น่าเสียดายการ์ตูนเวียดนาม

รายได้ที่จำกัดของภาพยนตร์แอนิเมชันเวียดนามที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อนนี้ไม่ได้สะท้อนถึงคุณภาพของภาพยนตร์ทั้งหมด ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า "Trang Quynh Nhi: Truyen Thuy Kim Nguu", "De Men: Cuoc Thuy Den Xom Lay Loi" และ "Wolfoo: Cuoc Dua Tam Gioi" มีเสน่ห์ไม่แพ้ภาพยนตร์แอนิเมชันต่างประเทศ แต่การโปรโมตและการเปิดตัวยังคงอ่อนแอ

รายได้ไม่สะท้อนคุณภาพ

ภายในเวลาเพียง 2 เดือน ภาพยนตร์แอนิเมชันเวียดนาม 3 เรื่อง ได้แก่ Trang Quynh Nhi: Legend of Kim Nguu , De Men: Adventure to Xom Lay Loi และ Wolfoo: Race of the Three Realms เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ นับเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และสร้างความคาดหวังสูงต่อการเติบโตของแอนิเมชันเวียดนาม อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ทั้ง 3 เรื่องกลับไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ

De Men ออกฉายเร็วที่สุด (30 พฤษภาคม) ทำรายได้มากกว่า 21 พันล้านดอง นับเป็นความสำเร็จที่ภาพยนตร์แอนิเมชันเวียดนามเรื่องอื่นไม่เคยทำได้มาก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานคลาสสิกสำหรับเด็กของนักเขียน To Hoai - De Men's Adventures ผู้กำกับ Mai Phuong กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ดัดแปลง แต่นำแนวคิดบางส่วนมาใช้ เนื่องจากผู้เขียนได้เขียนเรื่องราวต้นฉบับเป็นตอนๆ และเนื้อเรื่องยาว

เมื่อเทียบกับผลงานต้นฉบับเรื่อง Adventures of Cricket ของนักเขียน To Hoai บทภาพยนตร์ Cricket ได้รับการขยายและปรับปรุงใหม่

คริกเก็ต ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีด้วยเทคนิคที่ทันสมัย ตัวละครที่มีชีวิตชีวา และข้อความเกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่การเพิ่มตัวละครสมทบใหม่ๆ เข้ามา ซึ่งใกล้เคียงกับจิตวิทยาของเด็กยุคใหม่ ภาพของสะพานลองเบียน หอธง ฮานอย และสวนเลนิน ผสมผสานกันอย่างลงตัว ทำให้ผู้ชมสนใจ

Trang Quynh Nhi ซึ่งทำรายได้ไม่มากนัก ทำรายได้เพียง 3.2 พันล้านดองก่อนออกจากโรงภาพยนตร์ Wolfoo เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเวียดนามเรื่องเดียวที่ยังคงฉายในโรงภาพยนตร์ โดยกำลังจะทำรายได้ถึง 3 พันล้านดองหลังจากเข้าฉายได้กว่า 2 สัปดาห์ ด้วยสถานการณ์บ็อกซ์ออฟฟิศในปัจจุบัน Wolfoo คงยากที่จะฝ่าฟันอุปสรรคในช่วงสุดท้าย เพราะภาพยนตร์ต่างประเทศกำลังครองตลาดอยู่

เหงียน อันห์ ตวน นักสังเกตการณ์และนักลงทุนด้านภาพยนตร์ (สถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งเวียดนาม) รู้สึกเสียใจต่อการสูญเสียภาพยนตร์แอนิเมชันในประเทศสามเรื่อง คุณเหงียน อันห์ ตวน เชื่อว่ารายได้ของภาพยนตร์ไม่ได้สะท้อนถึงคุณภาพของภาพยนตร์ อันที่จริง ผลงานเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความพยายามของทีมงานในการยืนยันจุดยืนของวงการแอนิเมชันเวียดนาม

คุณดัง ตรัน เกือง ผู้อำนวยการภาควิชาภาพยนตร์ ได้กล่าวชื่นชมภาพยนตร์ทั้ง 3 เรื่องเป็นอย่างมาก หัวหน้าภาควิชาภาพยนตร์ประเมินว่า Wolfoo: The Race of the Three Realms มีบทภาพยนตร์ที่ซาบซึ้งเกี่ยวกับความรักของพ่อลูก สร้างเสียงหัวเราะให้กับเด็กๆ และสร้างช่วงเวลาอันเงียบสงบให้กับผู้ใหญ่

Wolfoo: The Race of the Three Realms เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเวียดนามเรื่องเดียวที่ยังฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์

“นี่คือผลงานแอนิเมชันเวียดนามแท้ๆ ที่โดดเด่น ผสมผสานคุณภาพการผลิตที่พิถีพิถันเข้ากับความคิดสร้างสรรค์แบบเวียดนาม มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศ ผลงานนี้มีคุณภาพสูง ช่วยยกระดับแอนิเมชันเวียดนาม” คุณดัง ตรัน เกือง กล่าว ส่วนเรื่อง De Men กำกับโดย ไม เฟือง และ Trang Quynh Nhi กำกับโดย ตรินห์ ลัม ตุง ก็ได้รับคำวิจารณ์ในทำนองเดียวกัน

