“ผู้ก่อตั้งอาชีพศิลปิน” (*): ของขวัญอันทรงคุณค่าเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้ง

ศิลปินของประชาชนฮ่องวานมักถือว่านักเขียนผู้ล่วงลับเลดุยฮันห์เป็นครูที่น่าเคารพนับถืออยู่เสมอ สำหรับเธอ แม้ว่าเขาจะไม่เคยขึ้นไปบนเวทีเพื่อแสดงการสาธิต แต่ระหว่างการดำรงตำแหน่งเลขาธิการและประธานสมาคมการละครนครโฮจิมินห์ 4 สมัย เขาแนะนำและชี้แนะเธอให้ตระหนักอย่างชัดเจนว่าบทบาทของศิลปินก็คือเธอไม่สามารถปฏิเสธความรับผิดชอบต่อสังคมได้

“ผมขอมอบของขวัญที่มีความหมายที่สุดให้กับคุณเล ดุย ฮันห์ นั่นก็คือการแสดงละครเพลงประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่อง “The Crossbow” ที่เขาเป็นผู้แต่ง เขาเป็นทั้งครูและกัปตันที่ควบคุมเวทีโฮจิมินห์มาหลายทศวรรษ ผลงานแต่ละชิ้นบนเวทีละครฮ่องวานและเวทีอื่นๆ ล้วนมีรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเล ดุย ฮันห์ นักประพันธ์เพลงผู้ล่วงลับ ผมจะเน้นการแสดงละครเพลงประวัติศาสตร์เวียดนามให้มากขึ้น นี่ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความเคารพเท่านั้น แต่ยังเป็นแนวทางสำหรับนักเรียนรุ่นของผมด้วย เพื่อส่งเสริมคุณค่าที่งดงามที่สุดที่มุ่งเน้นไปที่มนุษยนิยมและสติปัญญาที่คุณเล ดุย ฮันห์ทิ้งไว้ข้างหลัง” ศิลปินแห่งชาติ ฮ่อง วาน เผย

ศิลปินแห่งชาติ Minh Vuong มักสนับสนุนให้ศิลปินรุ่นใหม่ส่งเสริมบทบาทของพวกเขาในการสร้างสรรค์งานศิลปะในวัน Vietnam Stage Day เสมอ

ศิลปินผู้มีคุณูปการ Que Tran เชื่อว่าบิดาของเธอ - ศิลปินของประชาชนผู้ล่วงลับ Thanh Tong - เป็นครูผู้เคร่งครัดที่อุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับเวทีงิ้วแบบดั้งเดิม และจากงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของเขาเรื่อง "From Hat Boi to Traditional Opera" เขาได้ทิ้งมรดกอันยิ่งใหญ่ไว้เบื้องหลังเป็นบทละคร รูปแบบการเต้น และนวัตกรรมใหม่ๆ ใน ดนตรี งิ้วแบบดั้งเดิมอีกนับร้อยเรื่อง

“ในวันที่ 28 กันยายน สมาคมการละครนครโฮจิมินห์จะจัดการอภิปรายในหัวข้อ “บทบาทของโอเปร่าคลาสสิกของนครโฮจิมินห์ตั้งแต่ปี 1975 ถึงปัจจุบัน” ซึ่งเป็นโครงการที่สานต่อการวิจัยของพ่อของฉัน ในฐานะรุ่นน้องของโอเปร่าคลาสสิก ฉันจะร่วมมือกับเพื่อนร่วมงานรุ่นเยาว์เพื่อสร้างคุณค่าอันรุ่งโรจน์เหล่านี้ด้วยการแต่งบทละครประวัติศาสตร์เวียดนามให้ดีขึ้นและมากขึ้น เพราะนั่นคือความรับผิดชอบของศิลปินพลเมือง” ศิลปินผู้มีเกียรติ Que Tran กล่าว

