ประการที่แปด - บทกวีของ เหงียนแดงคัว

วันที่แปด ไม่ใช่วันอาทิตย์
เขาเปิดอีเมลและเขียนข้อความแสดงความเสียใจ
ส่งทะเลทรายที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่ง
บางทีพวกเขาอาจต้องการแม่น้ำด้วยเช่นกัน

เป็นช่วงที่มีอากาศหนาวเย็น ไม่ใช่ฤดูหนาว
เขายืมกล้องโทรทรรศน์มาคู่หนึ่ง
พอได้เห็นคุณ คุณยิ้มอย่างอ่อนโยน ราวกับว่า...
ฉันไม่เคยสวยเลยเพราะเขา...

สิ่งสวยงามนั้นมีไม่มากนัก
ภาพที่สมจริงนี้ขาดความมีชีวิตชีวา
นี่คือฤดูกาลที่แท้จริง ไม่ใช่ฤดูกาลที่ถูกวาดขึ้น
เขาคงจะบอกว่าความรักเป็นแนวคิดที่เป็นนามธรรม

ในวันที่แปด ให้เงยหน้ามองก้อนเมฆเป็นครั้งที่เก้า
สามารถปีนขึ้นไปโดยใช้กิ่งไม้ได้หรือไม่?
พื้นที่อันกว้างใหญ่ไพศาลนี้มีสีอะไร และอีกนานแค่ไหนกว่าเราจะได้พบกัน?
เทวดาจะตกลงมาจากเมฆหรือไม่?
ท้องฟ้าไม่ได้เป็นดั่งสวรรค์หรือสีฟ้าคราม
เขาเคยมาเยือนโลกกี่ครั้งแล้ว?
แล้วฉันนึกถึงคุณโดยไม่ตั้งใจไปกี่ครั้งแล้วล่ะ?

ภาพประกอบ: แวน เหงียน

ที่มา: https://thanhnien.vn/thu-tam-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185260307201852615.htm