ในยุคปัจจุบันที่ชีวิตดำเนินไปอย่างเร่งรีบมากขึ้น ประเพณีการอวยพรปีใหม่ยังคงฝังลึกอยู่ในใจของครอบครัวและชุมชน เพื่อให้ในแต่ละฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนยังมีเวลาทักทาย ยิ้ม และพูดจาด้วยความปรารถนาดีที่สุดต่อกัน...
![]() |
| ประเพณีการแลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่เป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของวัฒนธรรมเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามมาอย่างยาวนาน |
เทศกาลตรุษจีนในชนบทไม่ได้เริ่มต้นด้วยเสียงประทัดเหมือนในสมัยก่อน แต่เริ่มต้นด้วยกลิ่นหอมของขนมข้าวเหนียวที่กำลังอบอยู่ในหม้อ ดอกบ๊วยสีทองที่พลิ้วไหวตามสายลม และคำทักทายแรกที่แลกเปลี่ยนกันเมื่อประตูบ้านเปิดออก ในเช้าวันแรกของเทศกาลตรุษจีน ขณะที่น้ำค้างยังคงเกาะอยู่บนพุ่มไม้ชบา ผู้คนในละแวกบ้านจะมารวมตัวกันเพื่อเยี่ยมเยียนกัน โดยไม่ต้องมีใครบอก ทุกคนต่างเลือกเสื้อผ้าที่ดีที่สุดและก้าวออกจากบ้านด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนราวกับแสงตะวันยามเช้า
ประเพณีการแลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่เป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของวัฒนธรรมเทศกาลตรุษจีนของเวียดนามมาอย่างยาวนาน ผู้คนต่างอวยพรให้กันและกันว่า "ขอให้มีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง" "ขอให้ความปรารถนาทุกประการเป็นจริง" "ขอให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ" "ขอให้ประสบความสำเร็จทางการศึกษา" และ "ขอให้เงินทองไหลมาเทมาเหมือนน้ำที่ไหลริน แต่กลับไหลออกไปอย่างช้าๆ"... คำอวยพรเหล่านี้อาจฟังดูคุ้นเคย แต่ในแต่ละปีก็มีความหมายที่แตกต่างกันออกไป เพราะเบื้องหลังคำอวยพรเหล่านั้นคือปีที่ผ่านมาพร้อมกับความกังวลและความยากลำบากทั้งหมด และความหวังอันเงียบงันที่ฝากไว้กับปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง
ในชนบท คำอวยพรปีใหม่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ซับซ้อนหรือโอ้อวด แต่เรียบง่ายและจริงใจ เช่น "ขอให้ได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ในปีนี้ คุณลุง" "ขอให้ขายดี คุณป้า" "ขอให้ลูกๆ ตั้งใจเรียนและเชื่อฟังพ่อแม่" "ขอให้คุณปู่คุณย่าอายุยืนและสุขภาพแข็งแรง"... คำพูดเหล่านี้เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่น เหมือนแสงเทียนที่ส่องสว่างในคืนส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่
