลไม้ห้าชนิดบนถาดเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ - ภาพ: KY PHONG

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ กองบัญชาการนครโฮจิมินห์ ร่วมกับชุมชนแทงอาน จัดโครงการ "เทศกาลตรุษจีนร่วมระหว่างทหารและพลเรือน" เนื่องในโอกาสปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติปีม้า 2026

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานดังกล่าว นายโฮ ฮง ทันห์ ติงห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลแทงห์อัน กล่าวว่า ทางท้องถิ่นถือว่าการดูแลคนยากจน ครอบครัวผู้ได้รับผลประโยชน์จากนโยบาย และกลุ่มผู้ด้อยโอกาส เป็นความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดเสมอมา

เขากล่าวว่า "ทุกครั้งที่มีวันหยุด ระบบ การเมือง ทั้งหมดของเทศบาลบนเกาะจะพยายามระดมและเชื่อมโยงทรัพยากรทางสังคม และประสานงานการจัดโครงการดูแลเพื่อให้ความช่วยเหลืออย่างทันท่วงที และแบ่งปันความรักความห่วงใยจากหน่วยงานต่างๆ ให้แก่ประชาชน"

โปรแกรมนี้ประกอบไปด้วยกิจกรรมเชิงปฏิบัติมากมาย เช่น การประกวดจัดแสดงและตกแต่งขนมบั๋นจุงและบั๋นเต็ต (ขนมเค้กข้าวแบบดั้งเดิมของเวียดนาม) การตรวจและรักษาสายตา ร้านขายเฝอฟรี ตลาดนัดฤดูใบไม้ผลิฟรี บริการตัดผมฟรี การแข่งขันพื้นบ้าน และอื่นๆ

การเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนปีนี้รวมถึงการเปิดใช้งานศูนย์วัฒนธรรมและกีฬาที่กองบัญชาการนครโฮจิมินห์มอบให้แก่ประชาชนในตำบลแทงอานด้วย

เทียนหลง - ทีดีดี - คีฟง

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/tet-da-ve-trong-tung-hem-nho-20260208083257885.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
ความสุขของผู้คนเมื่อได้ช่วยกันเก็บขยะ

ความสุขของผู้คนเมื่อได้ช่วยกันเก็บขยะ

ท่าเทียบเรือ

ท่าเทียบเรือ

วิวชายหาดหมี่เค

วิวชายหาดหมี่เค