ความงดงามของผืนดินและผู้คนแห่งเตย์โด

(Baothanhhoa.vn) - ตำบลเตย์โดเกิดจากการรวมตัวของตำบลวิงห์กวาง วิงห์เยน วิงห์เตียน และวิงห์ลอง พื้นที่นี้อุดมไปด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ทั้งเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน เทศกาลพื้นบ้าน และระบบบ้านชุมชน วัด ศาลเจ้า และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ... ซึ่งล้วนแล้วแต่สร้างความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับภูมิภาคนี้

นักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมและถ่ายรูปที่ป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮ

เมื่อมาเยือนเตย์โด (เกิ่นโถ) คุณไม่ควรพลาดการไปชมป้อมปราการโฮอย่างแน่นอน – ผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมหินขนาดใหญ่และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่ทรงคุณค่าและมีเอกลักษณ์ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ป้อมปราการโฮเคยเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม และการทหารของเวียดนามในสมัยราชวงศ์โฮ

จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1397 ตามคำสั่งของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ จักรพรรดิโฮ กวี ลี แห่งราชวงศ์เจิ่น ในระหว่างการก่อสร้าง มีการใช้วัสดุจำนวนมหาศาล คาดว่ามีหินมากกว่า 20,000 ลูกบาศก์เมตร และดินเกือบ 100,000 ลูกบาศก์เมตร แต่ก็สร้างเสร็จภายในเวลาเพียงสามเดือน ครอบคลุมทั้งป้อมปราการชั้นนอกและชั้นใน ป้อมปราการชั้นนอกเป็นระบบป้องกันภายนอก สร้างจากดินและปลูกด้วยไผ่หนาม ส่วนป้อมปราการชั้นในปกป้องราชสำนักภายใน ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัด วัง และที่ประทับ เทคนิคการก่อสร้างนั้นอยู่ในระดับสูง ดังที่นักวิชาการชาวฝรั่งเศส แอล. เบซาซิเยร์ กล่าวไว้ในหนังสือ "ศิลปะเวียดนาม" ของเขาว่า "ป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นหนึ่งในงานสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การเรียงก้อนหินเป็นกำแพงนั้นต้องใช้ทักษะที่สูงมาก เนื่องจากคนงานมีเพียงเครื่องมือพื้นฐาน เช่น เชือก สายไฟ ลูกกลิ้ง และไม้"

ตลอดหลายศตวรรษ สถาปัตยกรรมภายในของป้อมปราการถูกทำลายและฝังกลบไป แต่กำแพงเมืองทั้งสี่ด้านยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประตูทั้งสี่ ได้แก่ ประตูทิศใต้ ทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก เพื่อส่งเสริมคุณค่าของมรดกนี้ ศูนย์อนุรักษ์มรดกป้อมปราการราชวงศ์โฮจึงมุ่งเน้นการอนุรักษ์และบูรณะมรดก พัฒนาผลิตภัณฑ์และพื้นที่ใหม่ๆ เพื่อให้บริการแก่ผู้เยี่ยมชม เช่น "พื้นที่วัฒนธรรม การเกษตร เมืองหลวงตะวันตก" "พื้นที่จัดแสดงโบราณวัตถุกลางแจ้ง" การใช้พื้นที่จัดแสดงศิลาฤกษ์ของป้อมปราการเป็นจุดลงทะเบียนที่ประตูทิศใต้ การจัดแสดงแบบจำลองปืนใหญ่และการปฏิรูปของราชวงศ์โฮ และการจัดโปรแกรมการศึกษาด้านมรดกสำหรับนักเรียน...

นอกจากการเยี่ยมชมป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถ สำรวจ สถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ในบริเวณโดยรอบได้อีกมากมาย เช่น วัดบิ่ญเกือง บ้านเก่าของตระกูลนายฟาม ง็อก ตุง วัดหลิงเจียง ศาลาประชาคมดงมอน เป็นต้น

