"เอกสารมีชีวิต" แห่งเกาะคอนดาว

ด้วยความปรารถนาที่จะทำอะไรบางอย่างเพื่อผู้ที่เสียชีวิตไป เป็นเวลากว่ายี่สิบปีที่เขาได้ "มอบหมาย" ภารกิจพิเศษและเงียบๆ ให้กับตัวเอง นั่นคือ การค้นหาเอกสาร หลักฐาน ชื่อ และชีวประวัติของวีรชนผู้เสียสละชีวิตในเรือนจำเกาะกอนด๋าว เขาแสวงหาข้อมูลใหม่ๆ อย่างขยันขันแข็งและด้วยความมุ่งมั่น และพบความอบอุ่นในการติดต่อกับครอบครัวของผู้เสียสละ หลายคนเรียกเขาด้วยความเคารพว่า "หอจดหมายเหตุที่มีชีวิต" ของเกาะกอนด๋าว เขาคือ บุย วัน โต๋น อดีตนักโทษการเมืองแห่งเกาะกอนด๋าว ด็อกเตอร์ด้านประวัติศาสตร์ และวีรบุรุษแรงงานในยุคปฏิรูป (đổi mới)

อดีตนักโทษเดินทางกลับมาเยี่ยมเรือนจำเกาะกอนดาว

ผมรู้จักเขามาเกือบสิบปีแล้ว และทุกครั้งที่เจอกัน ผมมักได้ยินเขาบ่นว่า "ผมไม่รู้ว่าจะทำงานได้อีกนานแค่ไหน ผมแก่แล้ว..." แต่บางครั้ง ผมก็เห็นเขาภูมิใจนำเสนอหนังสือเล่มใหม่ จัดกิจกรรมเกี่ยวกับเกาะกอนดาว และเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อพบปะเพื่อนร่วมงานและญาติพี่น้องเก่าๆ... เพราะเกาะกอนดาวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ "เลือดเนื้อ" ของเขาไปแล้ว

ทุกครั้งที่เขาหวนนึกถึงความทรงจำอันเจ็บปวดแต่กล้าหาญเหล่านั้น อดีตนักโทษแห่งเกาะกอนดาวก็รู้สึกท่วมท้นไปด้วยอารมณ์ ในสภาพการคุมขังที่โหดร้าย ขาดแคลนทุกสิ่งทุกอย่าง กลุ่มของเขา นอกจากจะทำหน้าที่ตัดต่อและนำเสนอหนังสือพิมพ์ติดผนังแล้ว ยังมีหน้าที่สำคัญในการรวบรวมรายชื่อนักโทษทั้งหมดในค่าย เพื่อที่พวกเขาจะได้ต่อสู้เพื่อการปล่อยตัวเมื่อโอกาสมาถึง คุณโต๋านเล่าว่า “เพื่อนนักโทษจะอ่านชื่อ นามแฝง และบ้านเกิดให้ผมฟังในคืนก่อนหน้า แล้วก็ถูกทรมานและทุบตีจนตายในวันรุ่งขึ้น บางครั้งหลังจากเขียนอะไรลงไปแล้ว เราต้องเคี้ยวและกลืนกระดาษนั้นเพื่อไม่ให้ศัตรูจับได้…” จากเศษกระดาษหายากเหล่านั้นที่เต็มไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อนนักโทษ ความตระหนักรู้ในการรักษาข้อมูลเหล่านั้นจึงเริ่มต้นขึ้น

สมาคมอดีตนักโทษจังหวัดคอนดาวได้ระดมหน่วยงาน องค์กร และธุรกิจต่างๆ หลายแห่งเพื่อสนับสนุนด้านเงินทุนในการพิมพ์ ในขณะนั้น รถยนต์ของอาสาสมัครที่บรรทุกเงินสนับสนุนจากใจจริงได้ขนส่งหนังสือไปยังจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ

หลังจากการปลดปล่อย นายโต๋นและอดีตนักโทษคนอื่นๆ กลับไปยังเกาะกอนดาวหลายสิบครั้งเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับชีวิต การต่อสู้ และการเสียสละอย่างกล้าหาญของเพื่อนร่วมรบในอดีต ด้วยความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณต่อผู้คนและแผ่นดิน เขาจึงขอเกษียณอายุราชการก่อนกำหนดเพื่ออุทิศเวลาทั้งหมดให้กับความปรารถนาอันแรงกล้าของเขา “สมรภูมิอันดุเดือดแห่งกอนดาว” คือผลงานชิ้นแรกจากงานวิจัยอันเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นของเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา เรื่องราวทางประวัติศาสตร์อันสดใสของกอนดาวได้รับการค้นคว้า วิเคราะห์ และเชื่อมโยงเข้าด้วยกันจนกลายเป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือ ซึ่งนายบุย วัน โต๋น ได้นำมาเรียบเรียงใหม่ในหนังสือมากกว่า 10 เล่ม เช่น “กอนดาว – 6,694 วัน 6 คืน”, “ภาพวาดกอนดาว”, “หนังสือพิมพ์นักโทษกอนดาว”, “กอนดาว – มหากาพย์ที่ไม่ยอมแพ้”, “ตำนานกอนดาว” เป็นต้น เมื่ออายุ 60 ปี นายโต๋นเริ่มเรียนรู้การพิมพ์ดีดบนคอมพิวเตอร์และร่างเอกสารด้วยตนเองอย่างขยันขันแข็ง หลังจากลองผิดลองถูกมามากมาย ในที่สุดเขาก็เชี่ยวชาญซอฟต์แวร์ในการประมวลผลเอกสารและข้อมูลจำนวนมหาศาลที่เขารวบรวมและค้นคว้ามาได้ เมื่อห้าปีก่อน หนังสือ "เรือนจำเกาะกงดาว - รายชื่อผู้พลีชีพและทหารที่เสียชีวิตตั้งแต่ปี 1930 ถึง 1975" ได้ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ โดยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักโทษประหารและผู้พลีชีพในเกาะกงดาวจำนวน 3,277 คน จัดเรียงตามชื่อ ปีเกิด บ้านเกิด วันเสียชีวิต สถานะการฝังศพ หมายเลขนักโทษในเกาะกงดาว โทษ และรายละเอียดของโทษ... แต่เขาก็ยังไม่หยุดนิ่งในการเดินทางย้อนอดีต และยังคงมีเรี่ยวแรงที่จะอ่าน เดินทาง และชดใช้ "หนี้" ให้กับเพื่อนนักโทษ เขาจึงรวบรวมและเรียบเรียงหนังสือเล่มที่สองจำนวนสามเล่มในชื่อ "นักโทษเกาะกงดาว 1940-1945" ซึ่งมีมากกว่า 3,200 หน้า ให้ข้อมูลเกี่ยวกับนักโทษ 6,342 คน พร้อมฟังก์ชันการค้นหาที่จัดเรียงตามจังหวัดและเมืองทั่วประเทศ...

นี่คือผลลัพธ์จากการคัดลอกเอกสารจำนวนมหาศาล ใบมรณบัตร และบันทึกต่างๆ ที่เก็บไว้ในหอจดหมายเหตุประจำจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่า และหอจดหมายเหตุประจำอำเภอเกาะกอนด๋าว อย่างเงียบๆ และต่อเนื่องมานานกว่าสิบปี รวมถึงจากพยานผู้เห็นเหตุการณ์จำนวนนับไม่ถ้วน และด้วยความช่วยเหลืออย่างกระตือรือร้นจากอดีตสหาย กำลังใจและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของเขามาจาก ตู๋ เกิ่น หรือชื่อจริงคือ ตรินห์ วัน เหลา อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตเลขาธิการพรรคประจำเมืองลือจี้เหียว และเลขาธิการคณะกรรมการเกาะชั่วคราวที่นำการลุกฮือเพื่อปลดปล่อยเกาะกอนด๋าว ปัจจุบันเขามีอายุเกือบ 90 ปีแล้ว “ความมุ่งมั่นที่จะเขียนหนังสือเล่มต่อไปที่อุทิศให้กับเกาะกอนด๋าว อาจช่วยให้คุณพ่อของผมเอาชนะโรคหลอดเลือดสมองสามครั้งที่เกือบคร่าชีวิตท่านได้” เขากล่าวอย่างจริงใจ