ตอนที่เรายังเด็ก สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือการไปกับพ่อแม่เพื่ออวยพรปีใหม่ เราจะไปจากบ้านคุณปู่คุณย่าฝั่งพ่อ ไปบ้านคุณย่าฝั่งแม่ แล้วก็ไปบ้านคุณลุงคุณป้าแต่ละคนในละแวกนั้น ทุกครั้งที่เราก้าวเข้าไปในบ้าน ครอบครัวทั้งหมดจะอวยพรปีใหม่ให้เรา ผู้ใหญ่จะยิ้มอย่างใจดี และเด็กๆ จะรอรับซองเงินสีแดงสดใสอย่างเขินอาย ธนบัตรใหม่ๆ ที่มีกลิ่นหอมของกระดาษจะถูกส่งให้เราด้วยมือทั้งสองข้าง พร้อมกับคำแนะนำว่า "ตั้งใจเรียนนะลูก" บางที ในช่วงเวลานั้น เด็กทุกคนอาจรู้สึกว่าตัวเองได้รับความรักและมีความคาดหวังอยู่ในใจ
การอวยพรปีใหม่ไม่ใช่แค่การแลกเปลี่ยนคำอวยพรเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ผู้คนได้กระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ความบาดหมางในอดีตอาจจางหายไปเมื่อผู้คนไปเยี่ยมเยียนบ้านของกัน ดื่มชาด้วยกันในวันปีใหม่ และกล่าวคำอวยพรอย่างจริงใจ เทศกาลเต็ต (ปีใหม่เวียดนาม) ช่วยทำให้จิตใจของผู้คนอ่อนโยนลง
ประเพณีการอวยพรปีใหม่ยังเกี่ยวข้องกับอีกแง่มุมที่งดงาม นั่นคือ การเคารพผู้ใหญ่และการเอาใจใส่คนรุ่นใหม่ ในเช้าวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ ลูกหลานจะมารวมตัวกันหน้าแท่นบูชาบรรพบุรุษ โค้งคำนับปู่ย่าตายาย แล้วผลัดกันอวยพรให้ผู้ใหญ่มีอายุยืนยาว ปู่ย่าตายายจะนั่งอยู่ตรงนั้น ดวงตาที่ใจดีของพวกท่านมองไปยังลูกหลานที่มารวมตัวกัน คำอวยพรว่า "ขอให้ท่านมีอายุยืนถึงร้อยปี" ไม่ใช่แค่คำอวยพรให้มีอายุยืนยาวเท่านั้น แต่ยังเป็นความหวังว่าบ้านจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและการมีอยู่ของบรรพบุรุษตลอดไป
ปัจจุบันชีวิตเปลี่ยนแปลงไปมาก หลายคนทำงานไกลบ้านและมีโอกาสกลับบ้านเฉพาะช่วงตรุษจีนเท่านั้น บางคนไม่สามารถกลับบ้านเกิดได้เพราะงาน และทำได้เพียงส่งคำอวยพรผ่านทางโทรศัพท์หรือข้อความ แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ผู้คนก็ยังคงพยายามส่งคำอวยพรปีใหม่ให้กัน เพราะลึกๆ แล้วทุกคนเข้าใจว่าคำอวยพรเช่นนี้เป็นวิธีหนึ่งในการรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ผู้คนไม่กล้าฝันถึงสิ่งใดที่ยิ่งใหญ่เกินไป เพียงแค่ปรารถนา "สันติสุขและความปลอดภัย" สองคำนี้ฟังดูเรียบง่าย แต่เป็นสิ่งที่มีค่าที่สุดที่ทุกคนหวังจะรักษาไว้ และเมื่ออวยพรให้กันและกันมีสันติสุขและความปลอดภัย ผู้คนก็ยังเตือนตัวเองให้ชะลอชีวิตลง ใส่ใจกันมากขึ้น และแบ่งปันกันมากขึ้นด้วย
ในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง การอวยพรปีใหม่ยังเป็นโอกาสให้ผู้คนได้ "เดินเล่นชมละแวกบ้าน" เสียงหัวเราะและการสนทนาดังแว่วมาจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง เสียงถ้วยชากระทบกันเบาๆ และเด็กๆ เล่นกันในลานบ้าน ถนนในชนบทที่ปกติเงียบสงบกลับคึกคักไปด้วยผู้คนสวมเสื้อผ้าใหม่ๆ แม้แต่สะพานเล็กๆ ข้ามคลองก็ดูเหมือนจะร่วมเฉลิมฉลองปีใหม่ด้วย ดังนั้นประเพณีการอวยพรปีใหม่จึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในบ้านเดียว แต่แพร่กระจายไปทั่วชุมชน จุดประกายบรรยากาศแห่งฤดูใบไม้ผลิไปทั่วทั้งชนบท
