หมู่บ้านเอโอ (Éo) ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงห์ยี (Dao Thanh Y) เอาไว้

ในฐานะหมู่บ้านที่มีประชากรเป็นชนกลุ่มน้อยเผ่าดาว 100% ชาวบ้านในหมู่บ้านเอโอ ตำบลซวนวัน จึงตระหนักถึงความสำคัญของการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าในชีวิตประจำวันเสมอมา การเต้นรำ เพลงเปาตุง งานปักผ้าแบบดั้งเดิม และแม้แต่การทำขนมข้าวเหนียว ล้วนได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นในหมู่สมาชิกของชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยเผ่าดาว เพื่อให้มั่นใจว่าเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมนี้จะไม่เลือนหายไปตามกาลเวลา

สมาชิกชมรมส่งเสริมและอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวในหมู่บ้านเอโอ โดยสืบทอดงานปักผ้าแบบดั้งเดิม

นางหวง ถิ ทันห์ อายุ 64 ปี สมาชิกชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมชนเผ่าดาวแทงห์อี ในหมู่บ้านเอียว เล่าว่า ทุกวันเธอและครอบครัวจะห่อขนมข้าวเหนียวประมาณ 100 ชิ้น แล้วนำไปขายที่ตลาดฟานเถียต ในเขตมินห์ซวน โดยแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองของชนเผ่าดาวแทงห์อี พร้อมรอยยิ้มที่อ่อนโยนและเป็นมิตร ขนมข้าวเหนียวที่เธอทำเองนั้นกลายเป็นอาหารที่คุ้นเคยสำหรับผู้คนมากมายในตลาด

กิจกรรมฝึกซ้อมเต้นสำหรับสมาชิกชมรม

ไม่เพียงแต่ข้าวที่คัดสรรมาอย่างดีและไส้เนื้อและถั่วที่ปรุงรสอย่างลงตัวเท่านั้น แต่ขนมข้าวของเธอยังมีกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย เธออธิบายว่า เพื่อให้ได้ขนมที่อร่อยและหอม เธอจะเผาใบของต้น *Dalbergia cochinchinensis* เพื่อให้ได้เถ้า แล้วกรองน้ำเพื่อแช่ข้าว พืชชนิดนี้เป็นที่คุ้นเคยของชาวดาว และกลิ่นหอมอ่อนๆ ของมันช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับขนม ที่สำคัญ เพื่อให้ขนมสุกทั่วถึงและมีเนื้อสัมผัสที่แน่น เธอจะต้มขนมบนไฟฟืนนานถึงแปดชั่วโมงเต็ม ดังนั้นประมาณ 8-10 โมงเช้าของทุกวัน ขนมของเธอมักจะขายหมด ซึ่งเป็นแหล่งรายได้เสริมสำหรับครอบครัวของเธอ

สมาชิกชมรมแต่งกายด้วยชุดประจำชาติของกลุ่มชาติพันธุ์ดาว

แม้จะมีภาระหน้าที่ในครอบครัว แต่สมาชิกชมรมก็ยังหาเวลามาฝึกซ้อมเต้นรำ ร้องเพลง และถ่ายทอดงานฝีมือการปักผ้าเครื่องแต่งกายพื้นเมืองเสมอ คุณดัง ถิ ทอม ประธานชมรม กล่าวว่า ชมรมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2548 ทำให้เป็นหนึ่งในหมู่บ้านแรกๆ ในตำบลที่จัดตั้งชมรมเพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่า เริ่มแรกมีสมาชิก 28 คน และปัจจุบันมี 34 คน สมาชิกอาวุโสเป็นแกนหลักของชมรม ถ่ายทอดทักษะการปักผ้าและสอนการร้องเพลงเปาดุงให้แก่สมาชิกที่อายุน้อยกว่า

นางเจี้ยว ถิ ฟอง อายุ 66 ปี กล่าวว่า “ตอนที่เด็กๆ เข้าร่วมชมรมครั้งแรก พวกเขาไม่รู้วิธีปักผ้าเลย ดังนั้นฉันและทุกคนจึงช่วยแนะนำพวกเขาไปทีละขั้นตอน แม้แต่การสวมชุดพื้นเมืองของชาวดาวแทงอี้ก็ยังไม่สมบูรณ์แบบ เพราะต้องมีเครื่องประดับศีรษะที่ค่อนข้างซับซ้อน ถ้ามัดผมไม่เรียบร้อย หมวกกลมเล็กๆ บนศีรษะก็จะไม่มั่นคง และผู้สวมใส่ก็จะไม่รู้สึกมั่นใจ” ในปี 2024 ชมรมได้เข้าร่วมการแสดงชุดพื้นเมืองของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในอดีตอำเภอเยนเซิน และได้รับรางวัล A

ชมรมนี้ฝึกซ้อมรำพื้นเมืองเป็นประจำเพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและการแสดง

คุณ Tran Thi Hue สมาชิกอายุน้อยของชมรม เล่าว่า เธอเข้าร่วมชมรมในปี 2020 ในตอนแรก เธอไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการร้องเพลง การเต้นรำ หรือการปักผ้าชุดพื้นเมือง แต่ด้วยคำแนะนำจากสมาชิกอาวุโสของชมรม ตอนนี้เธอรู้วิธีปักผ้าบางส่วนของชุด เช่น เสื้อท่อนบน ผ้าคลุมศีรษะ และเข็มขัด การทำชุดให้เสร็จสมบูรณ์นั้นต้องใช้เวลาและความชำนาญ รวมถึงความละเอียดรอบคอบ ดังนั้นเธอยังต้องเรียนรู้เพิ่มเติมอีกมาก

นอกจากการปักชุดพื้นเมืองสำหรับตนเอง ลูกหลาน และเหลนแล้ว สมาชิกบางคนของชมรมยังใช้โซเชียลมีเดียในการโปรโมตสินค้าและจำหน่ายให้กับลูกค้าที่สนใจด้วย คุณหวง ถิ ทัน กล่าวว่า หลังจากโพสต์เกี่ยวกับชุดพื้นเมืองปักลายบนเฟซบุ๊ก มีคนจำนวนมากสอบถามเกี่ยวกับการซื้อ ราคาจะแตกต่างกันไปตามความซับซ้อนและรายละเอียดของแต่ละส่วน โดยทั่วไป เสื้อราคา 600,000 ดง เสื้อท่อนบน 400,000 ดง และผ้าคาดเอวสีขาว 800,000 ดง… ชุดพื้นเมืองครบชุดราคามากกว่า 3 ล้านดง ลูกค้าจำนวนมากจาก จังหวัดกวางนิง และพื้นที่อื่นๆ ได้ซื้อสินค้าที่เธอปักเอง

สมาชิกชมรมสอนงานปักผ้าให้กันและกัน

จากการเข้าร่วมการประชุมของชมรมอนุรักษ์วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงอีในหมู่บ้านเออ เราได้เห็นผู้หญิงสอนสมาชิกอายุน้อยกว่าในการปักผ้าชุดพื้นเมืองอย่างพิถีพิถัน พวกเธอฝึกเต้นรำและร้องเพลง และถ่ายทอดสดการแสดงผ่านทาง TikTok และ YouTube… ด้วยวิธีการเหล่านี้ วัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงอีในท้องถิ่นจึงไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เท่านั้น แต่ยังแพร่กระจายไปทั่วชุมชนอีกด้วย

ฮุยเยน ลินห์

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/