เรียนรู้ด้วยตนเองเพื่อเป็นผู้มีความสามารถ

ชายฝั่งทะเลใต้สุดของภาคกลางเป็นดินแดนแห่งการเรียนรู้และการบรรจบกันทางวัฒนธรรม ที่นี่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีโรงเรียน Duc Thanh ที่มีชื่อเสียงในเมืองฟานเทียต ขณะที่ชายหนุ่มชื่อเหงียน ตัท ทันห์ กำลังเดินทางไปหาหนทางช่วยประเทศชาติ เขาก็ได้แวะที่โรงเรียนดึ๊ก ทันห์ เพื่อสอนหนังสือและเผยแพร่ความรักชาติให้กับเยาวชน

ปัจจุบัน ดึ๊กถันเป็นหนึ่งในสาขาของพิพิธภัณฑ์โฮจิมินห์ ซึ่งเป็นประเพณีประวัติศาสตร์ปฏิวัติ บิ่ญถ่วนเป็นดิน แดนท่องเที่ยว สถานที่ที่เชื่อมโยงและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของภูมิภาคต่างๆ การเรียนรู้ - โดยเฉพาะการศึกษาด้วยตนเอง - เพื่อเพิ่มพูนความรู้เป็นสิ่งที่จำเป็นพอๆ กับอากาศที่ใช้หายใจ เช่น อาหารและน้ำในแต่ละวัน

นักวิชาการเหงียน เฮียน เล เป็นตัวอย่างของผู้เรียนรู้ด้วยตนเองที่เคยกล่าวไว้ว่า "การขี้เกียจเรียนและอ่านหนังสือทำให้ตัวเองกลายเป็นคนที่โง่เขลาและน่ารังเกียจ" มีตัวอย่างที่โดดเด่นมากมายของคนที่เรียนรู้ด้วยตนเองจนมีความสามารถ ลุงโฮเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการเรียนรู้ด้วยตนเอง เป็นคนฉลาดที่รู้ภาษาต่างประเทศมากมายและมีพรสวรรค์อันยอดเยี่ยม เหงียนเฮียนเล และฟานคอย… ก็เป็นตัวอย่างทั่วไปเช่นกัน พวกเขากลายเป็นนักเขียน นักข่าว นักภาษาศาสตร์ นักทฤษฎี นักแปล และนักวิชาการที่มีชื่อเสียง

อุตมุ้ยเน่เดินทางกลับมายัง กวางนาม และเรียนรู้ตัวอย่างการศึกษาด้วยตนเองมากมาย รวมถึงเรื่องราวหายากของฟานคอยที่ชื่อว่า "การขอแต่งงานเป็นภาษาฝรั่งเศส" หมู่บ้านบ๋าวอัน ตำบลเดียนกวาง อำเภอเดียนบาน จังหวัดกวางนาม ครอบครัวฟานเป็นหนึ่งในสามครอบครัวใหญ่ ครอบครัว Phan ในหมู่บ้านบ๋าวอันมีสาขาอยู่ 5 แห่ง Phan Khoi และ Phan Thanh สืบสายมาจากรุ่นที่สองซึ่งเป็นรุ่นที่ 13 โดยมีปู่คนเดียวกันคือผู้พิพากษา Phan Khac Nhu ทั้งสองคนเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน Phan Khoi เป็นลูกชายของลุงของเขา Phan Thanh เป็นลูกชายของลุงของเขา Phan Khoi อายุมากกว่า Phan Thanh 41 ปี

Phan Thanh และ Le Thi Xuyen จากหมู่บ้านใกล้เคียงรักกันเป็นความลับ แต่ครอบครัวของ Xuyen ซึ่งเป็นตระกูลที่มีเกียรติเช่นกัน ยังไม่ยินยอมกับความรักของพวกเขา ครั้งหนึ่งลูกพี่ลูกน้องของฟาน คอย ซึ่งทำงานเป็นนักเขียนและนักข่าวในไซง่อน ได้มาเยี่ยมครอบครัวที่หมู่บ้านบ๋าวอัน เมื่อได้ยินเรื่องดังกล่าว เขาก็เสียใจมาก จึงอาสาไปพบกับนางคูที่หมู่บ้านใกล้เคียง ซึ่งเป็นหญิงสาวที่ชักชวนแขกให้ขอน้องชายแต่งงานเป็นภาษาฝรั่งเศส

