ด้วยผลงานการเขียนบทละครที่มากมายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผู้เขียน เลอ ดุย ฮานห์ ได้มอบบทละครชั้นเยี่ยมให้กับคณะละครและโรงละครมากมายทั่วประเทศ ส่งผลให้วงการละครได้รับผลงานที่โดดเด่นมากมายซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชน
ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว ประธานสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่มีปีใดเลยที่บทละครของ เลอ ดุย ฮานห์ จะไม่ได้ขึ้นแสดงบนเวทีในนครโฮจิมินห์ และในเทศกาลและงานประกวดละครมืออาชีพระดับชาติ เขาอุทิศชีวิตและความพยายามทั้งหมดให้กับโรงละครในนครโฮจิมินห์โดยเฉพาะ และโรงละครระดับชาติโดยทั่วไป ทิ้งบทเรียนอันมีค่ามากมายไว้ให้แก่คนรุ่นใหม่
ท่ามกลางผลงานอันโดดเด่นมากมายของเขาที่มีต่อวงการละครภาคใต้ของเวียดนาม เขาเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มการก่อตั้งและพัฒนารางวัล "Tran Huu Trang Award" ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2012 ปัจจุบัน รางวัลนี้ได้รับการยกระดับเป็นระดับชาติ และเปลี่ยนชื่อเป็น "การประกวดความสามารถด้านการแสดงละครเวที Tran Huu Trang Cai Luong" ซึ่งเป็นเวทีทางศิลปะสำหรับศิลปินรุ่นใหม่
ผู้เขียน: เลอ ดุย ฮานห์
ในส่วนของบทบาทผู้นำของเขาในสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ เขาเป็นคนเด็ดเดี่ยว ส่งเสริมความสามัคคีและความรักใคร่ระหว่างศิลปินรุ่นต่างๆ และห่วงใยชีวิตของศิลปินอาวุโส “ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งผู้นำสมาคม เขาได้สร้างโครงการที่มีความหมายสองโครงการ ซึ่งตอบสนองความปรารถนาของศิลปินแห่งชาติ ฟุงฮา และ บายนาม ได้แก่ บ้านพักคนชราศิลปินนครโฮจิมินห์ และสุสานและวัดศิลปินนครโฮจิมินห์ เขายังให้ความสำคัญกับกิจกรรมของสมาคมการกุศลศิลปินในการดูแลศิลปินอาวุโสและเจ็บป่วย ความผูกพันอันแข็งแกร่งเหล่านี้ช่วยให้สมาชิกมีชีวิตที่ดี ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์” ศิลปินแห่งชาติ ธัญวี กล่าว
ศิลปินแห่งชาติ เวียด อัญ แสดงความรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง โดยกล่าวว่าการจากไปของเขาทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ที่ไม่มีสิ่งใดมาเติมเต็มได้ บทภาพยนตร์หลายเรื่องของเขายังคงมีคุณค่าอย่างมากในแง่ของเนื้อหา มุมมอง การเลือกเหตุการณ์ และคำอธิบายที่น่าสนใจเกี่ยวกับความขัดแย้งทางสังคม
นักข่าว Thanh Hiep (ซ้าย) และนักเขียน Le Duy Hanh ในโครงการแลกเปลี่ยนศิลปะ "ท่วงทำนองแห่งแดนใต้" ปี 2007 ซึ่งกำกับโดย Thanh Hiep ณ โรงละครนครโฮจิมินห์
นักเขียนบทละคร หว่าง ซง เวียด ผู้ดัดแปลงผลงานของ เลอ ดุย ฮันห์ หลายเรื่อง กล่าวว่า "เทคนิคการกำกับการแสดงของเขาลึกซึ้งมาก เขามักจะสอดแทรกบทพูดที่ทรงพลังหนึ่งหรือสองประโยคลงในบทละคร จากแนวคิดนี้ ผมจึงพัฒนาฉากทั้งหมดขึ้นมา ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขามักจะบอกทุกคนในสมาคมนักเขียนว่าผม 'เข้าใจเจตนาของเขา' เป็นอย่างดี ด้วยเหตุนี้ ฉากหลายฉากจึงถูกสร้างขึ้นในสไตล์ไช่หลงอย่างแท้จริงตามที่เขาต้องการ บทเรียนที่มีค่าที่สุดจากเขาคือความทุ่มเทและความรักในวิชาชีพ"
เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่กล้าเสนอให้จัดตั้งชมรมละครทดลองนครโฮจิมินห์ ซึ่งต่อมาคือโรงละครเวทีเล็กนครโฮจิมินห์ จากแหล่งกำเนิดละครเพื่อสังคมแห่งแรกนี้ เขาได้นำเสนอบทละครทดลองมากมาย สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงของวงการละครในนครโฮจิมินห์ เขายังสนับสนุนการจัดตั้งชมรมสำหรับผู้กำกับและนักแสดงรุ่นใหม่ เพื่อเปิดโอกาสให้คนหนุ่มสาวได้แสดงความสามารถและพัฒนาตนเองให้เป็นศิลปินและผู้จัดการละครที่มีฝีมือ ผู้ที่มีส่วนร่วมในความพยายามนี้ ได้แก่ ศิลปินดีเด่น Thanh Loc, ศิลปินประชาชน Viet Anh, ศิลปินประชาชน Hong Van, ศิลปินดีเด่น Nguyen Cong Ninh, ศิลปินดีเด่น Thanh Hoang, ศิลปินดีเด่น Thanh Hoi, ศิลปินดีเด่น Huu Chau และศิลปิน Ai Nhu, Quoc Thao, Thanh Thuy และ Minh Nhi...
