ความยากลำบากของหลู่ดิ่งตวน

จากผู้ทำประตูคนแรกในฟุตบอลโลกสู่ผู้ช่วยโค้ช ปาร์ค ฮังซอ

ลู ดิงห์ ตวน ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในฮีโร่ของวงการฟุตบอลโฮจิมินห์ซิตี้ และยังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้ทำประตูแรกให้กับฟุตบอลเวียดนามในฟุตบอลโลกอีกด้วย ลู ดิงห์ ตวน เกิดเมื่อปี 1968 และตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา เขามีส่วนสนับสนุนสโมสรท่าเรือไซง่อนอย่างสำคัญตั้งแต่ปี 1987 จนถึงช่วงปลายยุค 90 ของศตวรรษที่แล้ว

ลู่ ดิ่ง ตวน มีทักษะการใช้เท้าซ้ายที่ยอดเยี่ยมมาก เมื่อครั้งที่เขายังเป็นนักเตะ เขามีชื่อเสียงจากทักษะการเลี้ยงบอล ความเร็ว และการทำประตูที่ยอดเยี่ยม ลู่ ดิ่ง ตวน สืบทอดคุณสมบัติจากพ่อของเขา ลู่ หุ่ง ฟาน อดีตนักฟุตบอลชื่อดังของเวียดนาม เขาก้าวขึ้นมามีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะไม่ได้เรียนจบจากโรงเรียนที่มีพรสวรรค์ก็ตาม

สื่อระดับภูมิภาคเปรียบเทียบลู่ ดิงห์ ตวน กับมาราโดน่าของเวียดนาม

เมื่อเขายังเด็ก เนื่องจากตวน "เม่น" (ชื่อเล่นของหลู่ ดิ่ง ตวน) ตัวเล็ก สูงไม่ถึง 1.60 ม. ผู้บริหารของแผนกกีฬาและการฝึกกายภาพนครโฮจิมินห์จึงไม่ยินยอมรับเขาเข้าเรียนในโรงเรียนสำหรับผู้ที่มีพรสวรรค์ อย่างไรก็ตาม โค้ช Pham Huynh Tam Lang ยอมรับเขาและพาเขามาที่ท่าเรือไซง่อน ต่อมา หลู่ ดิ่ง ตวน กลายเป็นปัจจัยสำคัญที่มีส่วนช่วยให้ทีมท่าเรือไซง่อนประสบความสำเร็จอย่างมากในถ้วยรางวัลแห่งชาติในปี 1992 แชมป์แห่งชาติในปี 1993-1994 และสร้างผลงานเมื่อสวมเสื้อทีมชาติในการแข่งขันซีเกมส์ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลู่ ดิ่ง ตวน เป็นผู้เล่นเวียดนามคนแรกที่ยิงประตูได้ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกปี 1994 ซึ่งก็คือเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1993 เมื่อ "เม่น" ตวนยิงประตูให้กับสิงคโปร์ในเกมที่แพ้ไป 2-3 ในรอบคัดเลือกครั้งนี้ ทีมเวียดนามยิงไป 4 ประตู นอกจาก ตวน “เม่น” แล้วยังมีนักเตะชื่อดังอีก 3 คนที่ยิงประตูได้ คือ ฟาน ทันห์ หุ่ง, ฮา วุง หงาวไน และเหงียน ฮ่อง ซอน

ความรู้สึกของโค้ชหลู่ดิงห์ตวน

พรสวรรค์การเลี้ยงบอลอันยอดเยี่ยมของ "เม่น" ตวน ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากสื่อในภูมิภาคในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หนังสือพิมพ์ฮ่องกงเปรียบเทียบเขากับ "มาราโดน่าแห่งเวียดนาม" เนื่องจากความสามารถในการควบคุมบอลได้อย่างรวดเร็วและชำนาญ รวมถึงสร้างแรงบันดาลใจให้กับเพื่อนร่วมทีมในสไตล์การเล่นของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อาชีพการเล่นฟุตบอลของ "เม่น" ตวนอยู่ได้เพียงอายุ 30 ปีเท่านั้นเนื่องจากอาการบาดเจ็บเรื้อรัง จากนั้นเขาก็ได้กลายมาเป็นโค้ชให้กับทีมต่างๆ ในโฮจิมินห์ซิตี้ เช่น ไซ่ง่อนซวนถั่น ดั๊กลัก และเบคาเม็ก ซ์บิญห์เซือง

