นักวิจัย บุย วัน เทียง ประธานสมาคม วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์เมืองดานัง ใช้คำว่า "คู่" เพื่ออ้างถึงป้อมปราการอันไฮที่ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำฮั่น ใน "คู่ที่สมบูรณ์" ซึ่งประกอบด้วยป้อมปราการเดียนไฮที่ตั้งอยู่บนฝั่งซ้าย ป้อมปราการอันไฮยังคงหลงเหลือร่องรอยให้เห็นได้อย่างชัดเจน
เชื่อกันว่าอิฐ หิน และเหรียญโบราณที่จัดแสดงอยู่ที่วัดของท่านหญิงธันฮาซู (ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชายฝั่งอันดอน) มีต้นกำเนิดมาจากป้อมปราการอันไฮ
โครงสร้างป้องกันชั้นยอด
นักวิจัย เหงียน กวาง จุง เทียน อดีตหัวหน้าภาควิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์เว้ ได้ทำการวิจัยและเปรียบเทียบเอกสารอย่างพิถีพิถันเพื่อหาตำแหน่งของป้อมปราการตามแนวชายฝั่งอ่าว ดานัง โดยอ้างอิงจากแผนที่สมัยราชวงศ์ตู่ดึ๊กที่ฝรั่งเศสยึดได้จากกองบัญชาการทหารกวางนาม (15 กันยายน 1859) จากข้อมูลที่ได้มานี้ นายเทียนได้กำหนดหมายเลขป้อมปราการเหล่านั้นตั้งแต่ 1 ถึง 17 โดยป้อมอันไฮมีหมายเลข 11 ตั้งอยู่เกือบสมมาตรกับป้อมเดียนไฮบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำฮัน
จากข้อมูลของนักวิจัยท่านนี้ ป้อมอันไฮ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ทะเลทางฝั่งขวาของแม่น้ำฮั่น สร้างขึ้นด้วยดินในปี 1813 และเรียกว่าป้อมอันไฮ ต่อมาในปี 1830 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นอิฐและเปลี่ยนชื่อเป็นหอคอยอันไฮ และในปี 1834 ได้ถูกปรับปรุงและเปลี่ยนชื่อกลับมาเป็นป้อมอันไฮอีกครั้ง ป้อมอันไฮมีความสูง 1 ตรวง 2 เถียว ล้อมรอบด้วยคูน้ำลึก 1 ตรวง มีเส้นรอบวง 41 ตรวง 2 เถียว มีประตู 2 บาน หอธง และป้อมปืนใหญ่ 22 แห่ง ป้อมอันไฮและป้อมเดียนไฮเป็นหนึ่งในโครงสร้าง ทางทหาร ที่สำคัญที่สุดในระบบป้องกันท่าเรือชายฝั่งของเมืองดานัง
นายบุย วัน เทียง วิเคราะห์ว่า ชื่อป้อมเดียนไฮไม่ได้สื่อถึงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของป้อมโบราณแห่งนี้ แต่ชื่อป้อมอันไฮอาจสื่อถึงหมู่บ้านอันไฮ (บ้านเกิดของเถียวหง็อกเฮา) ดังนั้น ป้อมอันไฮจึงตั้งอยู่ในเขตของหมู่บ้านอันไฮเป็นหลัก (ตามเขตการปกครองในปีกวีเดา 1814 ปีที่ 12 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจาลอง) ประการที่สอง ป้อมอันไฮมีหน้าที่ที่ป้อมเดียนไฮไม่มี คือ การสังเกตการณ์เรือที่เข้าและออกจากท่าเรือดานังโดยตรง ซึ่งรวมถึงการบันทึกสถิติจำนวนเรือที่เข้าและออก การจำแนกสัญชาติของเรือแต่ละลำ และการแสดงข้อมูลนี้บนเสาธงของป้อม
“เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น ป้อมอันไฮต้องตั้งอยู่ใกล้กับอ่าวเมืองดานัง บริเวณจุดบรรจบกันของทะเลและแม่น้ำ อย่างน้อยก็ต้องอยู่ในละติจูดเดียวกับป้อมเดียนไฮ ใน แผนที่ระบบป้องกันเมืองดานังในสมัยราชวงศ์เหงียน ซึ่งจัดทำโดยนักวิจัยโว วัน ดัต ป้อมอันไฮถูกระบุว่าอยู่ใกล้กับอ่าวเมืองดานังมากกว่าป้อมเดียนไฮ การระบุตำแหน่งนี้ถูกต้องแล้ว” นายเทียนกล่าว
X การกำหนดตำแหน่งสัมพัทธ์
ตามที่นายบุย วัน เทียง กล่าวไว้ การศึกษาชี้ให้เห็นว่า สี่ปีหลังจากที่กองกำลังพันธมิตรฝรั่งเศส-สเปนถอนตัวออกจากดานัง (ค.ศ. 1860) ป้อมอันไฮถูกเปลี่ยนชื่อเป็นป้อมอันไฮ เพื่อลดภาระด้านกำลังพลและอุปกรณ์ และราชวงศ์เหงียนยังคงพิจารณาว่าป้อมนี้เป็นตำแหน่งป้องกันที่สำคัญในระบบป้องกันท่าเรือดานัง ดังนั้น ป้อมอันไฮหายไปเมื่อใด? จนถึงทุกวันนี้ คำถามนี้ยังคงไม่มีคำตอบ