เมื่อไปเยือนวัดบิ่ญเกือง นักท่องเที่ยวจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามและอุดมสมบูรณ์ และเรียนรู้เรื่องราวอันน่าเศร้าของบิ่ญเกืองที่ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดโขดหินเพื่อระลึกถึงสามีของเธอ ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ ในช่วงการก่อสร้างป้อมปราการราชวงศ์โฮ ส่วนตะวันออกของกำแพงนั้นล่าช้ากว่ากำหนดและพังทลายลงบ่อยครั้ง ในเวลานั้น เจิ่นคงซิงห์ (สามีของบิ่ญเกือง) รับผิดชอบการก่อสร้างส่วนตะวันออกของกำแพง แต่เขาก็ไม่ทราบสาเหตุที่กำแพงพังทลายลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั้งที่ใกล้จะสร้างเสร็จแล้ว หลังจากที่สร้างใหม่และพังทลายลงหลายครั้ง เจิ่นคงซิงห์ถูกโฮกวีลี่สงสัยว่าวางแผนก่อกบฏ ดังนั้นเขาจึงจงใจชะลอการก่อสร้างป้อมปราการ เจิ่นคงซิงห์ถูกกล่าวหาว่าทรยศและถูกฝังไว้ในกำแพงประตูทางทิศตะวันออก เมื่อได้ยินข่าวการตายอย่างไม่เป็นธรรมของสามี บิ่ญเกืองเสียใจอย่างสุดซึ้งจึงกระโดดโขดหินในป้อมปราการเพื่อฆ่าตัวตายตามสามีของเธอ ศีรษะของนางกระแทกกับหิน เลือดไหลอาบแก้ม และนางก็เสียชีวิต กลายเป็นหินศักดิ์สิทธิ์ เมื่อชาวบ้านและช่างแกะสลักหินสร้างสุสานและวัด ด้วยความสะเทือนใจจากการเสียชีวิตของนางและชื่นชมความบริสุทธิ์ของนาง จึงแกะสลักศีรษะและมือของนางลงบนแผ่นหิน แม้เวลาจะผ่านไปนานเพียงใด เรื่องราวของนางบิ่ญควงก็ยังคงฝังลึกอยู่ในจิตใจของผู้คนหลายรุ่นในเขตเตย์โด และวัดบิ่ญควงได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของคนในท้องถิ่น และเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเตย์โดต้องมาเยี่ยมชม

เมื่อกลับมายังดินแดนเตย์โด นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับ "เอกลักษณ์ทางจิตวิญญาณ" อีกอย่างหนึ่ง นั่นคือบทเพลงและทำนองของชาวบ้าน ซึ่งรวมถึงงิ้วเวียดนามดั้งเดิมที่ไพเราะและกินใจจากหมู่บ้านซวนอัง หรือละครเวียดนามคลาสสิกที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาจากหมู่บ้านเบโอ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความรักและความทุ่มเทที่ยั่งยืนของชาวบ้านที่มีต่อศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิม ในค่ำคืนที่เงียบสงบ ท่ามกลางเวทีเรียบง่ายในศูนย์วัฒนธรรมของหมู่บ้าน ศิลปินสมัครเล่นจากชมรมงิ้วซวนอังและชมรมละครเบโอต่างทุ่มเทและแสดงบทบาทของตนอย่างเต็มที่ เพื่อยกระดับชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชาวบ้านและให้บริการแก่นักท่องเที่ยว

นางฮา ถิ เดียน หัวหน้าชมรมเพลงเชอ กล่าวว่า "การร้องเพลงเชอเป็นศิลปะที่มีมายาวนานและเป็นสิ่งบำรุงจิตใจที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้คนในที่นี่ นั่นคือเหตุผลที่ชมรมเพลงเชอถูกก่อตั้งขึ้นและปัจจุบันมีสมาชิกจำนวนมาก เราสร้างสรรค์บทเพลงที่สะท้อนสภาพท้องถิ่นอย่างใกล้ชิด จัดการแข่งขันและการแสดง และฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งเพื่อนำการร้องเพลงเชอไปสู่ผู้คนและนักท่องเที่ยวตามสถานที่ทางประวัติศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวต่างๆ เช่น แหล่งมรดกโลกพระราชวังโฮ และอุทยานแห่งชาติคิมเซิน..."

นอกจากนี้ ภูมิภาคเตย์โด ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลมากมาย โดยเฉพาะงานเทศกาลประเพณีหมู่บ้านดงมอน และงานเทศกาลกีฟุก ซึ่งมีการแสดงกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬาที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น การแข่งขันวอลเลย์บอลหนังและวอลเลย์บอลเป่าลม เกมพื้นบ้าน เช่น การจับเป็ดโดยปิดตา การทุบหม้อโดยปิดตา การชักเย่อ การวิ่งกระสอบ และกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม... ซึ่งดึงดูดชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตในเมือง การได้กลับคืนสู่ดินแดนเตย์โด – ที่ซึ่งเบื้องหลังชื่อสถานที่ ชื่อหมู่บ้าน ภูเขา จุดชมวิว วัด ศาลาประชาคม ประเพณี พิธีกรรม ความเชื่อ เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำ และการแสดงต่างๆ… ล้วนซ่อนเร้นตำนานและนิทานมากมายนับไม่ถ้วน นี่คือความงดงามที่ทำให้ดินแดนแห่งนี้ ซึ่งอุดมไปด้วยความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวเป็นอย่างยิ่ง

ข้อความและภาพถ่าย: เหงียน ดัต

(บทความนี้ใช้เนื้อหาจากหนังสือ "Tay Do - A Historical and Cultural Perspective" โดย Nguyen Huy Mien)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ve-dep-dat-va-nguoi-tay-do-259199.htm