ครอบครัวเจ้าสาวชื่นชมความฉลาด ความเฉียบคม และความอ่อนน้อมถ่อมตนของ Phan Khoi ฟาน คอย ขออนุญาตพ่อแม่ของเขาเพื่อพบกับนางสาวเล ทิ ซิวเยน โดยตรง พวกเขาพูดคุยกันเป็นภาษาฝรั่งเศส คุณหนูเซวียนผู้สวยงามได้ตกลงกับชายหนุ่มฟานถันไปแล้ว ดังนั้นเธอจึงตกลง และครอบครัวของหญิงสาวก็ไม่สามารถปฏิเสธได้ ทั้งคู่กลายเป็นสามีภรรยากันหลังจากที่ฟานคอยขอเธอแต่งงานเป็นภาษาฝรั่งเศส เก่งเรียนดีแต่สอบผ่านแค่สอบประจำจังหวัดบิ่ญโญ ปี พ.ศ. 2449 พันคอยร้องไห้โฮด้วยความขมขื่นและดูถูกผู้คุมสอบที่รับสินบน และเขียนบนกำแพงว่า "คนโง่และเขลาเบาปัญญาพวกนั้นเหมือนควาย/ มันไม่ง่ายเลยที่จะไว้อาลัยให้ฉัน/ ฉันยอมมีคนโง่และคนดำอยู่ใต้ก้นดีกว่ามีข้าราชการผิวขาวอยู่เหนือหัว"

Phan Khoi และเพื่อนๆ ผู้มีความสามารถอีกหลายๆ คน รวมถึง Phan Thiet, Phan Rang - Nha Trang ล้วนเป็นลูกศิษย์ของ Tran Quy Cap ซึ่งเป็นนักวิชาการชื่อดัง ฟาน คอยเบื่อหน่ายกับการสอบที่ไม่เป็นธรรม จึงไม่ได้ไปโรงเรียนเพื่ออ่านหนังสือสอบ แต่กลับอ่านหนังสือด้วยตัวเอง โดยคิดว่าการสอบเป็นเรื่องน่าเบื่อ (!). ชาวฝรั่งเศสที่ Phan Khoi พูดได้คล่องเพื่อขอแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขาล้วนเป็นคนสอนตัวเอง ฟาน คอย ยังเรียนภาษาจีนและแปลพระคัมภีร์ด้วยตัวเองอีกด้วย สิ่งสร้างสรรค์ทางจิตวิญญาณของชาวตะวันตกเรียกว่าตรรกะ ปัจจุบันเรียกว่าตรรกะ เขาเป็นผู้ริเริ่มการนำตรรกะมาประยุกต์ใช้ในการเขียนภาษาเวียดนาม ซึ่งทำให้ภาษาประจำชาติสวยงามขึ้น

ฟาน คอย เป็นหนึ่งในนักแปลภาษาตะวันตกที่เก่งที่สุด Phan Khoi, Phan Thanh และ Le Thi Xuyen ล้วนเป็นลูกหลานของกวางนาม ซึ่งเป็นตัวอย่างของการศึกษาด้วยตนเอง ความภักดี ความรักชาติ และปฏิบัติตามคำเรียกร้องของลุงโฮต่อฐานทัพต่อต้านของเวียดบั๊กเป็นเวลา 9 ปี Phan Khoi เข้าร่วมในขบวนการ Dong Du ที่ริเริ่มโดย Phan Boi Chau มีบทบาทในขบวนการรักชาติ Duy Tan ของ Phan Chu Trinh ในภูมิภาคชายฝั่งตอนกลางใต้ น่าเสียดายที่ในช่วงยุครุ่งเรือง (พ.ศ. 2499 - 2501) Phan Khoi และคนอื่นอีกจำนวนหนึ่งถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม แต่ภายหลังก็ได้รับการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ นางสาวเล ทิ ซิ่วเหนียน เป็นประธานสหภาพสตรีเวียดนาม

2024 - แผนกการศึกษาและการฝึกอบรมบิ่ญถ่วน สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ จังหวัดบิ่ญถ่วน มหาวิทยาลัยฟานเทียต... ส่งเสริมการอ่าน เพิ่มวัฒนธรรมการอ่านในหมู่คนหนุ่มสาว ส่งเสริมจิตวิญญาณของชุมชนการเรียนรู้ด้วยตนเอง ชีวิตและอาชีพของนักวิชาการ Phan Khoi (และคนอื่นๆ อีกมากมาย) ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการศึกษาด้วยตนเอง!

แหล่งที่มา