เทศกาลปูนปง

เมื่อป่าไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเขียวสดใส และนกขับขานบทเพลงเพื่อต้อนรับแสงตะวันยามเช้า ชาวม้งในจังหวัดแทงฮวาทางตะวันตกก็เฉลิมฉลองเทศกาลปูนปูนอย่างสนุกสนาน

ศิลปินได้จำลองการแสดงปอนปอนขึ้นมาใหม่

ในตำบลมินห์เซิน ตั้งแต่เช้าตรู่ ชาวบ้านต่างเรียกกันไปที่ศูนย์ชุมชนเพื่อเตรียมงานเทศกาล ที่ศูนย์ชุมชนนั้น ต้นปง ซึ่งเป็นหัวใจของเทศกาล เป็นแกนศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมโยงมนุษยชาติกับจักรวาล ถูกตั้งขึ้นอย่างสง่างาม ลำต้นของต้นไม้ถูกประดับด้วยช่อดอกไม้ไม้ รูปนกและสัตว์ และเครื่องมือทางการเกษตร... ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ โลก ธรรมชาติและความปรารถนาในการเจริญเติบโตและพัฒนา รอบต้นปง ผู้คนมารวมตัวกันเป็นวงกลม แต่ละคนมีบทบาทในการแสดง สร้างภาพชีวิตชุมชนที่สดใส เสียงฆ้องและกลองผสมผสานกับเพลงและการเต้นรำ ทั้งหมดหมุนรอบต้นปง เป็นวิธีการจำลองโลกทัศน์ของชาวม้ง ที่ซึ่งมนุษย์มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับธรรมชาติและรากเหง้าของตน

ท่ามกลางบรรยากาศนี้ ภาพของนางฟาม ถิ ตัง (หมู่บ้านโล ตำบลมินห์ซอน) ช่างฝีมือพื้นบ้าน ในชุดพื้นเมืองดั้งเดิมนั้นโดดเด่นสะดุดตา แม้จะมีอายุมากกว่า 80 ปีแล้ว แต่ความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมทำให้เธอยังคงเต้นรำรอบต้นพุง และประกอบพิธีกรรมด้วยทักษะที่เชี่ยวชาญ เธอทำหน้าที่เป็น "สะพาน" เชื่อมระหว่างอดีตและปัจจุบัน ถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับการอนุรักษ์และสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรม

ตามความเชื่อของชาวม้ง "ปูนปูน" หมายถึงการเต้นรำและการเล่นรอบต้นไม้ที่ออกดอก นี่คือรูปแบบการแสดงพื้นบ้านที่มีรากฐานมาจากพิธีกรรมและชุมชน เทศกาลนี้มักจัดขึ้นในวันเพ็ญเดือนแรก เดือนที่สาม และเดือนที่เจ็ดตามปฏิทินจันทรคติ หรือหลังฤดูเก็บเกี่ยว เพื่อขอบคุณเทพเจ้าและแสดงความปรารถนาให้มีสภาพอากาศที่ดี ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และหมู่บ้านที่สงบสุขตลอดทั้งปี เทศกาลนี้มีที่มาจากมหากาพย์ "การให้กำเนิดแผ่นดินและน้ำ" และประกอบด้วยการแสดงที่ไม่ซ้ำกัน 48 รายการซึ่งเกี่ยวข้องกับต้นปูนปูน เช่น การล่าสัตว์ป่า การถางที่ดินเพื่อทำการเกษตร การแบ่งปันน้ำ การสร้างบ้าน การตกปลา การทอผ้าไหม เป็นต้น การแสดงแต่ละอย่างสะท้อนให้เห็นถึงโลกทัศน์ การทำงาน ชีวิต และความรู้พื้นบ้านของชาวม้ง เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสให้ชาวม้งได้อธิษฐานขอพรให้ความรักอันบริสุทธิ์ระหว่างนางออมและบงฮวงอีกด้วย

งานเทศกาลเริ่มต้นด้วยพิธีกรรมที่นำโดยหมอผี อาว มาย ในพื้นที่จัดงานเทศกาล เสียงสวดมนต์โบราณดังก้องกังวาน เชิญชวนวิญญาณและบรรพบุรุษมาร่วมเป็นสักขีพยานในงาน หลังจากพิธีการแล้ว จะมีการแสดงพื้นบ้าน การเคลื่อนไหวต่างๆ ถูกจำลองขึ้นอย่างมีชีวิตชีวา โดยจำลองกระบวนการผลิตทางการเกษตร เช่น การถางที่ดิน การไถนา การเก็บเกี่ยว และการตำข้าว สร้างภาพชีวิตที่สมจริงและมีความหมายเชิงสัญลักษณ์

การแสดงปอนปอน (จากอดีตอำเภอง็อกแลก) ซึ่งมีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ นี่ไม่ใช่เพียงแค่การยอมรับ แต่ยังเปิดโอกาสให้มีการอนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลนี้ในยุคปัจจุบันด้วย นางเลอ ถิ เกียง หัวหน้าฝ่าย วัฒนธรรมและสังคม ของคณะกรรมการประชาชนตำบลมินห์เซิน กล่าวว่า “การอนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลปอนปอนต้องดำเนินการอย่างเป็นระบบและในระยะยาว โดยให้ประชาชนมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้ดูแลและถ่ายทอดมรดก ในขณะเดียวกัน ตำบลจะเชื่อมโยงการอนุรักษ์เทศกาลเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนอย่างยั่งยืน”

ข้อความและภาพถ่าย: Thùy Linh

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-poon-poong-283595.htm