ตรุษจีนของเวียดนาม - สะพานแห่งมิตรภาพ

จากห้องบรรยายในมหาวิทยาลัยที่เมืองดานัง ไปจนถึงหมู่บ้านชายแดนระหว่างเวียดนามและลาว (จังหวัดกวางตรี) เทศกาลตรุษจีนของเวียดนามได้แพร่กระจายไปในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผ่านประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่น ในทุกสถานที่ เทศกาลตรุษจีนทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมโยงผู้คน ส่งเสริมมิตรภาพ และเสริมสร้างความผูกพันในชุมชน

การเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนในห้องบรรยาย

เช้าวันหนึ่งในช่วงปลายปี ณ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์ (มหาวิทยาลัย ดานัง ) บรรยากาศของฤดูใบไม้ผลิปรากฏให้เห็นได้แม้ในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ บนโต๊ะยาวที่เรียงรายอยู่กลางสนามโรงเรียน นักเรียนมารวมตัวกันรอบๆ กระดาษสี ปากกาเขียนภาพ ใบตอง และข้าวเหนียว

ท่ามกลางใบหน้าอ่อนเยาว์เหล่านั้น ลาดิสา บัวแก้ว (เกิดปี 2549 สัญชาติลาว) นักศึกษาเอกวิทยาการศึกษาคอมพิวเตอร์ กำลังระบายสีลวดลายแต่ละแบบลงบนซองเงินนำโชคสีแดงสดอย่างตั้งใจ ลาดิสาบอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอตกแต่งซองเงินนำโชคด้วยตัวเอง ขณะที่ทำเช่นนั้น เธอก็ฟังนักศึกษาชาวเวียดนามอธิบายความหมายของธรรมเนียมการให้เงินนำโชคในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ซึ่งเป็นการอวยพรให้เกิดสันติสุขและโชคลาภในช่วงต้นปี “ฟังดูอบอุ่นหัวใจมาก” ลาดิสายิ้มพลางยังคงถือปากกาอยู่ในมือ

ทหารและพลเรือนเข้าร่วมการแข่งขันห่อและอบขนมข้าวเหนียวเขียว (บันจุง) ในโครงการ "ฤดูใบไม้ผลิที่ชายแดน - อบอุ่นหัวใจประชาชน" ปี 2026 ภาพ: วาน ถัง

ไม่ไกลออกไป ไซยาติว พุทซานา (เกิดปี 2550 สัญชาติลาว) นักศึกษาสาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ กำลังง่วนอยู่กับการเตรียมใบตองและเชือก เธอทำขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวเวียดนาม) เป็นครั้งแรก โดยมีเพื่อนชาวเวียดนามคอยแนะนำทุกขั้นตอน ตั้งแต่การจัดเรียงใบตอง การตวงข้าวเหนียว ไปจนถึงการผูกเชือกอย่างเรียบร้อย สิ่งที่ทำให้ไซยาติวประทับใจมากที่สุดคือ ขนมบั๋นจุงของเวียดนามมีขนาดใหญ่กว่าแบบดั้งเดิมที่บ้านเกิดของเธอมาก “ขนมชิ้นใหญ่ ทำให้หลายคนสามารถกินและแบ่งกันได้ ฉันคิดว่าเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามให้ความสำคัญกับการรวมญาติเป็นอย่างมาก” ไซยาติวกล่าว

บริเวณมหาวิทยาลัยเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและเสียงเชียร์ ขณะที่นักเรียนเล่นเกมพื้นบ้าน กลุ่มคนนั่งล้อมรอบหม้อที่กำลังเคี่ยวขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเวียดนาม) และมุมต่างๆ เต็มไปด้วยมือที่ชำนาญของเยาวชนที่กำลังตกแต่งซองแดง ที่นั่น ระยะห่างระหว่างนักเรียนชาวเวียดนามและนักเรียนต่างชาติหายไป พวกเขาทำงานร่วมกัน พูดคุย และสร้างบรรยากาศการเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่ทางจันทรคติ) ที่อบอุ่นและเป็นกันเอง

นางสาวเหงียน ฮว่าง ติง อู๋เยน เลขานุการสหภาพเยาวชนมหาวิทยาลัยครุศาสตร์ กล่าวว่า ปัจจุบันมหาวิทยาลัยมีนักศึกษาต่างชาติเกือบ 500 คน โดยกว่า 300 คนอาศัยอยู่ในหอพัก กิจกรรมเทศกาลตรุษจีนไม่ได้จัดขึ้นเพื่อ "ความสนุกสนาน" เพียงอย่างเดียว แต่เพื่อให้นักศึกษาต่างชาติได้มีส่วนร่วมและ "สัมผัส" วัฒนธรรมเวียดนามอย่างแท้จริง ตั้งแต่ขนบธรรมเนียมไปจนถึงจิตวิญญาณแห่งการแบ่งปัน

บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามได้แผ่ขยายไปถึงมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ (มหาวิทยาลัยดานัง) ด้วยโครงการ "ตรุษจีนในใจฉัน 2026" หลี่ เสวี่ยเหม่ย (เกิดปี 2547 สัญชาติจีน) นักศึกษาเอกภาษาและวัฒนธรรมเวียดนาม ซึ่งได้ฉลองตรุษจีนไกลบ้านเป็นครั้งแรก ได้ถ่ายทอดความประทับใจเกี่ยวกับของตกแต่ง อาหาร และความอบอุ่นของการเฉลิมฉลองตรุษจีนของชาวเวียดนาม ผ่านกิจกรรมเชิงประสบการณ์ เธอได้รับความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้นเกี่ยวกับตรุษจีนของเวียดนาม และมีโอกาสได้แนะนำวัฒนธรรมบ้านเกิดของเธอในพื้นที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมพหุวัฒนธรรม

ดร. เหงียน ฮู บินห์ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ กล่าวว่า โครงการเหล่านี้ช่วยให้นักศึกษาต่างชาติเข้าใจวัฒนธรรมเวียดนามอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในขณะเดียวกันก็สร้างโอกาสให้นักศึกษาเวียดนามได้ขยายความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นๆ ด้วย เมื่อเทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา ห้องเรียนจึงกลายเป็นสถานที่ที่รักษาจิตวิญญาณแห่งฤดูใบไม้ผลิไว้สำหรับนักศึกษาจากแดนไกล

บรรยากาศอบอุ่นในช่วงเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามในบริเวณชายแดน

ที่หมู่บ้านหวงลาป ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนจังหวัด กวาง ตรี ห่างจากเมืองดานังเกือบ 200 กิโลเมตร บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนมาถึงก่อนกำหนดในรูปแบบที่แตกต่างออกไป เสียงหัวเราะและเสียงพูดคุยดังก้องไปทั่วหมู่บ้าน ขณะที่โครงการ "ฤดูใบไม้ผลิของหน่วยพิทักษ์ชายแดน - เติมความอบอุ่นให้หัวใจชาวบ้าน" กำลังถูกจัดขึ้น

ในลานของศูนย์วัฒนธรรม นักเรียนจากโรงเรียนประจำชั้นมัธยมต้นลาโค (อำเภอเซปอน จังหวัดสะวันนาเขต ประเทศลาว) ต่างตั้งใจดูเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนเวียดนามจัดเรียงใบตอง เนื้อหมู และตวงข้าวเหนียวอย่างชำนาญเพื่อห่อขนมบánh chùng (ขนมข้าวเหนียวแบบดั้งเดิมของเวียดนาม) สำหรับหลายๆ คน นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นและมีส่วนร่วมในประเพณีปีใหม่ของเวียดนามโดยตรง

ซุก ถิ ดา นักเรียนจากโรงเรียนประจำชั้นมัธยมต้นลาโค ลังเลอยู่บ้างในตอนแรก แต่ก็ปรับตัวได้อย่างรวดเร็วเมื่อเจ้าหน้าที่ด่านชายแดนแนะนำวิธีการห่อขนมข้าว เธอเล่าว่าเบื้องหลังขนมข้าวรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่สมบูรณ์แบบนั้น มีเรื่องราวแห่งความกตัญญูต่อบรรพบุรุษและจิตวิญญาณของการรวมญาติในเวียดนามซ่อนอยู่ “ฉันตั้งตารอที่จะลองชิมขนมที่ฉันห่อเองจริงๆ” ซุก ถิ ดา กล่าวพร้อมรอยยิ้ม

กิจกรรมต่างๆ สนุกสนานยิ่งขึ้นด้วยเกมพื้นบ้านและการแข่งขันห่อและปรุงขนมบั๋นจุง (ขนมข้าวเหนียวเวียดนามแบบดั้งเดิม) ผู้จัดงานได้แจกของขวัญวันตรุษจีนจำนวน 1,000 ชุด ให้กับครอบครัวที่ได้รับสวัสดิการสังคม ครัวเรือนยากจน และผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียวในตำบลหวงลาปและหมู่บ้านต่างๆ ข้ามพรมแดนลาว มอบทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนโรงเรียนประจำลาโค และสนับสนุนการก่อสร้างโครงการ "ความสามัคคีบนพรมแดนเวียดนาม-ลาว"

กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยดูแลความเป็นอยู่ที่ดีทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของประชาชนในพื้นที่ชายแดนในช่วงเทศกาลตรุษจีนเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความผูกพันระหว่างทหารและประชาชนทั้งสองฝั่งชายแดนอีกด้วย จากขนมข้าวเหนียวเขียวและของขวัญตรุษจีนง่ายๆ ความสามัคคีและมิตรภาพอันพิเศษระหว่างเวียดนามและลาวได้รับการบ่มเพาะและเติบโตแข็งแกร่งขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ

กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการดูแลความเป็นอยู่ทั้งทางด้านวัตถุและจิตใจของประชาชนในพื้นที่ชายแดนในช่วงเทศกาลตรุษจีนเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างกองทัพและประชาชน เสริมสร้างความสามัคคีและมิตรภาพอันพิเศษระหว่างเวียดนามและลาว และมีส่วนช่วยในการรักษาเสถียรภาพและความมั่นคงในพื้นที่ชายแดนอีกด้วย

XUAN QUYNH - VAN THANG

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/tet-viet-nhip-cau-huu-nghi-post837110.html