จากสถาบันการทหารสู่การแล้งเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส

มีการจัดการสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติในหัวข้อ "วัฒนธรรมและมรดก" ณ วิทยาเขตแซงต์-ชาร์ลส์ของมหาวิทยาลัยปอล-วาเลรี มงเปลลิเยร์ 3 เมืองมงเปลลิเยร์ ประเทศฝรั่งเศส

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•25/06/2026

นี่เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของชุดกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และนิทรรศการระดับนานาชาติ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 950 ปีแห่งการก่อตั้งโรงเรียนกว็อกตูเกียม ซึ่งเป็นโรงเรียนแห่งชาติแห่งแรกของเวียดนาม (ค.ศ. 1076 - 2026)

คำบรรยายภาพ — ภาพบรรยากาศงานสัมมนา ภาพถ่าย: VNA

ผู้สื่อข่าว VNA จากเมืองมงเปลลิเยร์รายงานว่า โครงการดังกล่าวจัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน โดยกรมวัฒนธรรมและกีฬาแห่งฮานอย ร่วมกับศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ วานเมี่ยว-กว็อกตูเกียม และมหาวิทยาลัยปอล-วาเลรี มงเปลลิเยร์ 3 ซึ่งดึงดูดนักวิจัย นักวิชาการ อาจารย์ นักศึกษาปริญญาโท และนักศึกษาปริญญาตรีจำนวนมากที่สนใจในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และมรดกของเวียดนาม

ฝ่ายเวียดนามเข้าร่วมงานโดยมี ดร. เลอ ซวน เกียว ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ วันเมี่ยว - กว็อก ตู เจียม พร้อมด้วยคณะผู้แทนจากกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย และศูนย์กิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ วันเมี่ยว - กว็อก ตู เจียม ส่วนฝ่าย ฝรั่งเศส มีศาสตราจารย์ ปิแอร์ จูร์นูด์ ดร. เหงียน ทันห์ ฮวา ผู้รับผิดชอบโครงการระดับปริญญาตรี "DU Tremplin pour le Vietnam" (จุดเริ่มต้นสู่เวียดนาม) ดร. เฮเลน เดอฟลอร์ และนักวิจัย นักศึกษา และประชาชนทั่วไปจำนวนมากที่ชื่นชอบวัฒนธรรมเวียดนาม

การสัมมนาครั้งนี้จัดขึ้นในฐานะเวทีทางวิชาการเพื่อทบทวนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน พร้อมทั้งแบ่งปันงานวิจัยใหม่ ๆ เกี่ยวกับมรดกและบทบาทในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี การนำเสนอในงานนี้ได้กล่าวถึงหัวข้อดังกล่าวจากหลากหลายมุมมอง ตั้งแต่ประวัติศาสตร์การอนุรักษ์มรดก การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การสนทนาทางวัฒนธรรมหลังยุคอาณานิคม ไปจนถึงมุมมองของเวียดนามเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส

ในการกล่าวเปิดงานหัวข้อ "บทบาทของมรดกทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม: กรณีศึกษาวัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ" ดร.เลอ ซวน เกียว ได้แนะนำประวัติความเป็นมา การดำเนินงาน และคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของวัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงบทบาทของวัดแห่งนี้ในความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส เขากล่าวว่า ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงปัจจุบัน นักวิชาการ สถาปนิก และผู้เชี่ยวชาญจากทั้งสองประเทศหลายรุ่นได้มีส่วนร่วมในการวิจัย อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของวัดแห่งนี้ ก่อให้เกิดความร่วมมือที่ยาวนานและมีความหมาย