บางคนบอกว่าทุกวันนี้ คำทักทายนั้นค่อนข้าง "ซ้ำซากจำเจ" ถูกใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกปี แต่ถ้าคุณตั้งใจฟัง คุณจะพบว่าคำทักทายแต่ละคำนั้นแฝงไปด้วยความห่วงใยที่ไม่เหมือนใคร เมื่อเราอวยพรให้ชาวนาได้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ ก็เพราะเราเข้าใจว่าพวกเขาทำงานหนักเพียงใดตลอดทั้งปี ไม่ว่าจะฝนตกหรือแดดออก เมื่อเราอวยพรให้พ่อค้าแม่ค้าขายดี ก็เพราะเรารู้ว่าเบื้องหลังแผงลอยเล็กๆ นั้นคือครอบครัวทั้งครอบครัวที่ต้องพึ่งพาพวกเขา ดังนั้น คำทักทายจึงไม่ใช่คำพูดที่ไร้ความหมาย หากกล่าวออกมาจากใจจริง
ฉันยังจำภาพของพ่อได้ ในวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ พ่อจะสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว ผมหวีเรียบร้อย นำฉันและพี่น้องไปเยี่ยมบ้านแต่ละหลังเพื่ออวยพรปีใหม่ พ่อเป็นคนพูดน้อย แต่ทุกครั้งที่ท่านอวยพรปีใหม่ ท่านจะค่อยๆ กล่าวคำอวยพรด้วยความจริงใจเสมอ ทุกปีท่านจะพูดว่า "การไปอวยพรปีใหม่ให้คนอื่นก็เหมือนกับการหว่านเมล็ดแห่งโชคลาภ ถ้าเราพูดจาดี ปีใหม่ก็จะดี" คำพูดนั้นติดอยู่ในใจฉันมาตลอด และทุกครั้งที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง ฉันจะเตือนตัวเองให้หวงแหนประเพณีที่สวยงามนั้น
![]() |
| การอวยพรปีใหม่เป็นประเพณีที่สวยงามมายาวนานในวัฒนธรรมเทศกาลตรุษจีนของเวียดนาม (ภาพประกอบ) |
การอวยพรปีใหม่ให้ใครสักคนไม่ใช่แค่พิธีกรรม แต่ยังเป็นบทเรียนเรื่องความเมตตาด้วย มันสอนให้เรารู้จักพูดก่อน เสนอความปรารถนาดีโดยไม่หวังสิ่งตอบแทน ในสังคมสมัยใหม่ที่ผู้คนบางครั้งถอยห่างไปอยู่หลังกำแพงที่มองไม่เห็น คำอวยพรปีใหม่จึงกลายเป็นสะพานเล็กๆ ที่เชื่อมช่องว่างเหล่านั้นเข้าด้วยกัน…
ในแต่ละฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านไป ผู้คนก็แก่ขึ้นอีกหนึ่งปี ปู่ย่าตายายแก่ลง ลูกหลานเติบโตขึ้น แต่ประเพณีการอวยพรปีใหม่ให้กันและกันยังคงอยู่ ดุจดั่งด้ายสีแดงที่เชื่อมโยงกาลเวลา มันเตือนใจเราว่า ไม่ว่าชีวิตจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร คุณค่าพื้นฐานของครอบครัวและชุมชนจะต้องได้รับการรักษาไว้
แล้วในเช้าวันแรกของเทศกาลตรุษจีน เมื่อเราก้าวออกไปที่ระเบียงและได้ยินสายลมฤดูใบไม้ผลิอ่อนๆ พัดผ่านดอกบ๊วยหน้าประตูบ้าน เราก็ยิ้ม เราจัดเสื้อผ้า เดินไปบ้านเพื่อนบ้าน ยกถ้วยชาหอมกรุ่นขึ้น และกล่าวคำอวยพรปีใหม่แบบเรียบง่าย ใครจะรู้ บางทีในขณะนั้นเอง เราอาจหว่านเมล็ดแห่งความรัก และตลอดทั้งปีถัดไป เมล็ดนั้นจะค่อยๆ งอกงามและเจริญเติบโตในหัวใจของอีกฝ่าย…
ข้อความและภาพถ่าย: KHANH DUY
ที่มา: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/tran-trong-nhung-loi-chuc-dau-nam-4c02d02/








การแสดงความคิดเห็น (0)