สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ 2025

เมื่อเวลา 14.00 น. ของวันที่ 11 กรกฎาคม พิธีเปิดงาน "สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการครบรอบ 80 ปี โทฟ ยานส์สัน และมูมิน" ได้จัดขึ้นที่สำนักพิมพ์คิมดง (55 ถนนกวางจุง เขตไฮบาจุง กรุงฮานอย) กิจกรรมต่างๆ เช่น นิทรรศการศิลปะ การอ่านเชิงสร้างสรรค์ และการเปิดตัวหนังสือ จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12 ถึง 20 กรกฎาคม

ปี 2025 เป็นปีครบรอบ 80 ปีของหนังสือการ์ตูนมูมินเล่มแรกโดย โทฟ ยานส์สัน ซึ่งเป็นมรดกทางศิลปะอันเป็นอมตะและโดดเด่นของยุโรปเหนือ ชุดการ์ตูนมูมินประกอบด้วยนวนิยายคลาสสิกเก้าเล่ม แต่ละเล่มเป็น โลก เล็กๆ ที่แฝงด้วยบทเรียนอันลึกซึ้งเกี่ยวกับการเติบโต ความเหงา ครอบครัว และความโหยหาบ้านเกิด ในเวียดนาม หนังสือเล่มแรกของโทฟ ยานส์สัน เรื่อง * หมวกแม่มด* ได้ถูกนำเสนอสู่ผู้อ่านโดยสำนักพิมพ์คิมดงในปี 2010

จนถึงปัจจุบัน ผลงานมูมินที่โดดเด่น งดงาม และเปี่ยมด้วยความเมตตาของโทฟ ยานส์สัน ทั้งเก้าเรื่อง ได้รับการตีพิมพ์และแนะนำให้ผู้อ่านชาวเวียดนามรู้จักโดยสำนักพิมพ์คิมดง ผ่านหนังสือแปดเล่ม ได้แก่ หมวกแม่มด , เด็กล่องหน , ครอบครัวมูมินในทะเล , ฤดูหนาวลึกลับ , มูมินกับดาวหาง , วันครีษมายันอันอันตราย, การผจญภัย สุดมหัศจรรย์ของพ่อมูมิน และ เดือนพฤศจิกายนในหุบเขามูมิน ซึ่งแปลโดยโว ซวน เกว และเรียบเรียงโดย ดร. บุย เวียด ฮวา

ผลงานของนักเขียน โทฟ ยานส์สัน ได้รับการตีพิมพ์ในประเทศเวียดนาม

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีของหนังสือมูมินเล่มแรก สำนักพิมพ์คิมดง สถานเอกอัครราชทูตฟินแลนด์ประจำเวียดนาม และโครงการริเริ่มสร้างสรรค์เนื้อหาหนังสือเด็ก (ICBC) ได้ร่วมกันจัดกิจกรรมระดับโลกภายใต้ชื่อ "สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - โทฟ ยานส์สัน และมูมิน 80 ปี"

เป็นครั้งแรกในเวียดนามที่ผู้อ่านทุกเพศทุกวัยมีโอกาสได้สำรวจชีวิตของโทฟ ยานส์สัน และโลกของมูมินในรูปแบบที่น่าดึงดูดและมีชีวิตชีวา ผ่านนิทรรศการที่น่าประทับใจและกิจกรรมศิลปะเพื่อ การศึกษา และสร้างสรรค์สำหรับทุกเพศทุกวัย นี่คือประสบการณ์อันยอดเยี่ยมที่จะช่วยให้ผู้อ่านชาวเวียดนาม โดยเฉพาะเด็ก ๆ เข้าถึงมรดกทางวรรณกรรมอันอมตะของฟินแลนด์ บ่มเพาะคุณค่าแห่งมนุษยธรรม และพัฒนาความรักในวรรณกรรม

กิจกรรม Moomin 80 จัดขึ้นทั่วโลกภายใต้ธีม "ประตูเปิดต้อนรับเสมอ" เพื่อเผยแพร่ข้อความแห่งมนุษยธรรมเกี่ยวกับการเปิดใจ การยอมรับ และการต้อนรับในโลกของมูมิน

"ประตูเปิดต้อนรับเสมอ" เป็นภาพที่คุ้นเคยในทุกบ้านในหุบเขามูมิน สถานที่ที่ทุกคนสามารถมาเยี่ยมเยียน พูดคุยกันได้ เป็นตัวของตัวเองได้ และได้รับการยอมรับในทุกความแตกต่าง ในโลกนั้น ครอบครัว ความห่วงใย จินตนาการ และจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพมีอยู่เสมอ ธีมของการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีของมูมินไม่เพียงแต่ยกย่องวิถีชีวิตที่เปิดกว้างนี้เท่านั้น แต่ยังเชิญชวนทุกรุ่นทุกวัยให้ก้าวผ่านประตูแห่งจินตนาการ ที่ซึ่งเด็กๆ สามารถ ค้นพบ ตัวเอง และผู้ใหญ่สามารถค้นพบความอ่อนโยนที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในได้อีกครั้ง

ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ภายใต้กรอบงาน “สัปดาห์วรรณกรรมฟินแลนด์ - นิทรรศการครบรอบ 80 ปี โทฟ ยานส์สัน และมูมิน”:

- อ่านหนังสือการ์ตูนมูมินกับคุณเทีย นอร์วันโต ภรรยาของเอกอัครราชทูตฟินแลนด์ประจำเวียดนาม (เวลา 15.00 น. วันที่ 11 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป)

- กิจกรรมอ่านหนังสือ: “Hello Ruby - สำรวจโลกอินเทอร์เน็ต” (เวลา 10:00 น. วันที่ 12 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 5-9 ปี)

- อ่านหนังสือเรื่อง "การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของพ่อมูมิน" (เวลา 10:00 น. วันที่ 13 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป)

- อ่านหนังสือเรื่อง "หมวกแม่มด" และต่อบ้านมูมิน (เวลา 15.00 น. วันที่ 13 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป)

- การอ่านหนังสือเรื่อง "มูมิกับทะเล" (เวลา 10:00 น. วันที่ 19 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป)

- งานเปิดตัวหนังสือ "เงือกน้อยตัวสุดท้าย - เสียงสะท้อนจากตำนานแห่งท้องทะเล" (เวลา 14:30 น. วันที่ 19 กรกฎาคม สำหรับเด็กอายุ 15 ปีขึ้นไปและผู้ใหญ่)

กวิ่นเยน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-nam-2025-post803249.html