หลู่ ดินห์ ตวน สมัยเป็นโค้ชของ Becamex Binh Duong Club

ในช่วงหลายปีที่โค้ชปาร์คฮังซอคุมทีมชาติ หลู่ดิงห์ตวนกลายเป็นมือขวาของโค้ชชาวเกาหลี หลู่ดิงห์ตวนมักได้รับมอบหมายให้ดูแลข้างสนาม ตะโกนและให้กำลังใจนักเตะ หลู่ดิงห์ตวน "เม่น" ถือเป็นโค้ชคนหนึ่งที่เก่งที่สุดในการโต้เถียงกับโค้ชปาร์ค เช่น การงีบหลับของนักเตะ ในตอนแรกโค้ชปาร์คไม่ยอมให้นักเตะเวียดนามงีบหลับ แต่คุณตวน "โต้เถียง" กับโค้ชปาร์คว่า ไม่เพียงแต่เพราะนิสัยเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะสภาพอากาศที่ร้อนอีกด้วย การงีบหลับเพียงไม่กี่นาทีก็เพียงพอที่จะช่วยให้นักเตะฟื้นพลังได้

ลู่ ดินห์ ตวน เป็นผู้ช่วยโค้ช ปาร์ค ฮัง ซอ

การทำงานหนักของโค้ช

โค้ชลู่ ดิงห์ ตวน นั่งชมการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนอายุต่ำกว่า 21 ปี บนอัฒจันทร์ด้วยกันเล่าว่า “เมื่อสื่อเรียกผมว่า “มาราโดน่าแห่งเวียดนาม” ผมรู้สึกทั้งภูมิใจและสับสน เพราะเขาคืออนุสรณ์สถานของโลก เมื่อได้ชมมาราโดน่าเล่นในตอนนั้น ทุกคนต่างก็หลงใหลในตัวผม และผมก็เช่นกัน ดังนั้นเมื่อเขาเปรียบเทียบผมกับดาราดังตัวจริง ผมจึงลังเลมาก ผมคิดว่าผมมีความคล้ายคลึงกับตำนานทีมชาติอาร์เจนติน่าผู้ล่วงลับเพียงเล็กน้อย เช่น ตัวเตี้ย เท้าซ้ายเร็ว และความเร็ว แต่การเปรียบเทียบเช่นนี้ถือว่าไร้สาระ เพราะไม่มีใครทำได้ในระดับและความแข็งแกร่งเท่ากับเขา ผมไม่คาดคิดว่าชื่อนี้จะติดตัวผมไปตลอดอาชีพการเล่น”

โค้ช Lu Dinh Tuan สนับสนุนผู้เล่น U.21 Le Canh Gia Huy จากโฮจิมินห์ซิตี้

เมื่อพูดถึงงานปัจจุบันของเขา ตวน “เม่น” สารภาพว่า “การเป็นโค้ชนั้นเครียดมากและอาจจะเสียงานได้ง่าย ผมเคยมีประสบการณ์ความรู้สึกต่างๆ มากมายและตำแหน่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่หัวหน้าทีม ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค หัวหน้าโค้ช ไปจนถึงผู้ช่วยโค้ช ทุกครั้งที่ผมรับงานใดๆ ผมจะทำเต็มที่และทุ่มเทอย่างเต็มที่เสมอ