จากแผนที่ เอกสารที่เกี่ยวข้อง และข้อเสนอแนะจากนักวิจัย เราได้ทำการสำรวจและพยายามค้นหาซากของป้อมปราการอันไฮหลังจากที่มันถูกฝังกลบมานานกว่า 200 ปี ในเมืองดานัง บนฝั่งขวาของแม่น้ำฮัน ใกล้กับปากแม่น้ำ ยังคงมีสถานที่แห่งหนึ่งที่เรียกว่า อันไฮ ซึ่งเกี่ยวข้องกับสามเขต ได้แก่ อันไฮบัค อันไฮดง และอันไฮเตย์ ตามแผนที่หมายเลข 11 ของป้อมปราการอันไฮ สถานที่ตั้งของป้อมปราการโบราณแห่งนี้มีความเป็นไปได้มากที่สุดในบริเวณที่เป็นของหมู่บ้านอันดอน (โดยมีด้านที่หันหน้าไปทางแม่น้ำฮันบนถนนเจิ่นฮุงดาว ใกล้กับสะพานแม่น้ำฮัน)
ระหว่างการลงพื้นที่สำรวจ เราได้ไปเยี่ยมชมวัดศักดิ์สิทธิ์ของท่านหญิงธานฮาซู ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญที่ได้รับการเคารพนับถือในหมู่บ้านชายฝั่งอันดอน และได้พบเห็นภายในบริเวณวัดมีตู้กระจกขนาดเล็กที่บรรจุอิฐขนาดใหญ่หลายก้อนและเหรียญโบราณสองเหรียญ ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ในปี ค.ศ. 1830 อันไฮยังถูกเรียกว่าป้อมปราการและยังไม่ได้ถูกพัฒนาเป็นกำแพงเมือง และสร้างด้วยอิฐ ชาวบ้านหลายคนกล่าวว่าเมื่อหลายปีก่อน ในระหว่างการก่อสร้างบ้านเรือน บางครัวเรือนได้พบอิฐโบราณและนำมาจัดแสดงที่วัด นายหวินห์ ดินห์ กว็อก เทียน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ดานัง เชื่อว่าพื้นที่หมู่บ้านชาวประมงที่มีวัดของท่านหญิงธานฮาซูตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณกำแพงเมืองอันไฮ
นายบุย วัน เทียง กล่าวว่า เขาเสนอให้จัดกิจกรรม "ค้นหาสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สาบสูญ" สำหรับนักเรียนมัธยมปลายและนักศึกษาประวัติศาสตร์ โดยมีเป้าหมายเพื่อค้นคว้าในหอจดหมายเหตุและสำรวจภาคสนามเพื่อระบุตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของฐานที่มั่นป้องกันจากยุคเดียวกันกับป้อมปราการเดียนไฮที่ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว เช่น ป้อมปราการอันไฮในอำเภอซอนตรา ซึ่งจะใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานให้หน่วยงานบริหารจัดการมรดกของเมืองสร้างป้ายอนุสรณ์ต่อไป
นายเตียงเชื่อว่า ไม่ว่าเราจะสามารถระบุตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของป้อมปราการอันไฮได้หรือไม่ก็ตาม คนรุ่นหลังก็ยังสามารถแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษได้โดยอาศัยหลักการสองข้อที่กล่าวมาข้างต้น ร่วมกับแผนที่ที่นักวิจัยโว วัน ดัต จัดทำขึ้น เพื่อกำหนดตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการส่งเสริมและสร้างป้ายอนุสรณ์สำหรับป้อมปราการอันไฮ (โปรดติดตามตอนต่อไป)
ระบบป้องกันภัยทางอากาศประกอบด้วยสิ่งก่อสร้าง 17 แห่งในอ่าวเมืองดานัง
ตามที่นักวิจัย เหงียน กวาง จุง เทียน กล่าวไว้ ระบบป้องกันรอบอ่าวดานังในสมัยราชวงศ์เหงียนเป็นระบบที่ซับซ้อน ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้าง 17 แห่งที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ กัน ตั้งแต่รัชสมัยของจักรพรรดิจาหลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1857 ซึ่งเป็นช่วงต้นรัชสมัยของจักรพรรดิตู่ดึ๊ก จุดเริ่มต้นคือป้อมฟงฮวาได (หอสังเกการณ์ไฟ) ทางด้านตะวันออกของอ่าว และจุดสิ้นสุดคือป้อมดิงห์ไฮทางด้านตะวันตกของอ่าว (หมายเลข 1-17 บนแผนที่จากช่วงต้นรัชสมัยของจักรพรรดิตู่ดึ๊ก)
[โฆษณา_2]
ลิงก์แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)