นอกจากนี้ นักศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยมงต์เปลลิเยร์ได้นำเสนอผลการวิจัยใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสถานะและบทบาทของวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความร่วมมือด้านมรดกทางวัฒนธรรม ในความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามตลอดประวัติศาสตร์ การนำเสนอเหล่านี้มีส่วนช่วยให้เข้าใจถึงการเปลี่ยนแปลงแนวทางในการจัดการกับมรดกทางวัฒนธรรม ตลอดจนบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้นของวัฒนธรรมในการส่งเสริมการเจรจาและความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานสัมมนา ดร.เลอ ซวน เกียว ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสในด้านมรดกทางวัฒนธรรมเป็นผลมาจากกระบวนการความร่วมมืออันยาวนานที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เขากล่าวว่ามรดกทางวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงแค่คุณค่าของอดีต แต่ยังเป็นสะพานแห่งความรู้ ความเข้าใจ และความร่วมมือระหว่างสองประเทศ กรณีของวัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ แสดงให้เห็นว่าเมื่อมีการเคารพและให้ความร่วมมือต่อมรดกทางวัฒนธรรม คุณค่าทางประวัติศาสตร์ก็จะยังคงแพร่กระจายต่อไป ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสในบริบทปัจจุบันให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ศาสตราจารย์ปิแอร์ จูร์นูด์ เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยกล่าวว่าการสัมมนาครั้งนี้เน้นย้ำบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในฐานะแรงผลักดันสำคัญสำหรับความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ท่านเน้นว่าการเลือกภาพประตูมหาวิทยาลัยแห่งชาติ (วัดวรรณกรรม) เป็นสัญลักษณ์ในโครงการ "DU Tremplin pour le Vietnam" เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณค่าเชิงสัญลักษณ์ของอนุสรณ์สถานแห่งนี้ในฐานะพื้นที่แห่งความรู้ การสนทนา ความคิดสร้างสรรค์ และความร่วมมือทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส

หลังจากการสัมมนาเสร็จสิ้นลง คณะผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติได้เยี่ยมชมนิทรรศการเฉพาะเรื่อง "กว็อกตูเกียม - โรงเรียนแห่งชาติแห่งแรกของเวียดนาม (ค.ศ. 1076 - 2026)" นิทรรศการนี้ถ่ายทอดประวัติศาสตร์เกือบพันปีของกว็อกตูเกียมผ่านระบบภาพ เอกสาร และเนื้อหาแนะนำ ตั้งแต่การก่อตั้งในสมัยราชวงศ์ลี้ จนถึงบทบาทในฐานะศูนย์กลาง การศึกษา และการฝึกอบรมบุคลากรชั้นนำของประเทศในยุคต่างๆ

นิทรรศการที่จัดแสดงในสวนฤดูหนาวของวิทยาเขตแซงต์-ชาร์ลส์ ได้รับความสนใจอย่างมากจากคณาจารย์ นักศึกษา และประชาชนทั่วไปชาวฝรั่งเศสที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเวียดนาม พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการมีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากเคยเป็นสถานที่ฝึกฝนปัญญาชนชาวเวียดนามจำนวนมากในช่วงยุคอาณานิคม ซึ่งรวมถึงบุคคลที่ต่อมาดำรงตำแหน่งสำคัญในกลไกรัฐของเวียดนามหลังจากประเทศได้รับเอกราชภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์

นอกเหนือจากการแนะนำมรดกทางการศึกษาที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนามให้แก่สาธารณชนชาวฝรั่งเศสแล้ว นิทรรศการนี้ยังช่วยเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ขยายโอกาสความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม การศึกษา และการอนุรักษ์มรดก นอกจากนี้ งานนี้ยังแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้นของมรดกในฐานะช่องทางที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทูตทางวัฒนธรรม ซึ่งมีส่วนช่วยในการเสริมสร้างความเข้าใจทางวัฒนธรรมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์

สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงรองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง กล่าวว่า เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจของสหรัฐฯ ให้ขยายการดำเนินงานในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคและภาคส่วนที่มีมูลค่าเพิ่มสูง

เวียดนามและสหรัฐอเมริกาเสริมสร้างความร่วมมือในการแก้ไขผลกระทบจากสงครามVTV.vn - เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน เลขาธิการและประธานพรรค โต ลัม ได้ให้การต้อนรับ เลขาธิการกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯ รักษาการ หง เฉา

ผ่านการสัมมนาและนิทรรศการครั้งนี้ วัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ ไม่เพียงแต่ถูกนำเสนอในฐานะสัญลักษณ์ของประเพณีการศึกษาและการเคารพความรู้ของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ชัดเจนถึงพลังของมรดกในการเชื่อมโยงผู้คน ส่งเสริมการสนทนา และบ่มเพาะมิตรภาพระหว่างประเทศอีกด้วย

ตามรายงานของ VNA

แหล่งที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/tu-quoc-tu-giam-den-doi-thoai-van-hoa-viet-phap.htm