สมาคมอดีตนักโทษเกาะกอนดาวได้ระดมหน่วยงาน องค์กร และธุรกิจต่างๆ เพื่อสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการพิมพ์ ในเวลานั้น รถบรรทุกอาสาสมัครที่บรรทุกเงินบริจาคจากใจจริงได้ขนส่งหนังสือไปยังจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ นับตั้งแต่การตีพิมพ์ "โครงการ" เหล่านี้ ครอบครัวจำนวนมากได้ทราบวันเสียชีวิต และแม้กระทั่งสถานที่ฝังศพของคนที่พวกเขารัก หลายพันคนได้รับเกียรติให้ได้รับการยกย่องเป็นวีรชนหลังเสียชีวิตจากกรมแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ได้รับการยอมรับว่าเป็นนักปฏิวัติอาวุโส หรือได้รับสิทธิประโยชน์ภายใต้นโยบายที่ดูแลบุคคลผู้มีคุณูปการในท้องถิ่นต่างๆ บ้านหลังเล็กๆ ของเขาบนถนนหวงวันทูในนคร โฮจิมิน ห์บางครั้งก็ต้อนรับแขกพิเศษ ญาติของวีรชนเกาะกอนดาว “ภรรยาร้องไห้ด้วยความดีใจเมื่อพบข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสามีของตน ลูกๆ กลับไปที่หลุมศพของพ่อที่สุสานหางดวงด้วยความภาคภูมิใจ... สิ่งเหล่านี้ทำให้ผมอบอุ่นใจและเป็นแรงบันดาลใจให้ผมทำต่อไป” เขากล่าว ด้วยความพยายามของเขาและอดีตนักโทษอีกหลายคน ทำให้มีบุคคลมากกว่า 10 คน ได้รับรางวัลและได้รับรางวัลหลังเสียชีวิตในฐานะวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เช่น เฉา วัน ง็อก, ลู่ จี้ เฮือ เป็นต้น ซึ่งพวกเขาได้เอาชนะอุปสรรคมากมายจากความเฉยเมยของมนุษย์และความยุ่งยากของกระบวนการทางเอกสารตลอดหลายปีที่ผ่านมา

นายบุย วัน โต๋น และเพื่อนร่วมงานที่พิพิธภัณฑ์เกาะคอนดาว

ด้วยผลงานที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ ความทุ่มเท และความขยันหมั่นเพียร แม้จะมีอายุมากแล้ว เขาก็ยังคงศึกษาต่อและปกป้องวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ได้สำเร็จ ในปี 2554 เขาได้รับรางวัลวีรบุรุษแรงงานจากรัฐ ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่ผู้พ้นโทษเพื่อแสดงความกตัญญูต่อผู้ต้องขังในเกาะกอนด๋าวรุ่นต่อรุ่น ปัจจุบันในวัย 75 ปี ทหารผ่านศึกผู้นี้ยังคงครุ่นคิดว่า “ผมเสียใจเพียงอย่างเดียวคือเวลาของผมกำลังจะหมดลงและกำลังของผมก็เหลือน้อยลง ยังมีวีรชนผู้ไม่เป็นที่รู้จักอีกมากมาย ยังมีครอบครัวอีกมากมายที่ยังต้องรำลึกถึงคนที่พวกเขารักในวันที่ 27 กรกฎาคม และยังมีสหายอีกมากมายที่ยังไม่ได้รับการยกย่องอย่างที่พวกเขาสมควรได้รับ…”

ปลายเดือนกรกฎาคมนี้ จะมีการจัดพิธีรำลึกถึงวีรชนผู้เสียสละแห่งเกาะกอนด๋าวครั้งที่สาม ในฐานะสมาชิกคณะกรรมการจัดงาน เขาได้ทุ่มเทเวลาหลายเดือนในการเตรียมการเพื่อให้มั่นใจว่าอดีตนักโทษและญาติๆ จะได้พบปะกันอย่างซาบซึ้งและมีความหมาย เพราะอย่างที่เขาเล่าว่า สำหรับอดีตนักโทษส่วนใหญ่ที่ใกล้จะถึงวาระสุดท้ายของชีวิต การพบปะกันแต่ละครั้งอาจเป็นครั้งสุดท้าย ของขวัญอันทรงคุณค่าที่นายบุย วัน โต๋าน มอบให้กับสหายของเขาในครั้งนี้ คือ หนังสือที่พิมพ์ใหม่และเพิ่มเติมเนื้อหาหลายเล่ม ได้แก่ หนังสือพิมพ์ของนักโทษในค่าย 6B เกาะกอนด๋าว รายชื่ออดีตนักโทษ การเมือง ที่ถูกควบคุมตัวเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีในค่าย 6B และการประท้วงอดอาหารครั้งใหญ่ที่สุดสามครั้งในประวัติศาสตร์เรือนจำเกาะกอนด๋าว...

พิธีรำลึกประจำปีสำหรับวีรชนผู้เสียชีวิตในเกาะกอนด๋าว ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 20 ของเดือน 6 ​​ตามปฏิทินจันทรคติ ได้จัดขึ้นต่อเนื่องมาเป็นเวลาสามปีแล้ว ในพิธีปี 2014 ซึ่งมีผู้เข้าร่วมเกือบ 700 คน อดีตนักโทษได้บริจาคเงินกว่า 300 ล้านดองและธงชาติที่ลงนามโดยอดีตนักโทษให้กับกองบัญชาการยามฝั่งเวียดนามและกรมการประมงเวียดนาม

ข้อความและรูปภาพ: TRÀ MY และ THÚY HÀ

ที่มา: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html