แต่ผมยอมรับว่ามีบางครั้งที่ผมสะดุดล้มและชะตากรรมของผมยังคงยากลำบาก เช่น ตอนที่ผมคุมทีมไซง่อนซวนถันในปี 2013 ผมถูกไล่ออกเพียงแค่ข้อความเดียวหลังจากแพ้ไปสองสามครั้ง หรือตอนที่ผมคุมสโมสรโฮจิมินห์ซิตี้ ผมก็หวังจริงๆ ว่าจะสามารถมีส่วนสนับสนุนได้เช่นเดียวกับตอนที่ผมพาทีมขึ้นมาเล่นในลีกสูงสุด แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเลย เมื่อกลับมาที่บิ่ญเซือง ผมได้รับโอกาส แต่หลังจากแพ้ไปสองสามครั้ง ผมก็ถูก "เกี่ยวข้อง" กับปฏิกิริยาที่รุนแรงทันที เพราะที่นี่มีประเพณีการเปลี่ยนโค้ชอย่างรวดเร็ว ผมไม่โทษเรื่องนี้ แต่ลองนึกถึงชะตากรรมของผมดู การเป็นโค้ชนั้นกดดันและท้าทายมากเกินไป หากคุณไม่ประสบความสำเร็จ คุณต้องเลือกเส้นทางของการลาออก"

โค้ช Lu Dinh Tuan (ซ้าย) และอดีตเพื่อนร่วมทีมของ Saigon Port Club Nguyen Hong Pham ร่วมทีมกันนำทีม U.21 โฮจิมินห์ซิตี้

เมื่อพูดถึงการนำทีม U.21 ของโฮจิมินห์ซิตี้เข้าสู่รอบสุดท้ายของการแข่งขัน U.22 เป็นครั้งแรก Tuan "hedgehog" กล่าวว่า: "ตอนนี้ผมทำงานด้านฟุตบอลเยาวชน ฉันรู้สึกมีความสุขและมีแรงบันดาลใจ เพราะผมเป็นลูกหลานของเมืองอย่างแท้จริง ผมอยากมีส่วนสนับสนุนฟุตบอลในบ้านเกิดของผมมาก ทีมเยาวชนของโฮจิมินห์ซิตี้ต้องดิ้นรนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การฝึกซ้อมยังคงยากลำบาก อดีตผู้เล่นอย่างผม นายเหงียน ฮอง ฟาม และพี่น้องที่กระตือรือร้นอีกไม่กี่คนต้องการทำอะไรบางอย่างเพื่อสนับสนุนฟุตบอลของเมือง ไม่ว่าผลการแข่งขันของทีม U.21 ในรอบสุดท้ายนี้จะเป็นอย่างไร ผมหวังว่าจะสร้างแรงกระตุ้นให้ฟุตบอลเยาวชนของเมืองได้รับความสนใจมากขึ้น มีการลงทุนที่ดีขึ้น จากนั้นก็หาจุดพลิกผันสำหรับอนาคต"

Lu Dinh Tuan และภรรยาชมลูกชายแข่งขันในรายการ Vietnam Youth Student Football Tournament ครั้งที่ 1 ปี 2023

เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา แฟนบอลจำนวนมากได้เห็นเขาอยู่บนอัฒจันทร์ของมหาวิทยาลัย Ton Duc Thang เพื่อชมการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนเวียดนามครั้งที่ 1 ประจำปี 2023 ซึ่งจัดโดยหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เนื่องจากที่นั่น ลูกชายของเขา Lu Dinh Duc Anh เล่นให้กับทีมเจ้าบ้าน เนื่องจาก Duc Anh อายุมากเกินกว่าจะเข้าร่วมการแข่งขัน U.21 ได้ คุณ Tuan จึงแนะนำให้ลูกชายเรียนหนังสือให้ดีและทำงาน และอาจเข้าร่วมทีมฟุตบอลเพื่อสนองความต้องการของเขา

ลิงค์ที่มา: https://thanhnien.vn/maradona-viet-nam-cam-quan-lan-dau-tai-vong-chung-ket-u21-truan-chuyen-lu-dinh-tuan-185230923124306855.htm