การทำหนังดีๆ อย่างเดียวมันไม่พอ

เหงียน อันห์ ตวน นักสังเกตการณ์และนักลงทุนด้านภาพยนตร์ เชื่อว่าอุตสาหกรรมแอนิเมชันของเวียดนามกำลังเข้าสู่ช่วงที่เอื้ออำนวย อุตสาหกรรมแอนิเมชันได้รับความสนใจจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว (MCST) ด้วยนโยบายจูงใจมากมาย นอกจากนี้ เวียดนามยังมีสตูดิโอแอนิเมชันที่มีศักยภาพและแรงงานที่มีทักษะไม่ด้อยกว่าต่างประเทศ

ในขณะที่จีนมีแพนด้า ญี่ปุ่นมีโคนัน โดราเอมอน และเวียดนามก็มีทรัพย์สินทางปัญญา (ทรัพย์สินทางปัญญา) ที่มีศักยภาพเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า Wolfoo เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ครองใจผู้ชมต่างชาติผ่านทาง YouTube ปัจจุบันช่อง Wolfoo Family บน YouTube มีผู้ติดตาม 12.6 ล้านคน มีวิดีโอ 212 รายการ และมียอดวิวมากกว่า 350 ล้านครั้ง (ตามข้อมูลของ Social Blade)

อย่างไรก็ตาม ในระหว่างขั้นตอนการเผยแพร่ภาพยนตร์ ผู้สร้างได้ดำเนินการบางอย่างที่ไม่เหมาะสม

ภาพยนตร์เรื่อง Trang Quynh Nhi: The Legend of Kim Nguu ใช้งบประมาณด้าน VFX ประมาณ 35% ของงบประมาณทั้งหมด โดยเน้นไปที่การเคลื่อนไหวและการแสดงออกของตัวละคร

ในแง่ของกระบวนการ ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ประกอบด้วย 4 ขั้นตอน ได้แก่ การสร้างบทภาพยนตร์ - การผลิต - การจัดจำหน่าย การเผยแพร่ - การฉายภาพยนตร์ และการจัดเก็บภาพยนตร์ ซึ่งการเผยแพร่และการจัดจำหน่ายเป็นขั้นตอนสำคัญแต่ไม่ได้รับการลงทุนอย่างเหมาะสม ภาพยนตร์อาจไม่สามารถสร้างรายได้สำเร็จได้ หากแคมเปญสื่อสารการตลาดขาดขั้นตอนพื้นฐาน ได้แก่ การสร้างการรับรู้ของผู้ชมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ทำให้พวกเขาชื่นชอบผลิตภัณฑ์ และเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ให้กลายเป็นการซื้อตั๋ว

“เมื่อเทียบกับ De Men แล้ว Trang Quynh Nhi และ Wolfoo มีแคมเปญสื่อที่จำกัด งบประมาณการตลาดสำหรับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องไม่สูงนัก ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์มีตัวเลขที่เป็นมาตรฐานอยู่แล้ว นั่นคืองบประมาณการจัดจำหน่ายต้องอย่างน้อย 3.7-4 พันล้านดอง จึงจะขายตั๋วได้ 3.5-4 ล้านใบ ผู้สร้างภาพยนตร์หลายรายยังคงเชื่อว่าภาพยนตร์ที่ดีจะดึงดูดผีเสื้อและผึ้งได้ ซึ่งเป็นความเข้าใจผิด สำหรับภาพยนตร์ที่มีคุณภาพดี เราต้องรู้วิธีโปรโมตเพื่อให้เข้าถึงผู้ชมได้มากที่สุด” คุณเหงียน อันห์ ตวน กล่าว

ตัวอย่างทั่วไปคือภาพยนตร์สั้นเรื่อง Dan Ca Go ซึ่งเป็นโปรเจกต์จบการศึกษาของผู้กำกับหนุ่ม เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพียงสัปดาห์เดียวแต่ทำรายได้มากกว่า 4 พันล้านดอง แม้จะมีข้อถกเถียงเกี่ยวกับเนื้อหา ผู้เชี่ยวชาญอธิบายว่าถึงแม้คุณภาพจะไม่ดีนัก แต่ด้วยการโปรโมตที่ดี Dan Ca Go กลับทำกำไรและประสบความสำเร็จเกินความคาดหมาย

นอกจากปัจจัยด้านการประชาสัมพันธ์แล้ว ภาพยนตร์แอนิเมชันเวียดนามยังต้องใช้เวลาในการสร้างความเชื่อมั่นกับผู้ชมอีกมาก เมื่อผู้ชมไม่คุ้นเคยกับการไปชมภาพยนตร์แอนิเมชันในโรงภาพยนตร์ ผลงานของพวกเขาย่อมต้องดิ้นรนเพื่อให้คงอยู่ในโรงภาพยนตร์ได้ ไม่ว่าคุณภาพจะดีแค่ไหนก็ตาม

ที่มา: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html