เมืองทังบิ่ญอนุรักษ์ศิลปะของไป่ชอยเอาไว้

เพื่อเป็นการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม อำเภอทังบิ่ญจึงได้พยายามอย่างต่อเนื่องในการอนุรักษ์และถ่ายทอดศิลปะการทำผ้าเช็ดหน้าให้แก่ชุมชน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่

ผู้เข้ารับการฝึกอบรมแสดงศิลปะพื้นบ้านบ๋ายเจ๋อในพิธีปิดหลักสูตรฝึกอบรมการสอนและการพัฒนาทักษะเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมบ๋ายเจ๋อ ภาพ: QUANG VIỆT

ความจำเป็นเร่งด่วนในการอนุรักษ์

คณะกรรมการประชาชนอำเภอทังบิ่ญ ร่วมกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดพิธีปิดหลักสูตรฝึกอบรมการสอนและการฝึกฝนศิลปะการรำบ๋ายฉ่าย ประจำปี 2025 เมื่อเร็วๆ นี้

ตลอดระยะเวลา 10 วัน หลักสูตรฝึกอบรมนี้ได้รับการสอนอย่างจริงจังและมีความรับผิดชอบจากช่างฝีมือ เหงียน วัน กวี รองหัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและศิลปะ (ศูนย์วัฒนธรรม กีฬา และสารสนเทศเมืองฮอยอัน) นักดนตรี เหงียน ติง จากคณะ งิ้วกวางนาม และผู้เข้ารับการฝึกอบรมซึ่งรวมถึงครู นักเรียน ผู้เกษียณอายุ... ในเขตดังกล่าว ได้รับความรู้และทักษะในการร้องเพลงไบชอยและการใช้เครื่องดนตรี คณะกรรมการจัดการฝึกอบรมได้มอบใบประกาศนียบัตรจบหลักสูตรแก่ผู้เข้ารับการฝึกอบรม 86 คน

นางเหงียน ถิ ฮว่าง อวน ครูประจำโรงเรียนอนุบาลตำบลบิ่ญตรี กล่าวว่า ผู้เข้ารับการฝึกอบรมไม่เพียงแต่เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการพัฒนาของเพลงไบ่ชอยในจังหวัดกวางนามโดยทั่วไป และในอำเภอทังบิ่ญโดยเฉพาะเท่านั้น แต่ยังได้เรียนรู้การร้องเพลง การแสดง และการใช้เครื่องดนตรีพื้นเมืองอีกด้วย

“เหนือสิ่งอื่นใด ไป่ฉ่อยเป็นศิลปะรูปแบบหนึ่งที่เชื่อมโยงชุมชน เป็นประเพณีพื้นบ้าน และเป็นแหล่งเก็บรักษาวัฒนธรรมโบราณของชาติ การที่ผมและสมาชิกฝึกฝนทักษะ ทางดนตรี และการแสดงไป่ฉ่อยอย่างเชี่ยวชาญ จะช่วยอนุรักษ์ สืบทอด และเผยแพร่คุณค่าอันงดงามเหล่านี้ไปสู่ชีวิต” อาจารย์โออันกล่าว

อาจารย์เหงียน ธี ฮวง อวน พูดคุยกับคุณโว ดัง นู เกี่ยวกับการอนุรักษ์ศิลปะของไป๋ชอยในเขตทังบิ่ญ ภาพถ่าย: “Quang VIET”

นายโว ดัง นู เจ้าหน้าที่จากกรมวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และสารสนเทศ อำเภอทังบิ่ญ กล่าวว่า จากหลักสูตรฝึกอบรม ผู้เข้ารับการฝึกอบรมได้เรียนรู้ถึงต้นกำเนิดของเพลงพื้นบ้านไบชอยจากภาคกลางของเวียดนาม วิธีการจัดตั้งและดูแลชมรมและกลุ่มเพลงพื้นบ้านไบชอย และวิธีการจัดการแข่งขันเพลงไบชอยในจังหวัดกวางนาม ผู้เข้ารับการฝึกอบรมมีความเชี่ยวชาญในการเล่นเครื่องดนตรี ร้องเพลง และแสดงเพลงพื้นบ้าน บทสวด และการท่องบทเพลงไบชอย…