นักข่าวโฮอัง คิม กล่าวว่า "ในแวดวงวิจารณ์วรรณกรรม ผู้เขียน เลอ ดุย ฮัน ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการค้นหาแนวทางใหม่ๆ เพื่อพัฒนาคุณภาพการวิเคราะห์เชิงทฤษฎีในแต่ละบทความ ท่านกล่าวว่า 'การวิจารณ์นั้นง่าย แต่สำหรับศิลปิน การอ่าน การปรับตัว และการยกระดับตนเองนั้น ต้องอาศัยทั้งอารมณ์และเหตุผล' คำแนะนำของท่านได้กลายเป็นหลักการชี้นำสำหรับกิจกรรมของคณะกรรมการวิจารณ์วรรณกรรมและชมรมนักข่าวละครในปัจจุบัน"
ศิลปินแห่งชาติ ฮง วัน เชื่อว่าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนักเขียน เลอ ดุย ฮันห์ อยู่ที่การเขียนสิ่งที่สะท้อนความคิดของคนทั่วไป เราสามารถเห็นถึงความคิดสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมของเขาได้ง่ายๆ ในการผสมผสานรายละเอียดทางศิลปะลงในบทละครที่โดยทั่วไปแล้วมีความหมายลึกซึ้ง และหลีกเลี่ยงการใช้คำขวัญ “โรงละครของผมเคยแสดงละครเรื่อง ‘หน้าไม้วิเศษ’ ของเขา เขาเป็นครูที่มอบบทเรียนอันมีค่ามากมายให้กับคนรุ่นเรา” ศิลปินแห่งชาติ ฮง วัน กล่าว
ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่ "คำสารภาพของง็อกฮัน", "ดอกไม้พิษในสวน" (งอ กวี๋น), "ลี่ เชียว ฮวาง", "จักรพรรดินีสองกษัตริย์" (ดวง วัน งา), "จิตวิญญาณแห่งบทกวีหยก" (ง็อกฮัน), "ย้ายเมืองหลวง" (ลี่ คอง อวน), "ศรัทธานิรันดร์" (เหงียน ถิ มินห์ ไค, เลอ ฮง ฟง), "หน้าไม้วิเศษ" (อัน ดือง หว่อง), "บทพูดกลางคืน" (ลี่ เชียว ฮวาง)... บทละครหลายเรื่องประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์รูปแบบใหม่ เช่น "มนุษย์จิ้งจอก", "เรื่องแปลกประหลาด", "จิตวิญญาณแห่งงิ้ว", "การแสดงเดี่ยว", "กลับสู่ดินแดนแห่งความทรงจำ", "ไอดอลที่แท้จริง", "ความเจ็บปวดของมนุษยชาติ", "มังกรและนกฟีนิกซ์"...
จากซ้ายไปขวา: ศิลปินผู้มีเกียรติ Tú Sông, ศิลปินผู้มีเกียรติ Vũ Luân และศิลปิน Lê Thanh Thảo ในบทละคร “Trời Nam” โดยผู้แต่ง Lê Duy Hánh
เขาชื่นชมบทความชุด "ประวัติศาสตร์ละครเวทีเวียดนาม" ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เหงียนเหลาตงเป็นอย่างมาก และเชื่อว่านักเขียนรุ่นใหม่ควรได้รับการสนับสนุนและกระตุ้นให้ศึกษาประวัติศาสตร์เวียดนามอย่างจริงจัง "แค่เขียนไป อย่าลังเลหรือกลัว การเขียนร่วมกันของหลายๆ คนจะช่วยจุดประกายประวัติศาสตร์เวียดนามบนเวทีร่วมสมัยอีกครั้ง" คำพูดของเขายังคงดังก้องอยู่ในหูของฉัน ราวกับว่าเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้ เขายังให้สัญญากับคณะกรรมการทฤษฎีและวิจารณ์ของสมาคมโรงละครนครโฮจิมินห์ว่าจะเข้าร่วมการอภิปรายในหัวข้อประวัติศาสตร์ละครเวทีเวียดนาม แต่เขาผิดสัญญา...
เลอ ดุย ฮานห์ นักเขียนและอดีตรองประธานสมาคมศิลปินละครแห่งเวียดนาม และอดีตประธานสมาคมละครนครโฮจิมินห์ เกิดเมื่อปี 1947 ที่จังหวัดบิ่ญดิ่ญ ท่านได้รับรางวัลรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะ เหรียญแรงงานชั้นหนึ่ง และเหรียญสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ครบรอบ 55 ปี ท่านถึงแก่กรรมเมื่อเที่ยงวันที่ 6 กันยายน ณ บ้านพักของท่าน ด้วยวัย 77 ปี
พิธีศพของเขาจะจัดขึ้นที่ฌาปนสถานนครโฮจิมินห์ (949 ถนนหลวงหมายเลข 1 แขวงอันลัก อำเภอบิ่ญตัน นครโฮจิมินห์) พิธีไว้อาลัยจะเริ่มเวลา 9:00 น. ในวันที่ 7 กันยายน พิธีรำลึกจะเริ่มเวลา 5:00 น. ในวันที่ 9 กันยายน ตามด้วยขบวนแห่และฌาปนกิจที่ฌาปนสถานบิ่ญฮุงฮวา
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)