ศิลปินผู้มีเกียรติ เล จุง เถา สารภาพว่า “ฉันได้เรียนรู้มากมายจากครูผู้เป็นที่เคารพของฉัน ศิลปินผู้มีเกียรติ ผู้กำกับ ฮัว ฮา ซึ่งสอนให้ฉันรู้จักที่จะรับเกียรติจากบทบาทของ เล วัน ดุยเยต ในละครเรื่อง “พระเจ้าผู้ภักดี” ฉันกำลังหวงแหนแผนการสร้างถนนมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะ ซึ่งจะทำให้เวที Cai Luong เข้าถึงสาธารณชนได้มากขึ้นที่ล็อบบี้โรงละครในเมืองหรือถนนคนเดิน Bui Vien... ฉันคิดว่านี่จะเป็นของขวัญที่มีความหมายและเป็นประโยชน์ที่สุดสำหรับบรรพบุรุษผู้ล่วงลับ และยังแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบในฐานะศิลปินอีกด้วย”

แม้ว่าเขาจะเป็นศิลปินที่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาการกำกับละครเวทีค่อนข้างช้า แต่เนื่องจากเขามีชื่อเสียงในฐานะนักแสดงแล้ว ศิลปินผู้มีเกียรติอย่าง Thanh Hoi ยังคงเคารพศิลปินของประชาชนอย่าง Tran Minh Ngoc เสมอ ซึ่งเป็นบุคคลที่ยืนหยัดอยู่เบื้องหลังความสำเร็จทางศิลปะของเขาอย่างเงียบๆ ศิลปินแห่งชาติ Tran Minh Ngoc เล่าอย่างซาบซึ้งว่า “Thanh Hoi ศึกษาการกำกับอย่างขยันขันแข็งเหมือนผึ้งงาน หลังจากนั้น เขาได้นำความรู้ที่ได้มาประยุกต์ใช้ได้อย่างดีเยี่ยม โดยสร้างสรรค์ผลงานบนเวทีมากมายภายใต้ชื่อแบรนด์ Hoang Thai Thanh Drama”

ศิลปินรุ่นเยาว์ ฮวง ไห ลูกศิษย์ของศิลปินประชาชน บัช เตี๊ยต เผยว่า “ฉันมีความสุขมาก เพราะทุกครั้งที่ฉันจัดการแสดงสด เด็กๆ จะมาชมและเชียร์กันเป็นจำนวนมาก ความสำเร็จนี้ต้องขอบคุณคำสอนอันทุ่มเทของบัช เตี๊ยต เธอเคยบอกฉันหลายครั้งแล้วว่า บทบาททุกบทบาทต้องเป็นประโยชน์ต่อส่วนรวมและความก้าวหน้าของสังคม”

นักแสดงตลก Tan Beo เคยกล่าวถึงนักแสดงตลกชื่อดัง Bao Quoc ซึ่งเป็นอาจารย์สอนการแสดงตลกที่เป็นที่เคารพนับถือในนครโฮจิมินห์ “ลุงซาว บ๋าว ก๊วก มักบอกฉันว่า นักแสดงตลกควรเลิกเล่นตลกโง่ๆ ได้แล้ว เสียงหัวเราะควรเป็นปัจจัยที่ทำให้ชีวิตสวยงามขึ้น ฉันรู้สึกว่าตัวเองกำลังทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมเมื่อนำเสียงหัวเราะแบบ “มีมนุษยธรรม” กลับมามีชีวิตอีกครั้ง” ศิลปิน ทัน บ๋าว กล่าว

อาจกล่าวได้ว่าผลงานด้านศิลปะที่ศิลปินในฐานะครูและศิลปินรุ่นเยาว์ได้ทำนั้นมีคุณค่าและสมควรได้รับการเคารพ ของขวัญอันล้ำค่าที่ศิลปินมอบให้กับอาชีพของตนอย่างเคารพ คือ การที่พวกเขาสร้างและยังคงสร้างผลงานศิลปะอันทรงคุณค่าไปตลอดชีวิต นี่คือภาพที่สวยงามและสดใสที่สุดของวันละครเวียดนาม

(*) ดูหนังสือพิมพ์ลาวด่ง ฉบับวันที่ 25 กันยายน

แหล่งที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/to-nghe-cua-doi-nghe-si-mon-qua-y-nghia-kinh-dang-nghiep-to-20230925215416642.htm