นายหนู กล่าวว่า "การสอนและการฝึกอบรมทักษะเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับมรดกทางศิลปะของชาวไป่ฉ่อยมีความเร่งด่วนอย่างมากในเขตนี้ นี่เป็นกิจกรรมที่จำเป็นอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของศิลปะไป่ฉ่อย และเพื่อพัฒนาชมรมและกลุ่มชาวไป่ฉ่อยให้ตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมและศิลปะของคนในท้องถิ่น"

อนุรักษ์และส่งต่อ

นายโว ดัง นู กล่าวว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาควัฒนธรรมของอำเภอทังบิ่ญได้พยายามอนุรักษ์และรักษาศิลปะการขับร้องแบบไป๋ชอย โดยมีความปรารถนาที่จะส่งต่อให้กับคนรุ่นใหม่ บทเพลงต่างๆ เช่น ซวนหนู โคบัน ซางเซ โฮกวาง... ที่ขับร้องและแสดงในรูปแบบละครไป๋ชอยนั้น ได้รับความนิยมจากประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชนเสมอมา

ผู้เข้ารับการฝึกอบรมสำเร็จหลักสูตรการสอนและพัฒนาทักษะเชิงปฏิบัติในประเพณีศิลปะพื้นบ้านไป่ฉ่อย ภาพ: QUANG VIET

หลังจากเสร็จสิ้นหลักสูตรฝึกอบรมทักษะปฏิบัติของศิลปะการร้องเพลงไบ๋ฉ่ายแล้ว อำเภอทังบิ่ญสนับสนุนการจัดตั้งชมรม สมาคม และกลุ่มร้องเพลงไบ๋ฉ่าย โดยรวบรวมสมาชิกหลักเพื่อเข้าร่วมการแสดงไบ๋ฉ่ายในหลายสถานที่ ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และส่งต่อความรักในศิลปะไบ๋ฉ่ายสู่สาธารณชน โดยเฉพาะนักเรียนในโรงเรียนทั่วทั้งอำเภอ

นางเหงียน ถิ เหียน รักษาการหัวหน้าแผนกวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และสารสนเทศ อำเภอทังบิ่ญ เชื่อว่า ศิลปะการรำบ๋ายชอยได้รับการพัฒนา สืบทอด ปรับปรุง และยืนยันให้เป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดกวางนามอย่างต่อเนื่อง เอกลักษณ์นี้ช่วยเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คนและเสริมสร้างความผูกพันในชุมชน

“ในอนาคตอันใกล้นี้ อำเภอทังบิ่ญจะยังคงจัดชั้นเรียนสอนศิลปะการทำผ้าไบ่ชอยให้แก่คนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะนักเรียนในโรงเรียน เราจะจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนและแสดงผ้าไบ่ชอยในท้องถิ่น เพื่อให้ชุมชนได้เพลิดเพลิน ช่างฝีมือได้แสดงและสอน และเผยแพร่ความรักในผ้าไบ่ชอยในชุมชน อำเภอจะมุ่งมั่นเชื่อมโยงการอนุรักษ์ผ้าไบ่ชอยกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” นางเฮียนกล่าว

นางโว่ ถิ ทันห์ วัน รองหัวหน้าฝ่ายบริหารจัดการวัฒนธรรม (กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวว่า "เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะของเพลงบายชอย อำเภอทังบิ่ญจำเป็นต้องวางแผนจัดงานเทศกาล การแสดง และการประกวดเพลงพื้นบ้านและการร้องเพลงบายชอยอย่างสม่ำเสมอ"

นอกจากนี้ เราควรจัดการประกวดเพลงพื้นบ้านและการแต่งเพลงไป๋ฉ่ายในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ได้ผลงานที่มีคุณภาพสำหรับการอนุรักษ์และสืบทอดศิลปะไป๋ฉ่ายอย่างทันท่วงที... ซึ่งจะช่วยส่งเสริมและอนุรักษ์คุณค่าทางมรดกได้อย่างมีประสิทธิภาพ"

ที่มา: https://baoquangnam.vn/thang-binh-gin-giu-nghe-thuat-bai-choi-3156097.html